rdfs:comment
| - بلدية سان خوان دي لاس أباديساس (بالإسبانية: San Juan de las Abadesas) هي بلدية تقع في مقاطعة جرندة التابعة لمنطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا. (ar)
- Sant Joan de les Abadesses és una vila i municipi de Catalunya situat al sud-est de la comarca del Ripollès. Té una extensió de 53,7 km² i se situa en un entorn de vall prepirinenca a la llera del riu Ter. Compta amb un important patrimoni medieval vinculat al Monestir de Sant Joan de les Abadesses, a partir del qual s'originà la població que en prengué el nom. (ca)
- Sant Joan de les Abadesses (španělsky San Juan de las Abadesas) je obec v Katalánsku. Nachází se na řece v comarce ve španělské provincii Girona. Žije zde přibližně 3 300 obyvatel. Dějiny obce byly zejména zpočátku výrazně spjaty se zdejším benediktýnským klášterem, který byl založen už v roce 887. (cs)
- Sant Joan de les Abadesses (spanisch San Juan de las Abadesas) ist eine katalanische Gemeinde in der Provinz Girona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Ripollès. (de)
- San Juan de las Abadesas (oficialmente y en catalán, Sant Joan de les Abadesses) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Gerona en la comarca del Ripollés, situado entre Camprodón y Ripoll, en la confluencia del río Ter y la riera de Arçamala, en el valle de San Juan. (es)
- Sant Joan de les Abadesses Kataluniako udalerria da, Ripollès eskualdean eta Gironako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 3.556 biztanle zituen. 53,6 km²-ko azalera du. (eu)
- Sant Joan de les Abadesses (Catalan pronunciation: [ˈsaɲ ʒuˈan də ləz əβəˈðesəs]) is a town and municipality located in the south-east of the comarca of Ripollès, in the province of Girona, Catalonia, Spain. (en)
- Sant Joan de les Abadesses est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Catalogne, province de Gérone, de la comarque du Ripollès. (fr)
- Sant Joan de les Abadesses is een gemeente in de Spaanse provincie Gerona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 53 km². In 2013 telde Sant Joan de les Abadesses 3434 inwoners. (nl)
- Sant Joan de les Abadesses è un comune spagnolo di 3.566 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Sant Joan de les Abadesses – gmina w Hiszpanii, w prowincji Girona, w Katalonii, o powierzchni 53,19 km². W 2011 roku gmina liczyła 3469 mieszkańców. (pl)
- São João das Abadessas (em catalão e oficialmente: Sant Joan de les Abadesses; em castelhano: San Juan de las Abadesas) é um município da Espanha na comarca de Ripollès, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 53,7 km² de área e em 2021 tinha 3 250 habitantes (densidade: 60,5 hab./km²). O município tem três colônias industriais: Colônia Llaudet, Colônia Espona e Colônia Jordana. (pt)
- Сан-Жоан-де-лес-Абадессес (кат. Sant Joan de les Abadesses) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рипольес. Занимает площадь 53,7 км². Население — 3529 человек (на 2010 год). (ru)
- 圣胡安-德拉斯阿巴德萨斯(西班牙語:San Juan de las Abadesas;加泰隆尼亞語:Sant Joan de les Abadesses),是西班牙加泰罗尼亚赫罗纳省的一个市镇。总面积53.7平方公里,总人口3434人(2013年),人口密度64人/平方公里。 (zh)
- Sant Joan de les Abadesses är en ort i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Girona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Sant Joan de les Abadesses ligger 779 meter över havet och antalet invånare är 3 593. (sv)
- Sant Joan de les Abadesses är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Girona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 3 469. Arean är 54 kvadratkilometer. Sant Joan de les Abadesses gränsar till Camprodon, Sant Pau de Segúries, La Vall de Bianya, Riudaura, Vallfogona de Ripollès, Ripoll och . Terrängen i Sant Joan de les Abadesses är kuperad åt sydost, men åt nordväst är den bergig. (sv)
|