rdfs:comment
| - L'Església de Sant Esteve (en italià Chiesa di Santo Stefano) és un gran edifici religiós de Venècia (Itàlia), a l'extrem septentrional de Campo Santo Stefano al sestiere de San Marco, no gaire lluny del . (ca)
- Die Chiesa di Santo Stefano ist eine katholische Pfarrkirche in Venedig. Sie liegt im Stadtteil San Marco am Campo Santo Stefano. In ihrer heutigen Form stammt die Kirche aus dem 15. Jahrhundert. (de)
- Santo Stefano Protomartire est une église catholique de Venise, en Italie, dédiée à Saint Étienne. (fr)
- La iglesia de San Esteban (del italiano: Chiesa di Santo Stefano) es un gran edificio religioso de Venecia (Véneto, Italia), en el extremo septentrional de Campo Santo Stefano, en el sestiere de San Marco, no lejos del puente de la Academia. (es)
- The Chiesa di Santo Stefano (Church of St. Stephen) is a large Roman Catholic church at the northern end of the Campo Santo Stefano in the sestiere of San Marco, Venice, Italy. (en)
- La chiesa di Santo Stefano è un luogo di culto cattolico della città di Venezia, situato nel campo omonimo nel sestiere di San Marco, non lontano dal Ponte dell'Accademia. (it)
- De Chiesa di Santo Stefano of kortweg Santo Stefano (vertaald: De kerk van Sint-Stefanus) is een kerk aan de noordzijde van het Campo Santo Stefano in Venetië. De kerk is gesticht in de 13e eeuw, herbouwd in de 14e eeuw en aangepast in de 15e eeuw, toen de gotische deuropening en een dak dat van binnen lijkt op windgevulde zeilen, toegevoegd werden. De binnenkant is ook gotisch en heeft drie apsissen. (nl)
- A Igreja de Santo Estêvãon (em italiano: Chiesa di Santo Stefano) é um grande edifício religioso de Veneza (Itália), no extremo setentrional do Campo Santo Stefano no sestiere de San Marco, não muito longe da ponte da Academia. (pt)
- Церковь Са́нто-Сте́фано (итал. Santo Stefano) — церковь в Венеции (Италия), расположенная в районе Сан-Марко. Находится в северной части кампо (площади) Санто-Стефано. Один из лучших примеров готической архитектуры в Венеции. В церкви много произведений искусства: картин, статуй, полиптихов, гробниц. Среди них есть работы таких мастеров, как Якопо Тинторетто, Бартоломео Виварини и Пьетро Ломбардо. Церковь является одним из приходов викариата Сан-Марко-Кастелло. В состав этого прихода также входят церкви , , и Ораторио ди Сан-Анджело дельи Цоппи. (ru)
- 圣斯德望堂(Chiesa di Santo Stefano)是威尼斯的一座大型罗马天主教的本堂区圣堂,供奉圣斯德望,位于圣斯德望广场(Campo Santo Stefano)北端。它创建于13世纪,14世纪和15世纪两度重建。堂内为独特的船龙骨屋顶。 堂内的艺术品包括安东尼奥·卡诺瓦和丁托列托等名家的作品。 (zh)
- Kościół Santo Stefano (kościół św. Stefana/Szczepana) – rzymskokatolicki kościół w Wenecji w dzielnicy (sestiere) San Marco. Administracyjnie należy do Patriarchatu Wenecji. Jest kościołem parafialnym parafii Santo Stefano Protomartire, wchodzącej w skład dekanatu San Marco - Castello. Założony przez augustianów razem z klasztorem pod koniec XIII wieku. Przebudowany w XV stuleciu. W jego zakrystii znajdują się liczne dzieła sztuki, w tym 4 obrazy Jacopa Tintoretta: Ostatnia Wieczerza, Modlitwa w Ogrodzie Oliwnym, Chrystus obmywający nogi Apostołom i Zmartwychwstanie. (pl)
- Церква Санто-Стефано (італ. Santo Stefano) — церква у Венеції, розташована в районі Сан-Марко. Знаходиться в північній частині площі Санто-Стефано. Була зведена в XIII столітті для ченців-відлюдників ордена Святого Августина. Перебудовувалася в XIV і в XV століттях, коли з'явились різьблений готчний портал і дах у вигляді кіля судна. Церква виконана в готичному стилі, має три апсиди. У 1544 році верхня секція 60-метрової дзвіниці впала після удару блискавки, пошкодивши сусідні будівлі. Дзвіниця відновлена пізніше, в наш час[коли?] має характерний нахил. (uk)
|