rdfs:comment
| - Hodnostní označení nadporučíka v Armádě České republiky tvoří tři zlaté trojcípé hvězdy, hovorově tzv. mercedesy. Nejbližší nižší hodnost je poručík a nejbližší vyšší hodnost je kapitán. Za ČSSR (Československá socialistická republika) v ČSLA byla na náramenících tato hodnost označena třemi pěticípými zlatými hvězdičkami o průměru 20 mm. (cs)
- Nadporutschik, deutsch Oberporutschik, ist der höchste oder erste Offiziersdienstgrad aus der Gruppe der Leutnants in einer Reihe slawophoner Streitkräfte. Gemäß NATO-Rangcode ist der Oberporutschik gegenwärtig mit der Einstufung OF-1a vergleichbar. Eine mögliche aufsteigende Rangfolge wäre:
* Podporutschik (Unterporutschik/ Unterleutnant)
* Porutschik (Leutnant)
* Nadporutschik (Oberporutschik/ Oberleutnant)
* Kapitan/ Hauptmann (OF-2) (de)
- Στους αγγλόφωνους στρατούς ο αντίστοιχος βαθμός καλείται First Lieutenant / Senior Lieutenant. (el)
- Teniente primero es un rango militar. El rango de teniente tiene diferentes significados en formaciones militares diferentes, pero en la mayoría de los casos es subdividida en un rango sénior (teniente primero) y júnior (teniente segundo). En las armadas puede referirse a un puesto determinado en lugar de a un rango. (es)
- Senior lieutenant is a military grade between a lieutenant and a captain, often used by countries from the former Eastern Bloc. It is comparable to first lieutenant. (en)
- Primo tenente presso alcune forze armate è un vero e proprio grado militare, mentre in altre è una qualifica particolare assegnata agli ufficiali che hanno il grado di tenente, generalmente per indicare l'ufficiale subalterno che funga da comandante in seconda di una piccola unità. (it)
- Starszy porucznik, starszy lejtnant (ros. Старший лейтенант) – stopień wojskowy w siłach zbrojnych wielu państw świata, wyższy od porucznika i niższy od kapitana. Zazwyczaj oznaczany trzema, rzadziej dwoma gwiazdkami na pojedynczej belce. Nie ma odpowiednika w Wojsku Polskim. (pl)
- Premiärlöjtnant är en officersgrad som förekommer och förekommit i olika arméer och flottor. Idag är den finländska försvarsmakten den enda militära organisation som använder denna grad på svenska språket. (sv)
- Eerste luitenant is bij de landmacht, Koninklijke Marechaussee en de luchtmacht een militaire rang. Bij de Koninklijke Marine heet de met eerste luitenant overeenkomstige rang luitenant-ter-zee der tweede klasse, soms wordt hier de niet officiële term "jc of jongste categorie" aan toegevoegd als extra onderscheid ten opzichte van de naast hogere rang van "oudste categorie". De rang wordt bij de Koninklijke Luchtmacht afgekort tot ELT, bij de Koninklijke Landmacht en Koninklijke Marechaussee tot ELNT, bij het Korps Mariniers tot ELNTMARNS en de bij Koninklijke Marine tot LTZ2. (nl)
- Primeiro-tenente, na hierarquia militar do Brasil e de Portugal, é um posto do oficialato. Nas Forças Armadas do Brasil, o posto faz parte do círculo dos oficiais subalternos. No Exército, situa-se abaixo do de capitão e acima do de segundo-tenente; na Marinha, está abaixo de capitão-tenente e acima de segundo-tenente; na Força Aérea, está abaixo de capitão-aviador e acima de segundo-tenente. Sua função é comandar um Pelotão ou também pode exercer a função de oficial executivo de uma Companhia (militar). (pt)
- Старший лейтенант (фр. lieu tenant «заместитель»; от lieu «место» + tenant «занимающий», разг. Старлей) — чин, воинское звание младшего офицерского состава в вооружённых силах многих государств, включая Россию. После Октябрьской социалистической революции был отменён. Вновь возник в РККА в ноябре 1935 года. До января 1943 года обозначался тремя «кубарями» на петлицах. С января 1943 года — тремя звёздами, расположенными треугольником на погоне с одним просветом. Сохраняется в современных ВС России. Соответствует дореволюционному чину поручика. (ru)
- Ста́рший лейтена́нт (фр. lieu tenant — заступник, від lieu — місце і tenant — посідає) — військове звання молодшого офіцерського складу в армії багатьох країн, в тому числі Збройних силах України, що нижче за капітана та вище за лейтенанта. У Військово-морських силах Збройних Сил України армійські та флотські звання старшого лейтенантів еквівалентні.В арміях інших країн військове звання «старший лейтенант» умовно можливо порівняти зі званнями: (uk)
|