rdfs:comment
| - サンギータ・ラトゥナーカラ(サンスクリット語: सङ्गीतरत्नाकर、IAST: Saṅgīta ratnākara、直訳「音と踊りの海」)はインドの古典音楽理論。13世紀著。サンスクリット語。ヒンドゥスターニー音楽との両方のインド古典音楽の伝統において肝要の教本とされている。 (ja)
- El Sangita Ratnakara, सङ्गीतरत्नाकर, (transliterado: Saṅgīta ratnākara), literalmente «Océano de Música y Danza», es uno de los textos musicológicos sánscritos más importantes de la India. Compuesto por (शार्ङ्गदेव) en el siglo XIII, tanto la música clásica indostaní como las tradiciones de música carnática de la música clásica de India lo consideran un texto definitivo. El autor formó parte de la corte del rey Singhana II (1210-1247) de la dinastía Seuna cuya capital era Devagiri, Maharashtra. (es)
- The Sangita-Ratnakara, सङ्गीतरत्नाकर, (IAST: Saṅgīta ratnākara), literally "Ocean of Music and Dance", is one of the most important musicological texts from India. Composed by Śārṅgadeva (शार्ङ्गदेव) in Sanskrit during the 13th century, both Carnatic music and Hindustani music traditions of Indian classical music regard it as a definitive text. The author was a part of the court of King Singhana II (1210–1247) of the Yādava dynasty whose capital was Devagiri, Maharashtra. (en)
|