rdfs:comment
| - Sagami (相模, dates unknown, but born c. 1000), also known as Oto-jijū (乙侍従), was a Japanese waka poet of the mid-Heian period. One of her poems was included in the Ogura Hyakunin Isshu. She produced a private collection, the . (en)
- 사가미(相模, 998년경 ~ 1061년경)는 일본 헤이안 시대의 시인이다. 각종 분야의 36가선의 하나로 지명되고 있다. 아버지에 대해서는 설이 분분하다. 어머니는 지방 관리의 딸이다. 1020년대 전반에는 남편의 부임지인 사가미 국에 머물렀고, 후반에는 도읍에서 후지와라노 사다요리와 친교를 가졌다. 그밖에도 시우(詩友)는 여러명되었다. (ko)
- 相模(さがみ、生没年不詳:998年(長徳4年)頃 - 1061年(康平4年)以降か)は、平安時代後期の歌人である。中古三十六歌仙、女房三十六歌仙の一人。実父は不詳で、摂津源氏但馬守頼光の養女。母は能登守慶滋保章の娘。 (ja)
- Sagami (相模, vero nome Oto-jijū (乙侍従); 998 – 1061) è stata una poeta giapponese waka del medio periodo Heian. Una delle sue poesie è stata inclusa nell'Ogura Hyakunin Isshu. Ha prodotto una collezione privata, la Sagami-shū (相模集). È stata inclusa nei Chūko Sanjūrokkasen oltre che tra le Trentasei poetesse immortali. (it)
- 相模(日语:相模或相摸/さがみ Sagami */?,998年-1061年)是日本平安時代後期和歌人,出身,其父(一說為養父)是正四位下攝津守源賴光。她是中古三十六歌仙、女房三十六歌仙和《百人一首》歌人之一,有約110首作品收錄於敕撰和歌集。1955年2月2日,她的家集《相模集》獲文化廳指定為重要文化財,為東京富士美術館館藏。 (zh)
- Sagami (相模 Sagami? ¿998? - ¿1061?) es una poetisa y cortesana japonesa que vivió a mediados de la era Heian. Su nombre está incluido en las listas antológicas del Chūko Sanjūrokkasen y del Hyakunin Isshu. Escribió numerosos poemas waka y estuvo activa dentro de los círculos literarios durante el reinado del Emperador Go-Suzaku y comienzos del reinado del Emperador Go-Reizei. Es mencionada como participante en varios concursos de waka (歌合 utaawase?) realizados entre 1035 y 1056. (es)
- Sagami (相模, 998 - 1061) est une poétesse et courtisane japonaise du milieu de l'époque de Heian. Son nom fait partie de la liste des trente-six poétesses immortelles et du Hyakunin Isshu. Son nom original est Otojijū (乙侍従), mais son mariage en 1020 l'amène à changer son nom pour celui de « Sagami », celui de la province homonyme que gouverne son mari et où elle va demeurer. Après avoir connu des difficultés dans son mariage, elle revient à Kyoto en 1024 et divorce. Elle a ensuite une liaison avec le poète Fujiwara no Sadayori, fils de Fujiwara no Kintō. Peu de temps après, elle assiste la princesse impériale Nagako, première fille de l'empereur Ichijō. En 1049, elle est servante de la princesse impériale Yūshi, fille de l'empereur Go-Suzaku. (fr)
- Sagami (jap. 相模 Sagami; ur. pom. 991 a 1003, zm. około 1061) – japońska poetka, tworząca w okresie Heian. Zaliczana do Trzydziestu Sześciu Mistrzyń Poezji jak również do Trzydziestu Sześciu Średniowiecznych Mistrzów Poezji. Prawdopodobnie nieślubna córka , żona , poety i zarządcy (od której pochodzi jej przydomek). Około 1020/1021 r. przeprowadziła się z mężem do prowincji Sagami, jednak po powrocie Kin’yoriego do Kioto żyli w faktycznej separacji. Sagami została damą dworu księżnej Sūshi (córki i cesarza Go-Suzaku). Związała się wtedy z poetą . (pl)
|