rdfs:comment
| - El formigueret ventre-rogenc (Isleria guttata) és una espècie d'ocell de la família dels tamnofílids (Thamnophilidae). (ca)
- Isleria guttata generoko animalia da. Hegaztien barruko Thamnophilidae familian sailkatua dago. (eu)
- El hormiguerito ventrirrufo (Isleria guttata), también denominado hormiguerito de vientre rufo (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme, una de las dos pertenecientes al género Isleria, de la familia Thamnophilidae. Es nativa del norte de Sudamérica. (es)
- De roodbuikmiersluiper (Isleria guttata; synoniem: Myrmotherula guttata) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae. (nl)
- Краснобрюхая крапивниковая муравьеловка (лат. Isleria guttata) — вид птиц из семейства типичные муравьеловковые. Первоначально был описан под именем Myrmothera guttata. Род был представлен в 2012 году. (ru)
- Rostbukig myrsmyg (Isleria guttata) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar. (sv)
- Choquinha-de-barriga-ruiva (nome científico: Isleria guttata) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Guiana Francesa, Guiana, Suriname e Venezuela. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude. (pt)
- Кадук рудочеревий (Isleria guttata) — вид горобцеподібних птахів родини сорокушових (Thamnophilidae). Мешкає в Амазонії та на Гвіанському нагір'ї. (uk)
- The rufous-bellied antwren (Isleria guttata) is a species of bird in the family Thamnophilidae.It is found in Brazil, French Guiana, Guyana, Suriname, and Venezuela. The bird's range is in the entire north of the Amazon Basin, from Venezuela in the west to the Brazilian state of Amapá to the east, but is not found south of the Amazon River. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. (en)
|