| rdfs:comment
| - Els trenta-sis immortals de la poesia (三十六歌仙, Sanjūrokkasen) són un grup de poetes medievals japonesos seleccionats per al començament del segle xi, com els millors exemples de la poesia japonesa fins a aquest moment. (ca)
- Los treinta y seis inmortales de la poesía (三十六歌仙 Sanjūrokkasen?) son un grupo de poetas medievales japoneses seleccionados por Fujiwara no Kintō a comienzos del siglo XI, como los mejores ejemplos de la poesía japonesa hasta ese momento. (es)
- Les Sanjūrokkasen (三十六歌仙, les trente-six poètes sages ou « illustres », « immortels ») constituent une liste de poètes japonais de l'époque Heian sélectionnés par Fujiwara no Kintō (藤原 公任, 966-4 février 1041). Cette sélection célèbre a inspiré d'autres listes ultérieures : celles des « Trente-six poétesses immortelles », des « Trente-six nouveaux poètes immortels » (tous au service de l'empereur Go-Toba), des trente-six poètes chinois du Shisen-dô. (fr)
- 三十六歌仙（さんじゅうろっかせん）は、藤原公任の『三十六人撰』（さんじゅうろくにんせん）に載っている平安時代の和歌の名人36人の総称である。36人の家集を集大成した現存する最古の写本は、西本願寺本三十六人家集である。 これに影響されて、中古三十六歌仙や女房三十六歌仙などが後世にできた。 なお連句の形式で三十六句のものを「歌仙」と呼ぶのは、これにちなんだものである。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 36가선 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 36가선(三十六歌仙)은 일본 헤이안 시대의 대표적 시인 36명으로 후지와라노 긴토(일본어: 藤原公任, 등원공임)가 선정한 인물들이다.
* 가키노모토노 히토마로
* 야마베노 아카히토
* 오토모노 야카모치
* 사루마루노 다이후
* 승정 헨조
* 아리와라노 나리히라
* 오노노 고마치
* 후지와라노 가네스케
* 기노 쓰라유키
* 오시코치노 미쓰네
* 기노 도모노리
* 미부노 다다미네
* 이세
* 후지와라노 오키카제
* 후지와라노 도시유키
* 미나모토노 긴타다
* 미나모토노 무네유키
* 소세이 법사
* 오나카토미노 요리모토
* 사카노우에노 고레노리
* 미나모토노 시게유키
* 후지와라노 아사타다
* 후지와라노 아쓰타다
* 후지와라노 모토자네
* 미나모토노 사네아키라
*
*
*
*
* 나카 쓰카사
*
* 기요하라노 모토스케
* 오나카토미노 요시노부
*
* 미부노 다다미
* 다이라노 가네모리 (ko)
- Os Trinta e seis Imortais da Poesia são um grupo de poetas japoneses dos períodos Nara, Asuka e Heian selecionados por Fujiwara no Kintō como exemplos de capacidade poética japonesa. Existem cinco poetisas entre eles. Grupos semelhantes de poetas japoneses incluem o Sanjūrokkasen Chūko ( 中古三十六歌仙? ), ou "Trinta e seis Imortais da Poesia da Era Heian", selecionado por Fujiwara no Norikane 藤原范兼(1107-1165). Esta lista atualiza um grupo mais antigo chamado os . Conjuntos de retratos do grupo eram populares na pintura japonesa e posteriormente em xilogravuras, sendo muitas vezes expostos em templos. (pt)
- «Тридцать шесть бессмертных» (яп. 三十六歌仙 Сандзю:роккасэн) — составленный в Средние века список величайших поэтов Японии. Существует также список величайших поэтесс периода Камакура, составленный из придворных дам — 女房三十六歌仙 Нё: бо: сандзю: роккасэн. (ru)
- 三十六歌仙（さんじゅうろっかせん）是日本公卿・歌人藤原公任『三十六人撰』所載的和歌名人36人之總稱。現存最古的36人集大成的手抄本是。受此影響，後世有中古三十六歌仙、女房三十六歌仙等。 (zh)
- Die Sechsunddreißig Unsterblichen der Dichtkunst (japanisch 三十六歌仙 Sanjūrokkasen) sind eine Gruppe japanischer Dichter der Nara- und Heian-Zeit. Der Name ist abgeleitet von der Waka-Anthologie Sanjūrokuninsen (Auswahl der 36 Dichter), die von Fujiwara no Kintō (966–1041) zwischen 1009 und 1012 kompiliert wurde. Ähnliche Gruppen japanischer Poeten umfassen die Kamakura-zeitliche Gruppe der „Sechsunddreißig weiblichen Unsterblichen der Dichtkunst“, die sich ausschließlich aus Hofdamen zusammensetzt, und „die Sechsunddreißig Unsterblichen der Dichtkunst des Mittelalters“. (de)
- The Thirty-Six Immortals of Poetry (三十六歌仙, Sanjūrokkasen) are a group of Japanese poets of the Asuka, Nara, and Heian periods selected by Fujiwara no Kintō as exemplars of Japanese poetic ability. The oldest surviving collection of the 36 poets' works is Nishi Honganji Sanju-rokunin Kashu ("Nishi Honganji 36 poets collection") of 1113. Similar groups of Japanese poets include the Kamakura period Nyōbō Sanjūrokkasen (女房三十六歌仙), composed by court ladies exclusively, and the Chūko Sanjūrokkasen (中古三十六歌仙), or Thirty-Six Heian-era Immortals of Poetry, selected by (1107–1165). This list superseded an older group called the Six Immortals of Poetry. (en)
- I Trentasei Immortali della Poesia (三十六歌仙, Sanjūrokkasen) sono un gruppo di poeti giapponesi dei periodi Asuka, Nara e Heian selezionati da Fujiwara no Kintō come esempi di abilità poetica giapponese. La più antica raccolta sopravvissuta delle opere dei 36 poeti è Nishi Honganji Sanju-rokunin Kashu ("Collezione di 36 poeti Nishi Honganji") del 1113. Gruppi simili di poeti giapponesi includono il Nyōbō Sanjūrokkasen (女房三十六歌仙), composto esclusivamente da dame di corte del periodo Kamakura, e i Chūko Sanjūrokkasen (中古三十六歌仙), o Trentasei immortali della poesia dell'era Heian, selezionati da Fujiwara no Norikane (1107–1165). Questa lista ha sostituito un gruppo più vecchio chiamato i Sei Immortali della Poesia (六歌仙, Rokkasen). (it)
- Trzydziestu Sześciu Mistrzów Poezji (jap. 三十六歌仙 Sanjūrokkasen) – grupa trzydziestu sześciu japońskich poetów (przede wszystkim z okresu Nara i Heian) wybranych przez poetę i arystokratę (ur. 966). Trzydziestu Sześciu Mistrzów Poezji stało się popularnym tematem w japońskim malarstwie. Począwszy od II. poł. XII w. zaczęły pojawiać się wyobrażone portrety poetów, w ceremonialnych szatach i z atrybutami ułatwiającymi ich identyfikację, w okresie Muromachi także na darach wotywnych (hengaku kasen-e). Z połowy XIII w. pochodzi pierwszy zachowany do czasów współczesnych ilustrowany zwój zawierający zestaw trzydziestu sześciu portretów. Zwoje tego rodzaju powstałe w okresie Muromachi stały się wzorem dla tworzonych w późniejszych okresach. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)