rdfs:comment
| - Die Elektrotriebwagen-Baureihe SJ X40 wird in Schweden von den schwedischen Staatsbahnen SJ AB eingesetzt. Der zweite Doppelstocktriebzug in der Geschichte der schwedischen Staatsbahnen nach dem Y3 gehört zur Familie Alstom Coradia Duplex. Die Triebwagen wurden vor allem beschafft, um im Mälardalen langsamere lokomotivbespannte Züge zu ersetzen. (de)
- X40 est une série de trains régionaux électriques à deux niveaux exploitée par l'opérateur ferroviaire suédois Statens Järnvägar (SJ). Ces rames ont été construites par Alstom dans les années 2004-2006 sur son site allemand de Salzgitter, avec 42 unités livrées en configuration bi-caisse ou tri-caisse. Elle est basée sur la série Coradia Duplex. Elles sont utilisées sur les lignes Linköping - Stockholm - Gävle, Stockholm - Västerås - (Örebro), Stockholm - Eskilstuna - (Arboga) et Stockholm - Ljusdal. (fr)
- スウェーデン鉄道X40形電車とはスウェーデン鉄道株式会社(SJ AB)が所有する通勤形電車である。 (ja)
- X40은 스웨덴 SJ에서 운영하고 있는 전동차이다. 스톡홀름-린셰핑, 에스킬스투나/아르보가, 베스테로스, 예블레/산드비켄 간을 운행하고 있다. 2000년 12월 주문하여 2004년에 첫 차가 제작되었다. 알스톰 독일 잘츠기터 공장에서 생산되었고, 프랑스에서 시험 운행을 거쳤다. 2량이나 3량 편성으로 제작되었고, 현재까지 총 43편성이 반입되었다. 좌석은 2층으로 설치되어 있다. 계열의 일부이다. (ko)
- De X 40, ook wel Alstom Coradia Duplex genoemd, is een twee- of driedelig dubbeldeks elektrisch treinstel met lagevloerdeel voor het regionaal personenvervoer van de Zweedse spoorwegmaatschappij Statens Järnvägar (SJ). Zie Coradia voor het hoofdartikel over dit onderwerp. (nl)
- The X40 is a series of electric multiple units operated by SJ of Sweden. They are in service from Stockholm to Linköping, Västerås/Örebro, Uppsala and Gävle/Sandviken, and since 2010 to Gothenburg via Västerås. The double decker trains were built by Alstom from 2004–2008, with 43 units being delivered, either in a two-car or three-car configuration. It is based on the Coradia series, very similar to the French SNCF Class Z 26500 double decker trains, and similar to the X60-series. (en)
- X40, eller Alstom Coradia Duplex, är ett tysktillverkat elektriskt motorvagnståg i trafik hos den svenska tågoperatören SJ. Vagntypen har två våningar (dubbeldäckare). 42 X40-vagnar levererades till SJ av Alstom 2004–2008. Tågen tillverkades av Alstom i Salzgitter i Tyskland och testades i Valenciennes i Frankrike. (sv)
|