| rdfs:comment
| - Shōrei-ryū (昭霊流) és un terme usat per referir-se l'estil de karate naha-te d'Okinawa. Shōrei-ryū significa "l'estil de la inspiració". El shōrei-ryū és un estil que va ser inicialment influenciat pel shuri-te. Actualment d'aquest estil han nascut dos altres, un el goju-ryu fundat per Chojun Miyagi i l'altre l'uechi-ryu, fundat per . (ca)
- Shōrei-Ryū (jap. 昭霊流, deutsch Stil aus dem Shaolin-Kloster) ist neben dem Shōrin-Ryū einer der ursprünglichen Stile des Karatedō, der Ende des 19. Jahrhunderts von Higaonna Kanryō auf Okinawa, genauer in Naha, entwickelt wurde. (de)
- Le Shōrei Ryu est le nom générique donné au Naha-te à partir du milieu du XIXe siècle. Le Naha-te (« main de Naha ») est le nom de l'un des deux styles majeurs de karaté d'Okinawa. Il s'est développé depuis le XVIe siècle à Naha (actuelle capitale d'Okinawa), et a donné naissance au Goju Ryu, au Shitō-ryū et à l'Uechi Ryu.
* Portail du karaté
* Portail du Japon (fr)
- Shōrei-ryū (昭霊流, Shōrei ryū) is a style of Okinawan karate and is one of the two oldest karate styles, alongside Shōrin-ryū. It was developed at the end of the 19th century by Higaonna Kanryō in Naha, Okinawa. (en)
- Сьорей-рю — це один з найбільших стилів окінавського тоте, який веде свою «родовід» від Наха-те, з додаванням багатьох особливостей техніки Томарі-те. У значній мірі школа Сьорей зберегла систематизацію техніки, яка використовується в Шаолінь-цюань. Певне уявлення про те, як «виглядає» собою цей стиль, дає ката Текки, яка використовується більшістю сучасних майстрів карате. (uk)
- Сёрэй-рю (яп. 昭霊流) – торжественное наименование одного из стилей тотэ, практиковавшегося в деревне Наха на Окинаве. Также известен под названием Наха-тэ.Также термин сёрэй является местным вариантом чтения иероглифов Шаолинь и обозначает «молодой лес» на диалекте района Наха. (ru)
- Shorei Ryu (昭霊流 Shōrei ryū?) è un termine che si riferisce al tipo di karate che si praticava nella zona di Naha a Okinawa. Shorei Ryu significa "lo stile di ispirazione" o "stile dello spirito illuminato". Si crede che il termine Shorei derivi dal Tempio Shaolin Shoreiji (o Tempio Shorei, detto anche Tempio Shaolin del Sud, o in cinese Nan Shàolín-sì 南少林寺, collocato secondo alcuni a Fujian, secondo altri sul monte Jiulian), difatti il nome del tempio in giapponese è Shorei-ji. Gli insegnamenti di questo tempio fornirono le basi per lo stile Naha-Te. (it)
- Shorei-ryu (昭霊流 Shorei-ryu?) é um estilo de caratê, que, no século XIX, surgiu com a evolução do Naha-te, quando seu maior espoente passou a ser o sensei Kanryo Higashionna, cuja fama incrementou-se deveras, devido ao sucesso prático das técnicas ensinadas por ele. Durante este mesmo período, o estilo começou a tomar uma nova direcção e transformou-se num estilo de combate puramente "interno". Isto foi devido em grande parte à influência de Choki Motobu. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)