Sathmar Swabian is an Upper Swabian dialect of High German spoken in Romania in Satu Mare (German: Sathmar) by the Sathmar Swabians, who are among the few Danube Swabians who are in fact truly Swabian in origin. Many speakers now live in Germany but some remain in northwestern Transylvania, Romania, more specifically in Satu Mare County (German: Kreis Sathmar).
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Sathmarschwäbisch (de)
- Dialetto sathmarisch (it)
- Sathmarisch (nl)
- Sathmar Swabian (en)
|
| rdfs:comment
| - Sathmar Swabian is an Upper Swabian dialect of High German spoken in Romania in Satu Mare (German: Sathmar) by the Sathmar Swabians, who are among the few Danube Swabians who are in fact truly Swabian in origin. Many speakers now live in Germany but some remain in northwestern Transylvania, Romania, more specifically in Satu Mare County (German: Kreis Sathmar). (en)
- Il dialetto sathmarisch è un dialetto alto tedesco, che viene parlato in Romania dai Tedeschi di Romania. È parlato in maggioranza dalla comunità sveva di Satu Mare. Deriva dalla lingua sveva. (it)
- Het Sathmarisch is een Hoogduits dialect, dat in Satu Mare in Roemenië gesproken werd. Sathmarisch is een dialect, dat van het Zwabisch afkomstig is. (nl)
- Sathmarschwäbisch (Eigenbezeichnung: Schwǫbisch, rumänisch: Șvaba sătmăreană, ungarisch: szatmári sváb) ist die Mundart der zu den Donauschwaben zählenden Sathmarer Schwaben. Sie wird im Siedlungsgebiet der Sathmarer Schwaben im Sathmarer Gebiet (um Großkarol/Carei und Sathmar/Satu Mare) sowie in den Kreisen Bihor, Sălaj und Maramureș im Nordwesten Rumäniens und in den drei Gemeinden Wallei (Vállaj), Merken (Mérk) und Saiten (Zajta) im Nordosten Ungarns gesprochen. Sie gehört zu den Schwäbisch-Alemannischen Dialekten und ähnelt dem Oberschwäbischen Dialekt aus der Region um Biberach und Ravensburg. Die größte Ähnlichkeit mit dem Sathmarschwäbischen hat die Schwäbische Mundart aus Bad Schussenried bzw. dessen südöstlicher Ortschaft Otterswang. (de)
|
| foaf:name
| |
| name
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| script
| |
| ethnicity
| |
| fam
| |
| region
| |
| has abstract
| - Sathmarschwäbisch (Eigenbezeichnung: Schwǫbisch, rumänisch: Șvaba sătmăreană, ungarisch: szatmári sváb) ist die Mundart der zu den Donauschwaben zählenden Sathmarer Schwaben. Sie wird im Siedlungsgebiet der Sathmarer Schwaben im Sathmarer Gebiet (um Großkarol/Carei und Sathmar/Satu Mare) sowie in den Kreisen Bihor, Sălaj und Maramureș im Nordwesten Rumäniens und in den drei Gemeinden Wallei (Vállaj), Merken (Mérk) und Saiten (Zajta) im Nordosten Ungarns gesprochen. Sie gehört zu den Schwäbisch-Alemannischen Dialekten und ähnelt dem Oberschwäbischen Dialekt aus der Region um Biberach und Ravensburg. Die größte Ähnlichkeit mit dem Sathmarschwäbischen hat die Schwäbische Mundart aus Bad Schussenried bzw. dessen südöstlicher Ortschaft Otterswang. Sathmarschwäbisch wird heute nur noch von der älteren Generation gesprochen und im Alltag zunehmend von der ungarischen und der rumänischen Sprache verdrängt. Die Mundart gilt daher als unmittelbar gefährdet und könnte in Kürze aussterben. (de)
- Sathmar Swabian is an Upper Swabian dialect of High German spoken in Romania in Satu Mare (German: Sathmar) by the Sathmar Swabians, who are among the few Danube Swabians who are in fact truly Swabian in origin. Many speakers now live in Germany but some remain in northwestern Transylvania, Romania, more specifically in Satu Mare County (German: Kreis Sathmar). (en)
- Il dialetto sathmarisch è un dialetto alto tedesco, che viene parlato in Romania dai Tedeschi di Romania. È parlato in maggioranza dalla comunità sveva di Satu Mare. Deriva dalla lingua sveva. (it)
- Het Sathmarisch is een Hoogduits dialect, dat in Satu Mare in Roemenië gesproken werd. Sathmarisch is een dialect, dat van het Zwabisch afkomstig is. (nl)
|
| familycolor
| |
| ietf
| |
| isoexception
| |
| family
| |
| gold:hypernym
| |
| spoken in
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is languages
of | |
| is language
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)