rdfs:comment
| - Rudolf Albert Scharping (* 2. Dezember 1947 in Niederelbert) ist ein deutscher Politiker (SPD) und Sportfunktionär. Er war von 1991 bis 1994 Ministerpräsident des Landes Rheinland-Pfalz und von 1998 bis 2002 Bundesminister der Verteidigung. Von 1993 bis 1995 war er außerdem Bundesvorsitzender der SPD und bei der Bundestagswahl 1994 deren Kanzlerkandidat. Von März 1995 bis Mai 2001 war er Parteivorsitzender der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE). Seit dem Ausscheiden aus dem Bundestag im Jahr 2005 hat er sich aus der öffentlichen Politik weitgehend zurückgezogen. Seit 2005 ist er Präsident des Bundes Deutscher Radfahrer. (de)
- Rudolf Scharping, né le 2 décembre 1947 à Niederelbert, est un homme politique allemand membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). Il fut ministre-président de Rhénanie-Palatinat de 1991 à 1994, président fédéral du SPD pendant deux ans à partir de 1993, et ministre fédéral de la Défense entre 1998 et 2002. En 1994, il s'est présenté sans succès à la chancellerie fédérale contre le sortant Helmut Kohl dans le cadre des élections législatives fédérales. Il a alors pris la présidence du groupe SPD au Bundestag jusqu'aux élections de 1998. (fr)
- Rudolf Scharping es un político alemán, perteneciente al SPD. (es)
- Rudolf Albert Scharping (born 2 December 1947) is a German lawyer and politician of the Social Democratic Party (SPD). He was from 1991 to 1994 the 6th Minister President of the State of Rhineland-Palatinate and from 1998 to 2002 Federal Minister of Defence in the government of Chancellor Gerhard Schröder. From 1993 to 1995, Scharping was also the national chairman of the SPD. In the Bundestag election in 1994, he was candidate for chancellor. From March 1995 to May 2001, he served as chairman of the Party of European Socialists (PES). (en)
- Rudolf Albert Scharping (Niederelbert, 2 december 1947) is een Duits politicus en sportmanager. Hij was voorzitter van de Sozialdemokratische Partei Deutschlands in 1994/1995. In 1991-1994 bekleedde hij het ambt van minister-president in Rijnland-Palts, daarna werd hij lid van het Duitse parlement, de Bondsdag, waar hij tot 1998 als fractievoorzitter diende. In dat jaar, na het verkiezingssucces van Gerhard Schröder, werd Scharping minister van Defensie. Na een aantal schandalen moest hij in 2002 aftreden. Sinds 2005 is hij voorzitter van de , een vereniging voor fietsers. (nl)
- ルドルフ・シャーピング(ルドルフ・シャルピングとも、Rudolf Albert Scharping、1947年12月2日 - )は、ドイツの政治家。 1991年から1994年にラインラント=プファルツ州首相、1998年から2002年にゲアハルト・シュレーダー内閣で国防相を務める。また1993年から1995年にドイツ社会民主党(SPD)党首を務め、1994年のドイツ連邦議会選挙をSPDの首相候補として戦ったが、現職のヘルムート・コール首相に敗れた。そのほか1995年から2001年にヨーロッパ社会民主党(SPE)代表を歴任した。 (ja)
- Rudolf Scharping, född 2 december 1947 i Niederelbert i Westerwaldkreis, är en tysk politiker (SPD). Han var ordförande för SPD 1993–1995, ministerpresident i Rheinland-Pfalz 1991–1994, partiledare i Europeiska socialdemokratiska partiet 1995-2001 och försvarsminister 1998–2002. I var Scharping SPD:s kanslerkandidat, men valet vanns av den sittande kristdemokratiske förbundskanslern Helmut Kohl. Wikimedia Commons har media relaterad till Rudolf Scharping. (sv)
- Rudolf Scharping (ur. 2 grudnia 1947 w Niederelbert) – niemiecki polityk i samorządowiec, działacz Socjaldemokratycznej Partii Niemiec i jej przewodniczący w latach 1993–1995, przewodniczący Partii Europejskich Socjalistów (1995–2001), premier Nadrenii-Palatynatu (1991–1994), deputowanych do Bundestagu, od 1998 do 2002 minister obrony. (pl)
- 鲁道夫·沙尔平(德语全名:Rudolf Albert Scharping,1947年12月2日-)出生于下埃尔伯特市,德国社会民主党政治家。 1991—1994年间任莱茵-普法尔茨的州主席一职,1993—1995年曾任德国社会民主党主席,在1994年德国联邦议院选举中被推选为总理候选人,其後敗予基民盟時任總理科爾。 1998—2002年任德国国防部部长。 1995年3月至2001年5月担任欧洲社会党主席,2005年起则一直担任主席。 (zh)
- Рудольф Шарпинг (нем. Rudolf Scharping; род. 2 декабря 1947, Нидерельберт) — немецкий политик, член Социал-демократической партии Германии. (ru)
- Rudolf SCHARPING [ŝarping] (naskiĝis la 2-an de decembro 1947 en Niederelbert) estas germana politikisto. La 75-jarulo studis politikajn sciencojn, sociajn sciencojn kaj juron en la bonna universitato. Ekde 1966 li estas membro de la Socialdemokrata Partio de Germanio. De 1969 ĝis 1974 li estis landa prezidanto de la socialdemokratia junulara asocio en Germanio (Jusos) en la germania federacia lando Rejnlando-Palatinato kaj de 1974 ĝis 1976 vicprezidanto de tiu organizaĵo. Inter 1985 kaj 1993 li estis landa prezidanto de la partio Socialdemokrata Partio de Germanio en Rejnlando-Palatinato, kaj inter 1991 ĝis 1994 estis ĉefministro de tiu federacia ladno. En la unua ministraro de Gerhard Schröder, kiu reprezentis la registaron de Germanio inter la 27-a de oktobro 1998 kaj la 22-a de oktobr (eo)
|