| rdfs:comment
| - Salapia (also called Salpe and Salpi) is an ancient settlement and bishopric in Daunia, Italy near Cerignola and Manfredonia. The settlement was probably built for and named after the salt marsh - the ancient Lake Salpi is now Saline di Margherita di Savoia. Salapia is mentioned by Pliny the Elder, Ptolemy and probably the "Elpia" of Strabo, but according to Smith (1857) in relation to the later town, and not an earlier original settlement. (en)
- Salapia è stata un'antica città della Daunia, la cui diversa dislocazione sul territorio si è accompagnata ad una trasformazione del suo nome. (it)
- Salàpia (llatí Salapia, grec Σαλαπία) moderna Salpí, fou una important ciutat de la Pulla a la costa de la mar Adriàtica de la que la separava la llacuna coneguda per Salapina Palus (modern Lago di Salpi). Sota els romans era un port important que utilitzaven Arpi i Canusium. Queden les ruïnes de la vella ciutat al costat del llac. La posterior ciutat fundada per Hostilius correspon segurament a algunes restes trobades a Torre di Salpi. (ca)
- Salapia (au Moyen Âge Salpia puis Salpi) est une ville antique de Daunie, en Italie méridionale. Elle est située à quelques kilomètres de l'actuelle commune de Trinitapoli, dans la province de Barletta-Andria-Trani, dans la région des Pouilles, Salapia doit son nom aux marais salants, très nombreux dans la région la région. C'est probablement l’Elpia citée par Strabon, qui aurait été fondée sur la côte au Xe siècle av. J.-C. par des Liburniens, et la Salapia vetus dont parle Vitruve. Annibal la prit et y résida longtemps après la bataille de Cannes, puis Marcellus la reprit. (fr)
- Салапия (лат. Salapia) — древний город в апулийской области Давнии, к северо-западу от , основанный, по словам одного предания, Диомедом, по словам другого — родосцем Елтием. Во Вторую Пуническую войну он вместе с гарнизоном сдался римлянам. Во время Союзнической войны он был сожжён, после чего оставался незначительным; этому немало содействовало нездоровое положение в болотистой местности, нередко заставлявшее жителей покидать город. (ru)
|
| has abstract
| - Salàpia (llatí Salapia, grec Σαλαπία) moderna Salpí, fou una important ciutat de la Pulla a la costa de la mar Adriàtica de la que la separava la llacuna coneguda per Salapina Palus (modern Lago di Salpi). Fou una ciutat independent dels dauns que va rebre influències hel·lèniques probablement de Tàrent. Apareix per primer cop a la Segona Guerra Púnica, quan el 216 aC es va declarar per Anníbal i fou una de les places fortes del general cartaginès que hi va establir magatzems de gra i la va fer de quarter d'hivern el 214 aC. El 213 aC, després de la pèrdua d'Arpi, Anníbal hi va deixar una guarnició; el 210 aC el cap del partit proroma, Blasius, va prendre el poder i va matar a la guarnició númida. Anníbal la va voler recuperar el 208 aC per un estratagema però va fracassar i les seves forces foren rebutjades amb fortes pèrdues. Sota els romans era un port important que utilitzaven Arpi i Canusium. A la guerra social va estar entre les ciutats revoltades i fou conquerida pel pretor C. Cosconius, i destruïda fins als fonaments. Fou reconstruïda però ja va ser una ciutat poc important, i a més molt afectada per la malària provocada per la veïna llacuna. M. Hostilius la va traslladar a uns 6 km del seu emplaçament i prop de la costa, en època incerta ja durant l'Imperi. El l'esmenta com a colònia. Va desaparèixer després de la caiguda de l'Imperi. Queden les ruïnes de la vella ciutat al costat del llac. La posterior ciutat fundada per Hostilius correspon segurament a algunes restes trobades a Torre di Salpi. (ca)
- Salapia (au Moyen Âge Salpia puis Salpi) est une ville antique de Daunie, en Italie méridionale. Elle est située à quelques kilomètres de l'actuelle commune de Trinitapoli, dans la province de Barletta-Andria-Trani, dans la région des Pouilles, Salapia doit son nom aux marais salants, très nombreux dans la région la région. C'est probablement l’Elpia citée par Strabon, qui aurait été fondée sur la côte au Xe siècle av. J.-C. par des Liburniens, et la Salapia vetus dont parle Vitruve. Annibal la prit et y résida longtemps après la bataille de Cannes, puis Marcellus la reprit. Vers le Ier siècle av. J.-C., la lagune ayant été infectée par le paludisme, la ville fut transférée dans les terres sur un emplacement plus sain : c'est la Salapia romaine. La ville fut érigée en évêché en 314. Après avoir connu une phase florissante du XIe au XIIIe siècle, la ville déclina à la fin du Moyen Âge, et finit par disparaître quand son évêché fut supprimé en 1547, et son territoire uni à celui de l'archidiocèse de Trani. (fr)
- Salapia (also called Salpe and Salpi) is an ancient settlement and bishopric in Daunia, Italy near Cerignola and Manfredonia. The settlement was probably built for and named after the salt marsh - the ancient Lake Salpi is now Saline di Margherita di Savoia. Salapia is mentioned by Pliny the Elder, Ptolemy and probably the "Elpia" of Strabo, but according to Smith (1857) in relation to the later town, and not an earlier original settlement. (en)
- Salapia è stata un'antica città della Daunia, la cui diversa dislocazione sul territorio si è accompagnata ad una trasformazione del suo nome. (it)
- Салапия (лат. Salapia) — древний город в апулийской области Давнии, к северо-западу от , основанный, по словам одного предания, Диомедом, по словам другого — родосцем Елтием. Во Вторую Пуническую войну он вместе с гарнизоном сдался римлянам. Во время Союзнической войны он был сожжён, после чего оставался незначительным; этому немало содействовало нездоровое положение в болотистой местности, нередко заставлявшее жителей покидать город. Развалины его — близ городка Тринитаполи. Вблизи довольно большое озеро, palus Salapina, которое Тулл Гостилий велел соединить посредством канала с Адриатическим морем, чтобы оно служило портом для Салапии. Ныне это — Lago di Salpi, в провинции Фоджа, отделённое от Адриатического моря узкой полосой земли; 19 км в длину, 4 км в ширину; при озере располагаются солеварни. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)