| rdfs:comment
| - الملعب بيئة اختبارية معزولة ضمن نظام التشغيل هدفها اختبار التغييرات الحاصلة في الشيفرات المصدرية الخاصة بلغة برمجة التطبيق أو تجربة تطبيق لم يسبق استخدامه أو تطبيق يشتبه في وجود أحد الفيروسات أو البرمجيات الخبيثة فيه. ويستخدم أيضا في مجالات تطوير البرمجيات بما في ذلك أو نظام ضبط المراجعات. (ar)
- Un entorno de pruebas o sandbox, en el contexto del desarrollo de software o desarrollo web, es un entorno cerrado que aísla los cambios en el código, fruto de la experimentación, del propio entorno de producción o entorno de edición (en caso de las wikis). (es)
- 샌드박스(sandbox)는 보호가 필요한 어린아이들을 위해 모래통에서만 놀도록 하는데서 유래한 소프트웨어 보안 개발기법이다. 운영 환경이 저장소로부터 테스트되지 않은 코드 변경사항 및 전면적인 실험을 분리시키는 테스트 환경으로 웹 개발, 버전 관리를 포함한 소프트웨어 개발 환경에서 사용된다. 예를 들면, 악성 바이러스나 악성코드의 경우, 이들의 공격행위를 테스트할때, 실제 운영체계나 또는 파일 또는 이러한 시스템에 추가적인 악영향을 주거나 이를 감염시킬 수 없도록 하는 차단된 환경이 필요하게 된다. 이처럼 테스트를 위해 외부로의 연결점을 차단하거나 외부로부터의 접근 및 영향을 필터링 또는 차단할 수 있는 통제된 환경 내에서 프로그램을 동작시키는 것을 가리킨다. (ko)
- Sandbox è un termine utilizzato in ambito informatico, è un ambiente di prova, spesso slegato dal normale flusso di ambienti predisposti per lo sviluppo e il test delle applicazioni. Il termine è mutuato dalla lingua inglese, nella quale indica il recinto della sabbia destinato ai giochi dei bambini (sabbiera). (it)
- 沙盒是軟件開發時開發人員設置的一種测试环境，未经测试的源代码會先在沙盒中運行，然後等測試通過後再佈置到生产环境或同步到代碼存储库。 (zh)
- A sandbox is a testing environment that isolates untested code changes and outright experimentation from the production environment or repository, in the context of software development including Web development, Automation and revision control. The isolation metaphor is taken from the idea of children who do not play well together, so each is given their own sandbox to play in alone. (en)
- サンドボックス (英: sandbox)は、 Web開発やなどのソフトウェア開発の文脈で、テストされていないコードの変更や完全な実験を本番環境またはリポジトリから分離するテスト環境のこと 。 サンドボックス化は、「ライブ」サーバーとそのデータ、精査されたソースコード配布、およびその他のコード、データ、コンテンツのコレクション（所有権または公開）を、ミッションクリティカルなシステムに損害を与える可能性のある変更から保護する。それらの変更の作成者の意図に関係なく元に戻す。サンドボックスは、少なくとも、開発中のプログラムまたは他のコードを正確にテストするために必要な最小限の機能を複製する（たとえば、変更を目的とした安定した以前の実装と同じ環境変数の使用、または同じデータベースへのアクセスなど、他にもコードやアプリケーションの性質により様々な特定の機能が必要なことがある）。 同様に、「サンドボックス」という用語は、コンピューティングやネットワーキングにおいて、セキュリティサンドボックスや（どちらも非常に具体的な意味を持つ）など、受信データが定義された要件または基準が満たされない限り、または満たされるまで、「ライブ」システムへのデータ流入を防止する一時的な分離エリアのことを指すことがある。 (ja)
- Piaskownica (ang. sandbox) – pojęcie z informatyki i inżynierii oprogramowania opisujące środowisko testowe, zaprojektowane do celu prowadzenia dobrze izolowanych eksperymentów na nieprzetestowanych obiektach (np. programach); ułatwia rozwój oprogramowania i kontrolę wersji. (pl)
- Uma sandbox é um ambiente de teste que isola alterações de código não testadas e experimentação direta do ambiente de produção ou repositório, no contexto de desenvolvimento de software, incluindo desenvolvimento Web, automação e controle de revisão. (pt)
|
| has abstract
| - الملعب بيئة اختبارية معزولة ضمن نظام التشغيل هدفها اختبار التغييرات الحاصلة في الشيفرات المصدرية الخاصة بلغة برمجة التطبيق أو تجربة تطبيق لم يسبق استخدامه أو تطبيق يشتبه في وجود أحد الفيروسات أو البرمجيات الخبيثة فيه. ويستخدم أيضا في مجالات تطوير البرمجيات بما في ذلك أو نظام ضبط المراجعات. (ar)
- Un entorno de pruebas o sandbox, en el contexto del desarrollo de software o desarrollo web, es un entorno cerrado que aísla los cambios en el código, fruto de la experimentación, del propio entorno de producción o entorno de edición (en caso de las wikis). (es)
- A sandbox is a testing environment that isolates untested code changes and outright experimentation from the production environment or repository, in the context of software development including Web development, Automation and revision control. The isolation metaphor is taken from the idea of children who do not play well together, so each is given their own sandbox to play in alone. Sandboxing protects "live" servers and their data, vetted source code distributions, and other collections of code, data and/or content, proprietary or public, from changes that could be damaging to a mission-critical system or which could simply be difficult to revert, regardless of the intent of the author of those changes. Sandboxes replicate at least the minimal functionality needed to accurately test the programs or other code under development (e.g. usage of the same environment variables as, or access to an identical database to that used by, the stable prior implementation intended to be modified; there are many other possibilities, as the specific functionality needs vary widely with the nature of the code and the application[s] for which it is intended). The concept of sandbox (sometimes also called a working directory, a test server or development server) is typically built into revision control software such as Git, CVS and Subversion (SVN), in which developers "check out" a copy of the source code tree, or a branch thereof, to examine and work on. Only after the developer has (hopefully) fully tested the code changes in their own sandbox, the changes would be checked back into and merged with the repository and thereby made available to other developers or end users of the software. By further analogy, the term "sandbox" can also be applied in computing and networking to other temporary or indefinite isolation areas, such as security sandboxes and search engine sandboxes (both of which have highly specific meanings), that prevent incoming data from affecting a "live" system (or aspects thereof) unless/until defined requirements or criteria have been met. (en)
- 샌드박스(sandbox)는 보호가 필요한 어린아이들을 위해 모래통에서만 놀도록 하는데서 유래한 소프트웨어 보안 개발기법이다. 운영 환경이 저장소로부터 테스트되지 않은 코드 변경사항 및 전면적인 실험을 분리시키는 테스트 환경으로 웹 개발, 버전 관리를 포함한 소프트웨어 개발 환경에서 사용된다. 예를 들면, 악성 바이러스나 악성코드의 경우, 이들의 공격행위를 테스트할때, 실제 운영체계나 또는 파일 또는 이러한 시스템에 추가적인 악영향을 주거나 이를 감염시킬 수 없도록 하는 차단된 환경이 필요하게 된다. 이처럼 테스트를 위해 외부로의 연결점을 차단하거나 외부로부터의 접근 및 영향을 필터링 또는 차단할 수 있는 통제된 환경 내에서 프로그램을 동작시키는 것을 가리킨다. (ko)
- Sandbox è un termine utilizzato in ambito informatico, è un ambiente di prova, spesso slegato dal normale flusso di ambienti predisposti per lo sviluppo e il test delle applicazioni. Il termine è mutuato dalla lingua inglese, nella quale indica il recinto della sabbia destinato ai giochi dei bambini (sabbiera). (it)
- サンドボックス (英: sandbox)は、 Web開発やなどのソフトウェア開発の文脈で、テストされていないコードの変更や完全な実験を本番環境またはリポジトリから分離するテスト環境のこと 。 サンドボックス化は、「ライブ」サーバーとそのデータ、精査されたソースコード配布、およびその他のコード、データ、コンテンツのコレクション（所有権または公開）を、ミッションクリティカルなシステムに損害を与える可能性のある変更から保護する。それらの変更の作成者の意図に関係なく元に戻す。サンドボックスは、少なくとも、開発中のプログラムまたは他のコードを正確にテストするために必要な最小限の機能を複製する（たとえば、変更を目的とした安定した以前の実装と同じ環境変数の使用、または同じデータベースへのアクセスなど、他にもコードやアプリケーションの性質により様々な特定の機能が必要なことがある）。 サンドボックスの概念（作業ディレクトリ、テストサーバー、開発サーバーとも呼ばれる）は、通常、 Git、CVS、Subversion（SVN）などのバージョン管理システムに組み込まれており、開発者は調査および作業するツリーまたはそのブランチのソースコードのコピーを「チェックアウト」する。開発者は自分のサンドボックスでコードの変更を完全にテストした後でのみ、変更をチェックインしてリポジトリにマージし、それによって他の開発者またはソフトウェアのエンドユーザーが利用できるようにすべきである。 同様に、「サンドボックス」という用語は、コンピューティングやネットワーキングにおいて、セキュリティサンドボックスや（どちらも非常に具体的な意味を持つ）など、受信データが定義された要件または基準が満たされない限り、または満たされるまで、「ライブ」システムへのデータ流入を防止する一時的な分離エリアのことを指すことがある。 (ja)
- Piaskownica (ang. sandbox) – pojęcie z informatyki i inżynierii oprogramowania opisujące środowisko testowe, zaprojektowane do celu prowadzenia dobrze izolowanych eksperymentów na nieprzetestowanych obiektach (np. programach); ułatwia rozwój oprogramowania i kontrolę wersji. Koncepcja piaskownicy (realizowana np. jako katalog roboczy, serwer testowy lub serwer programistyczny) może być wbudowana w oprogramowanie do kontroli wersji, takie jak CVS i SVN, przy pomocy którego programiści rozwijają i testują eksperymentalną gałąź drzewa kodu źródłowego. Po pełnym przetestowaniu zmian w kodzie, fragment poddawany testom może zostać scalony z innymi wersjami kodu w repozytorium, tym samym udostępniając zmiany innym programistom pracującym nad tym samym programem. (pl)
- Uma sandbox é um ambiente de teste que isola alterações de código não testadas e experimentação direta do ambiente de produção ou repositório, no contexto de desenvolvimento de software, incluindo desenvolvimento Web, automação e controle de revisão. O sandboxing protege servidores "ativos" e seus dados, distribuições de código-fonte verificados e outras partes de código, dados e/ou conteúdo, proprietário ou open-source, de alterações que podem ser prejudiciais a um sistema de missão crítica ou que podem simplesmente ser difíceis de reverter, independentemente da intenção do autor dessas alterações. Os sandboxes replicam pelo menos a funcionalidade mínima necessária para testar com precisão os programas ou outro código em desenvolvimento (por exemplo, uso das mesmas variáveis de ambiente ou acesso a um banco de dados idêntico ao usado pela implementação anterior estável destinada a ser modificada; existem muitas outras possibilidades, já que as necessidades de funcionalidade específicas variam amplamente com a natureza do código e os aplicativos aos quais se destina). (pt)
- 沙盒是軟件開發時開發人員設置的一種测试环境，未经测试的源代码會先在沙盒中運行，然後等測試通過後再佈置到生产环境或同步到代碼存储库。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)