rdfs:comment
| - Rudolfsheim-Fünfhaus je 15. vídeňský obvod. Nachází se v centrální části Vídně, západně od Vídeňského 1. obvodu. V Rudolfsheim-Fünfhausu, který má rozlohu 3,92 km2, žilo k 1. lednu 2014 celkem 74 791 obyvatel. (cs)
- Rudolfsheim-Fünfhaus est le quinzième arrondissement de Vienne. (fr)
- Rudolfsheim-Fünfhaus (German: [ˈʁuːdɔlfsˌhaɪm fʏnfˈhaʊ̯s]) is the 15th municipal District of Vienna, Austria (German: 15. Bezirk). It is in central Vienna, west of Innere Stadt. It borders Neubau and Mariahilf in the east, Meidling and Hietzing in the south, Penzing in the west, and Ottakring in the north. The northern border runs along the and eastern border along the Gürtel beltway (Neubaugürtel, Mariahilfer Gürtel and Sechshauser Gürtel). It includes the areas of Rudolfsheim (divided into Braunhirschen, Reindorf and Rustendorf), Fünfhaus and Sechshaus. (en)
- 루돌프스하임퓐프하우스(독일어: Rudolfsheim-Fünfhaus)는 오스트리아 빈의 제 15구역이다. (ko)
- Rudolfsheim-Fünfhaus is het 15ste district van Wenen. (nl)
- Rudolfsheim-Fünfhaus – piętnasta dzielnica Wiednia położona na zachód od centrum miasta. Do najbardziej znanych obiektów położonych na tym terenie należą dworzec kolejowy Wien Westbahnhof i Wiener Stadthalle. (pl)
- Rudolfsheim-Fünfhaus è il quindicesimo distretto di Vienna, in Austria ed è situato nella zona ovest della città.La Westbahnhof, una delle due principali stazioni ferroviarie, si trova in questo distretto. (it)
- Rudolfsheim-Fünfhaus ( (ajuda·info)) é um distrito da cidade de Viena. (pt)
- Рудольфсхайм-Фюнфхаус (нем. Rudolfsheim-Fünfhaus) — пятнадцатый район Вены. Присоединён к городу в 1890, а окончательно обрёл современные границы в 1938 году. Площадь района составляет 3,9 км², население — 76 137 человек (1 января 2021), плотность населения — 19 603 чел./км². Рудольфсхайм-Фюнфхаус граничит с Нойбау и Мариахильфом на востоке, Майдлингом и Хитцингом на юге, Пенцингом на западе и Оттакрингом на севере. В районе расположен Вестбанхоф (букв. «западный вокзал») — один из трёх главных вокзалов Вены. (ru)
- Рудольфсгайм-Фюнфгаус (нім. Rudolfsheim-Fünfhaus) — п'ятнадцятий район Відня. Приєднаний до міста в 1890, а сучасні межі встановлені в 1938 році. Рудольфсгайм-Фюнфгаус межує з Нойбау і Маріагільфом на сході, Майдлінгом і Гітцінгом на півдні, Пенцінгом на заході і Оттакрінгом на півночі. В районі розташований Вестбангоф (букв. «західний вокзал») — один із трьох головних вокзалів Відня. (uk)
- 魯道夫斯海姆-芬夫豪斯(德語:Rudolfsheim-Fünfhaus)是奧地利首都維也納的23個行政區之一,位於維也納市中心,內城區以西。魯道夫斯海姆-芬夫豪斯面積3.92平方公里,2014年有人口74791人。 (zh)
- Rudolfsheim-Fünfhaus ist der 15. Wiener Gemeindebezirk und liegt westlich des Stadtzentrums. Obwohl er wegen seiner Lage außerhalb des Gürtels als Außenbezirk Wiens gilt, ähnelt er in vielem den Innenbezirken: geringe Fläche, hohe Bevölkerungsdichte, Altstadtnähe und – ungleich den anderen Außenbezirken – ein fehlender Anteil am Wiener Grüngürtel. Durch die Trassenführung der Westbahn bedingt, ist der Fünfzehnte von einer starken Nord-Süd-Differenzierung geprägt. Während sich die bis ins Mittelalter zurückreichenden Ortskerne der einstigen Vororteagglomeration um Fünfhaus und Rudolfsheim im Südteil befinden, wurde der Nordteil (Schmelz), in dem heute etwas mehr als die Hälfte der Bezirksbewohner lebt, erst nach 1850 verstädtert. So ist es wohl der Fragmentierung des Bezirksgebiets zu schul (de)
- Gemeindebezirk Rudolfsheim-Fünfhaus (tyska: Rudolfsheim-Fünfhaus) är en stadsdel (tyska: Gemeindebezirk) i staden Wien i förbundsrepubliken Österrike. Wien är både huvudstad i Österrike och ett eget förbundsland och är indelat i 23 stadsdelar. I stadens Bezirksordning räknas Rudolfsheim-Fünfhaus till "15. Bezirk", det 15:e bezirket. Antalet invånare är 72 593. Arean är 3,9 kvadratkilometer. Gemeindebezirk Rudolfsheim-Fünfhaus gränsar till Gemeindebezirk Penzing, Gemeindebezirk Ottakring, Gemeindebezirk Neubau, Gemeindebezirk Mariahilf, Gemeindebezirk Meidling och Gemeindebezirk Hietzing. (sv)
|