rdfs:comment
| - Sráid i mBéal Feirste, Tuaisceart Éireann, is ea an Ascaill Ríoga, nó Royal Avenue go hoifigiúil. Tá sí suite i g i gceartlár na cathrach. Príomhshráid siopadóireachta atá inti ó bunaíodh í sa bhliain 1881. Bhíodh an Grand Central Hotel, an t-óstán is mó clú i mBéal Feirste, suite insan Ascaill Ríoga. Sa bhliain 1893 a tógadh é, agus baineadh úsáid as é mar bheairic de chuid Arm na Breataine Móire ón bhliain 1972 go dtí na luath-1980idí. Leagadh é agus tógadh cuid de Westfield CastleCourt, coimpléacs siopadóireachta, ina áit faoi dheireadh na 80idí. (ga)
- Royal Avenue is a street in Belfast, Northern Ireland. In the Cathedral Quarter in the heart of Belfast city centre, as well as being identified with the more recent Smithfield and Union Quarter, it has been the city's principal shopping thoroughfare since its establishment in 1881. Today Royal Avenue is one of Belfast's main commercial centres and is home to the £40 million shopping complex Westfield CastleCourt. The top end of Royal Avenue was formerly named John Street and the bottom end was named Hercules Street. (en)
- Royal Avenue è una strada di Belfast, in Irlanda del Nord. Si trova nel Cathedral Quarter, nel cuore della città. È stata un'importante via dello shopping sin dal suo inizio nel 1881. Il Grand Central Hotel, l'hotel più prestigioso di Belfast, si trovava in Royal Avenue. Costruito nel 1893, è stato utilizzato come caserma dell'esercito britannico dal 1972 fino all'inizio degli anni '80. È stato demolito e sostituito da una parte del Westfield CastleCourt, un complesso commerciale, alla fine degli anni '80.
* Royal Avenue come appariva prima della prima guerra mondiale in una cartolina d'epoca (it)
|