| rdfs:comment
| - Sarà perché ti amo (prononcé : [saˈra perˈke ti ˈaːmo], ce qui signifie « Ça doit être parce que je t’aime ») est une chanson interprétée par le groupe de musique populaire italien Ricchi e Poveri en 1981. (fr)
- «Será porque te amo» (en italiano, Sarà perché ti amo [saˈra perˈke ti ˈaːmo]) es una canción del grupo italiano Ricchi e Poveri. En 1981, el grupo participó en el Festival de Sanremo con este tema, obteniendo el quinto lugar de la competición. El grupo alcanzó gran popularidad con este tema en su país de origen, así como en España con su versión en español. (es)
- "Sarà perché ti amo" (Italian: [saˈra pperˈke tti ˈaːmo]; "It must be so because I love you") is the sixth single of Italo disco group Ricchi e Poveri. (en)
- Sarà perché ti amo is een single van de Italiaanse band Ricchi e Poveri. Baby Records bracht Sarà perché ti amo uit in februari 1981 en het ging datzelfde jaar live in première op de 31e editie van het Festival van San Remo. Het nummer stond op het album E penso a te. Verder stond het lied op de soundtrack van Claude Miller's L'Effrontée (1985), in Italië werd deze film later uitgebracht als Sarà perché ti amo. Het lied is tevens deel van de soundtrack van de Franse horrorfilm Haute tension (2003). (nl)
- Sarà perché ti amo/Bello l'amore è un singolo dei Ricchi e Poveri del 1981. Entrambe le canzoni, rispettivamente lato A e lato B, sono tratte dall'album E penso a te, il primo long-playing pubblicato dalla band come trio (il secondo per l'etichetta Baby Records). (it)
- "Sarà perché ti amo" ([saˈra pperˈke tti ˈaːmo]) — песня итальянской группы Ricchi e Poveri. Была издана как сингл в 1981 году на лейбле . Также вошла в альбом группы Ricchi e Poveri 1981 года . Премьера песни состоялась в начале февраля 1981 года на Фестивале в Сан-Ремо. (ru)
- Sarà perché ti amo/Bello l'amore [saˈra perˈke ti ˈaːmo] – singel włoskiego zespołu Ricchi e Poveri, wydany w 1981 przez . Obie piosenki pochodzą z albumu . Piosenka "Sarà perché ti amo" odniosła sukces we Włoszech, stając się najlepiej sprzedającym się włoskojęzycznym singlem w tym kraju w 1981 roku. Utwór był wielokrotnie coverowany, między innymi w języku hiszpańskim ("Sera porque te amo" przez meksykańską grupę Los Tigrillos con Dinora), duńskim (synthpopowa wersja pt. "Hvor Ska' Vi Sove I Nat?" wykonana przez zespół Laban) oraz polskim (wersja discopolowa pt. "Straciłaś cnotę", wykonywana przez takich wykonawców, jak , , Mega Dance, czy Toples). (pl)
- Sarà Perché Ti Amo foi uma música composta por Ricchi e Poveri, uma das mais famosas bandas de música Pop da Itália. É uma das músicas dance mais conhecidas e a 79ª música mais tocada de toda a história da França. (pt)
- "Será Porque te Amo" é uma canção da cantora Thalía, do seu décimo álbum de estúdio, Lunada (2008). A canção foi escrita por Dario Farina, Daniele Pace, Luis Gómez Escolar e Enzo Ghinazzi e produzida por Emilio Estefan, e lançada como o segundo single do álbum em 21 de Julho de 2008, seu último single lançado pela gravadora EMI. É a versão em espanhol do hit italiano "Sarà perché ti amo" [saˈra perˈke ti ˈaːmo], originalmente cantada pelo grupo Ricchi e Poveri. (pt)
- Sarà perché ti amo (svensk översättning: "För att jag älskar dig"): är en sång som Ricchi e Poveri framförde vid , och spelade in på albumet 1981, samt släppte på singel i februari samma år. I Sverige fick dansbandet Perikles 1982 en framgång med sången i svenskspråkig version, då under namnet "Var ska vi sova i natt?", vilken man även släppte som singel det året., samt spelades in på albumet . Även Mighty Band spelade in sången med titeln "Var ska vi sova i natt baby". En dansk version gavs ut 1982 av Laban med titeln "Hvor ska' vi sove i nat?". 1993 spelades den in av Michael Brinkenstjärna. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)