| rdfs:comment
| - Saimaa (švédsky Saimen) je mělké jezero (hloubka do 82 m) na jihovýchodě Finska, ve východní části . Leží v nadmořské výšce 76 m. Celková rozloha soustavy spojených jezer je 4377 km², což ho řadí na 4. místo v Evropě po ruských jezerech Ladožském, Oněžském a švédském jezeru Vänern. Kotliny jezer jsou ledovcového původu, rozšířené a uhlazené krycím ledovcem. (cs)
- Der Saimaa [ˈsɑi̯mɑː] (auch Suur-Saimaa, finnisch für „Großer Saimaa“, schwedisch Saimen) im Südosten Finnlands ist der größte See des Landes. Mit rund 4.370 Quadratkilometern ist er zugleich der viertgrößte natürliche See Europas. Der Saimaa entwässert nach Osten über den Fluss Vuoksi (schwedisch Vuoksen und russisch Vuoksa) in den Ladogasee in Russland. (de)
- Η Σάιμαα (Saimaa) είναι λίμνη της νοτιοανατολικής Φινλανδίας, η μεγαλύτερη της χώρας. Με εμβαδόν 4.377 τετραγωνικά χιλιόμετρα, περίπου, είναι η τέταρτη μεγαλύτερη, φυσική λίμνη γλυκού νερού στην Ευρώπη. (el)
- Saimaa (finlandiar suedieraz: Saimen) Finlandiako hego-ekialdeko aintzirada. 4.400 km² izanik, Finlandiako aintzirarik handiena eta Europako laugarrena da. Bere kostaldean dauden herri nagusiak Lappeenranta, Imatra, , Mikkeli, eta Joensuu dira. Vuoksi ibaia Saimaatik Ladogara doa. Saimaa uhartez beterik dago eta kanal txikiek aintzira banatzen dute zenbait zatitan (bakoitzak bere izen propio duena: Orivesi, Puruvesi, Haukivesi, Yövesi, Pihlajavesi eta Pyhäselkä). Saimaa kanalak, Lappeenrantatik Vyborgera joaten dena, Saimaa eta Finlandiako golkoa lotzen du. (eu)
- Saimaa (/ˈsaɪmɑː/ SY-mah, Finnish: [ˈsɑi̯mɑː]; Swedish: Saimen) is a lake located in the Finnish Lakeland area in southeastern Finland. At approximately 4,400 square kilometres (1,700 sq mi), it is the largest lake in Finland, and the fourth largest natural freshwater lake in Europe. The name Saimaa likely comes from a non-Uralic, non-Indo European substrate language. (en)
- Saimaa (pengucapan bahasa Finlandia: ) adalah danau yang terletak di Finlandia tenggara. Danau ini memiliki luas sebesar 4.400 km²dan merupakan danau terbesar di Finlandia, dan terbesar keempat di Eropa. Danau ini terbentuk karena mencairnya gletser pada zaman es. Kota utama di tepi danau ini adalah Lappeenranta, Imatra, Savonlinna, Mikkeli, , dan Joensuu. mengalir dari Saimaa ke Danau Ladoga. Terdapat banyak pulau di danau ini, dan terusan membangi danau ini kedalam bagian-bagian.
* l
* b
* s (in)
- サイマー湖（サイマーこ、フィンランド語: Saimaa、フィンランド語発音: [ˈsɑi̯mɑː]、英語発音：[ˈsaɪmɑː]、英語発音リスペリング：SY-mah、スウェーデン語: Saimen）は、フィンランド南東部にある湖である。湖面は同国の南サヴォ県、北サヴォ県、南カルヤラ県、北カルヤラ県の4県に跨っている。かつては、大部分が東スオミ州に含まれており、南側の極一部が南スオミ州に含まれていた。面積は4,400平方キロメートル (1,700 sq mi)であり、フィンランドで最大、ヨーロッパでも4番目の大きさの湖である。 (ja)
- 사이마 호(Saimaa)는 핀란드 남동부의 호수이다. 넓이 4,400km2로 핀란드에서 가장 넓은 호수이자, 유럽에서 네번째로 넓은 호수이다. (ko)
- O Saimaa é o maior lago da Finlândia e o quinto maior na Europa, com uma área de 4 380 km². Está situado na parte sudeste do país. Cidades notáveis nas beiras de Saimaa são Lappeenranta, Imatra, Savonlinna e Mikkeli. O lago desagua principalmente no rio Vuoksi que flui para o lago Ladoga, completamente situado na Rússia. O Canal de Saimaa conecta o lago com o Golfo da Finlândia, passando de Lappeenranta a Vyborg. (pt)
- Са́йма (фин. Saimaa, швед. Saimen) — самое крупное озеро Финляндии (более точно — озёрная система), четвёртое по величине пресноводное озеро Европы. Расположено на юго-востоке страны. Образовано совокупностью из восьми крупных и многочисленных мелких связанных друг с другом водоёмов с суммарной площадью поверхности около 4400 км². Длина береговой линии составляет почти 15 тыс. километров. На Сайме 13 710 островов общей площадью 1850 км². Единственной вытекающей рекой является Вуокса, впадающая в Ладожское озеро. (ru)
- Saimen (finska: Saimaa (ˈsɑi̯mɑː)) är Finlands största och Europas fjärde största sjö, efter Ladoga, Onega och Vänern. Höjden på sjöytan är 75,7 meter över havet. Saimen har en vattenareal på 4 400 km², och innehåller dessutom 13 710 öar med en sammanlagt yta på 1 700 km². Städerna Imatra, Villmanstrand, Nyslott, S:t Michel, Varkaus, Joensuu och Kides ligger vid sjön. Saimen utgör den centrala delen i insjöfinland. Saimen är Södra Karelens landskapssjö. Södra delen av Saimen upptogs på Unescos lista över globala ekoparker år 2021. (sv)
- Саймаа, Сайма (фін. Saimaa, швед. Saimen) — найбільше озеро Фінляндії (за іншим визначенням — озерна система), розташоване на південному сході країни. Його площа становить 4 370 км², а єдиною річкою, яка витікає із озера, є Вуоксі, яка тече на схід і впадає у Ладозьке озеро. (uk)
- 塞馬湖（芬蘭語：Saimaa）是芬蘭最大的湖泊，也是歐洲第四大自然淡水湖泊，位於芬蘭的东南部。它是在大冰期后期由冰川溶化而形成的。湖岸边的主要城市有拉彭蘭塔、伊馬特拉、萨翁林纳、米凱利、瓦尔考斯和約恩蘇。沃克西河从塞马湖流出并注入到拉多加湖。湖面上岛屿众多，狭窄的水道链接着湖泊的众多部分，每个部分有着自己的名字。由此，塞马湖体现了芬兰所有主要湖泊类型，并且水体富营养化程度不一。 从拉彭蘭塔到维堡的塞马运河连接着塞马湖和芬兰湾。其它一些运河把塞马湖和芬兰东部的小型湖泊连在一起，并形成一套水道网络。这些水道主要用于运输木材、矿物、金属原材料、木浆和其它货物，但是游客也会使用这些水道。 塞馬湖也是世界上三種淡水海豹之一塞馬環斑海豹的唯一棲息地。生活在塞马湖的另一个濒危物种是塞马鲑鱼。
* 塞馬湖的衛星圖片(左上角處)，芬蘭灣在照片底部，右方則為拉多加湖，中間黑線是俄羅斯與芬蘭的邊界
* 在塞马湖上空发生的夜光云 (zh)
- بحيرة سايما (بالفنلندية Saimaa، بالسويدية Saimen) أكبر بحيرات فنلندا ورابعتها على المستوى الأوروبي، حيث تمتد على مساحة 4400 كيلومتر مربع. تقع سايما في الجنوب الشرقي لفنلندا وتوجد بمحاذاتها مجموعة من المدن أهمها لابينرنتا وإيماترا وميكيلي وفاركاوس ويوينسو. تشكلت البحيرة في نهاية العصر الجليدي وذلك بعد انصهار الجليد. يوجد داخل البحيرة مجموعة من الجزر الصغيرة والقنوات التي تقسمها إلى عدة أحواض لكل منها اسمه الخاص. من أبرز هذه الأحواض هناك أوريفيزي وبوروفيزي. (ar)
- El llac Saimaa, amb una superfície de 4.400 km², és el més gran de Finlàndia i el cinquè més gran d'Europa. És el llac amb més perímetre de costa del món i conté unes 13.700 illes. És al sud-est del país. Desemboca principalment al riu , que flueix al llac Làdoga, avui dia situat completament dins les fronteres russes. El canal de Saimaa connecta el llac amb el golf de Finlàndia, passant de Lappeenranta a Vyborg. Les ciutats més importants que hi ha a la seva riba són Lappeenranta, Imatra, Savonlinna i Mikkeli. A la banda sud del llac hi ha grans centrals hidroelèctriques. (ca)
- Saimaa estas lago en sud-orienta Finnlando. Ĝi estas la plej granda lago de Finnlando kaj la kvara plej granda lago de Eŭropo. Ĝia areo estas proksimume 4,400 km². Saimaa etendiĝas de Lappeenranta kaj Imatra en la sudo ĝis Savonlinna kaj Mikkeli kaj plu ĝis Joensuu en la nordo. Ne estas tute facila difini, kioj akvoareoj estas partoj de Saimaa. Saimaa havas plurajn preskaŭ apartajn lagopartojn, kiuj estas ligitaj de unu al alia per mallarĝaj lagokoloj. La bordoj de Saimaa longas entute 148 850 km kaj Saimaa havas 13 710 insulojn. Akvo de Saimaa estas normale mallumeta, sed unu de la plej grandaj lagoparto, Puruvesi, estas vere malhuma. Kanalo de Saimaa kontaktas Saimaan kaj Finnan golfon. (eo)
- El lago Saimaa es el mayor lago de Finlandia y el quinto de Europa, con una superficie de 4.377 km². Está ubicado en la parte sureste del país y en sus orillas hay varias ciudades notables, como Lappeenranta, Imatra, Savonlinna y Mikkeli. El lago desagua principalmente a través del río Vuoksi, que desemboca en el lago Ladoga, hoy en día situado completamente en Rusia. En este lago viven el salmón del lago Saimaa y una de las focas más raras de agua dulce, ambas en peligro de extinción. La foca anillada de Saimaa (Pusa hispida saimensis) se conoce localmente como Norppa. (es)
- Le Saimaa, en suédois : Saimen, est un lac finlandais situé à proximité de la frontière russo-finlandaise, dans la province de Finlande-Orientale et la province de Finlande-Méridionale. La plupart du lac est parsemé d'îles, et d'étroits canaux divisent le lac en plusieurs sous-bassins, chacun doté d'un nom qui lui est propre. Parmi les sous-bassins les plus importants, on compte Suur-Saimaa, Orivesi, Puruvesi, Haukivesi, Yövesi, Pihlajavesi, Luonteri et Pyhäselkä. (fr)
- Il Saimaa (Saimen in svedese) è un lago situato nella parte sud-orientale della Finlandia. Ha una superficie di 4.400 km² ed è il più grande lago del paese (il quarto in Europa). È composto da una serie di bacini lacustri collegati tra loro, Le città principali che si affacciano sulle sue sponde sono Lappeenranta, Imatra, Savonlinna e Mikkeli. Il fiume Vuoksi scorre dal lago Saimaa al lago Ladoga. Nubi nottilucenti sopra il lago Saimaa (it)
- Saimaa (szw. Saima) – sieć jezior w Finlandii południowo-wschodniej, na Pojezierzu Fińskim na wysokości 75,7 m n.p.m. Głównymi jeziorami tworzącymi system Saimaa są: Etelä-Saimaa (właściwe Saimaa, dosł. południowe Saimaa), Pihlajavesi, Orivesi, Haukivesi, Puruvesi i Pyhäselkä.
* powierzchnia – 4400 km² (Saimaa właściwe – 1377 km²), ponad 40-krotnie większa od jeziora Śniardwy
* głębokość maksymalna – 84 m (średnia – 17 m)
* objętość – 36 km³
* całkowita linia brzegowa – 14 850 km (najdłuższa na świecie jeziorna linia brzegowa) (pl)
- Het Saimaameer (Fins: Saimaa; Zweeds: Saimen) is het grootste meer van Finland. Het is in het zuidoosten van het land gelegen. In feite gaat het niet om één duidelijk afgebakende watervlakte, maar om een enorm merensysteem dat als een labyrint van water en land bijna heel het Finse merengebied beslaat. Een exacte definitie en exacte cijfers over de grootte zijn daardoor ook niet voorhanden. Voor het merensysteem in zijn geheel wordt een oppervlakte van bijna 4500 km² aangehouden, waarmee het Saimaameer het op drie na grootste meer van Europa is. Het eigenlijke meer, het grootste open water in het systeem, heeft een oppervlakte van ongeveer 1300 km². Het Saimaameer ligt 76 meter boven de zeespiegel en heeft een diepte tot 90 meter. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)