rdfs:comment
| - سان أندريس هي عاصمة إدارة أرخبيل سان أندريس، في كولومبيا. حسب إحصاء 2005 بلغ عدد سكانها 55,426 نسمة. (ar)
- San Andrés (span. Isla de San Andrés) ist eine Insel im Karibischen Meer, die zum Staatsgebiet von Kolumbien gehört; die gleichnamige Stadt ist die Hauptstadt des Departamento San Andrés und Providencia. Die Insel liegt rund 770 km nordwestlich der kolumbianischen Küste, aber nur 190 km östlich der Küste Nicaraguas. Von der Nachbarinsel Providencia ist sie etwa 90 km entfernt. (de)
- San Andrés est une commune colombienne se situant sur l'île de San Andrés, dans la mer des Caraïbes. C'est le chef-lieu du département de l'Archipel de San Andrés, Providencia et Santa Catalina. San Andrés possède un aéroport, l'aéroport international Gustavo Rojas Pinilla (code AITA : ADZ). (fr)
- San Andrés (Spanish pronunciation: [ˌsan anˈdɾes]) is the capital city of the department of San Andrés, Providencia and Santa Catalina, in Colombia. As of 2005 its population was 55,426. (en)
- 산안드레스(San Andrés)는 콜롬비아 산안드레스이프로비덴시아주의 주도로, 인구는 약 100,000명이다. 산안드레스섬에 위치하고 있다. 인구의 20%는 이며, 80%는 콜롬비아 원주민이다. 낚시와 관광이 주된 경제적 수단이다. (ko)
- San Andrés is een stad op het gelijknamige eiland en de hoofdstad van het Colombiaanse departement San Andrés en Providencia. In de stad wonen ongeveer 55.000 mensen. Ongeveer 40% van de inwoners spreekt een versie van Engels, die zij Creole noemen. (nl)
- San Andrés (pronúncia espanhola: [ˌsan anˈdɾes]) é a capital do departamento de Santo André, Providência e Santa Catarina, na Colômbia. Em 2005, sua população era de 55.426 habitantes. (pt)
- Сан-Андрес (исп. San Andrés) — город и муниципалитет в Колумбии, административный центр департамента Сан-Андрес-и-Провиденсия. (ru)
- San Andrés är en kommun och ort i Colombia, och är administrativ huvudort för departementet San Andrés och Providencia. Den är belägen på en ö med samma namn i Karibiska havet och har strax över 50 000 invånare, med cirka 70 000 invånare i hela kommunen. (sv)
- Сан-Андре́с (ісп. San Andrés) — місто і порт в Колумбії, на північному сході острова Сан-Андрес в Карибському морі, на березі невеликої бухти. Адміністративний центр інтенденсії Сан-Андрес і Провіденсія. Населення 50152 осіб (2007; 14,0 тис. в 1973, 33,9 тис. в 1993, 40,9 тис. в 2005, 49,3 тис. в 2006). З'єднане дорогами з іншими населеним пунктами острова. Забудоване головним чином дерев'яними хижами, деякі з яких на палях. Псевдоготична церква кінця XIX — початку XX ст. Зона безмитної торгівлі. Місто обслуговується міжнародним аеропортом Густаво Рохас Пінілья (ісп. Gustavo Rojas Pinilla). (uk)
- 圣安德列斯(西班牙語:San Andrés)是哥伦比亚圣安德列斯-普罗维登西亚省的首府,位于圣安德烈斯岛北端,经济产业主要是旅游业和渔业,是一个免税的港口。人口组成为20%的Raizal人和80%的大陆哥伦比亚人。 (zh)
- San Andrés, conocido localmente como North End o Sector del Centro es el centro administrativo, turístico y comercial del departamento colombiano de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. North End está situado en el extremo norte de la isla de San Andrés, en el Mar Caribe. Los principales atractivos turísticos son: Fisherman's Place, lugar de encuentro de los pescadores de la isla para vender sus productos; el Centro de Capacitación del Caribe por parte del SENA; Coral Palace (Palacio de Coral), que es el asiento de la gobernación del departamento; la Plaza Marina (Coral Palace Square); la Casa de la Cultura; el malecón Avenida Francisco Newball; el sendero peatonal Spratt Way, entre otros. (es)
- L'isola di San Andrés è un'isola e un comune della Colombia, capoluogo del Dipartimento dell'Arcipelago di San Andrés, Providencia e Santa Catalina. L'isola fa parte dell'Arcipelago di San Andrés, Providencia e Santa Catalina, che appartiene politicamente alla Colombia dal 1803. Si trova nel Mare Caraibico, a est del Nicaragua, a nord-est della Costa Rica e a circa 480 chilometri a nord-ovest della costa della Colombia. (it)
- San Andrés – miasto, położone na wyspie San Andrés, stolica kolumbijskiego departamentu San Andrés y Providencia. W roku 2005 liczba mieszkańców nieznacznie przekroczyła 100 000. Pierwotnie zamieszkane przez afroamerykanów, dziś stanowią oni około 40% mieszkańców. Dla większości z nich naturalnym językiem jest angielski, w odmianie kreolskiej, choć posługują się biegle również hiszpańskim. Są bardzo przywiązani do swej kultury i kultywują własne tradycje. Kolumbijczycy przybyli z kontynentu stanowią obecnie większość mieszkańców. (pl)
|