rdfs:comment
| - Els shan són un dels pobles del grup etnolinguístic dels tais. Els shan són, com tots els pobles tai, majoritàriament budistes. Parlen l', una llengua tai, de la família de llengües tai-kadai. (ca)
- شعب شان (: တႆး، بالبورمية: ရှမ်းလူမျို، بالتايلنديَّة: ไทใหญ่ أو ฉาน) هي مجموعة إثنية (عرقيَّة) من في جنوب شرق آسيا. يقطن شعب الشان بصورة رئيسية في ولاية شان في ميانمار، كما يعيش الشان في أجزاء من منطقة ماندالاي وولاية كاشين والمناطق المجاورة في كل من الصين ولاوس وآسام (شعب آهوم) وتايلاند. يُقدَّر عدد شعب الشان بما يتراوح من أربع إلى ستة ملايين نسمة في ميانمار وليس هناك تعداد دقيق بسبب عدم إجراء أي إحصاء سكاني موثوق في البلاد منذ عام 1935. بينما يُقدّر كتاب حقائق العالم عدد شعب الشان في ميانمار بنحو خمسة ملايين نسمة. تعد مدينة تاونغيي عاصمة ولاية شان خامس أكبر مدن ميانمار حيث يبلغ عدد سكانها 390,000 نسمة، ومن المدن الأخرى في الولاية هناك ولاشيو . (ar)
- Šanové ( တႆး, [tɑ́ɪ]IPA; barmsky ရှမ်းလူမျိုး, [ʃán lùmjó]IPA; thajsky ไทยใหญ่, nebo ฉาน; čínsky pchin-jinem Shànzú, Dǎizú, znaky zjednodušené 掸族, 傣族, tradiční 掸撣, 傣族) jsou národ příbuzný Laům žijící v jihovýchodní Asii, především Myanmaru, dále i v přilehlých regionech Číně a Thajska. Hovoří , jedním z tajsko-kadajské jazykové rodiny. Jejich počet je odhadován na 6 milionů. V Myanmaru jsou soustředěni především v Šanském státě, v menší míře i Kačjinském a Karenském státu a . (cs)
- Das Volk der Shan, im Deutschen auch Schan (andere Bezeichnungen: Sha, Tai Shan, Sam, T(h)ai Yai (große T(h)ai), Tai Luang, Ngio, Ngiow, Ngiaw, Ngiao, Ngeo, Dai, Sán Chay etc.) ist die größte nationale Minderheit in Myanmar (Birma). Es gehört zur Familie der Tai-Völker. (de)
- Shan (: တႆး; birmanieraz: ရှမ်းလူမျိုး; thailandieraz: ไทใหญ่ edo ฉาน; txinera tradizionalez: 掸族 edo 傣族; pinyinez: Dǎizú) Asiako hego-ekialdeko talde etniko bat da. Myanmarreko ekialdean bizi dira gehien bat, baita Kanbodia, Thailandia, Vietnam, Laos eta Txinan ere. Sei bat milioi dira gaur egun. Laborariak dira gehienak, eta erlijioz budistak. (eu)
- Los shan son un grupo étnico del sudeste asiático. Los shan viven sobre todo en el estado Shan de Birmania y en zonas limítrofes de China, Tailandia, Camboya y Vietnam. Los shan son aproximadamente unos 6 millones, aunque no existe un censo fiable. Los shan habitan principalmente en las llanuras de la meseta Shan, cuyas aguas recoge el río Salween. La capital del estado Shan es Taunggyi, una pequeña ciudad de unos 150.000 habitantes. Otras ciudades importantes con población shan serían y . (es)
- Les Shan, également appelés Dai ou Thai Yai, sont un groupe ethnique de langue tai de l'Asie du Sud-Est. Ils forment la plus grande minorité ethnique de Birmanie. Bien qu'il n'existe pas de recensement fiable en Birmanie depuis 1935, il y a quatre à six millions de Shan soit 10 % environ de la population totale. Le CIA Factbook estime qu'ils sont cinq millions en Birmanie. Les autres Shan se répartissent en Inde (Âhom), en Chine, en Thaïlande, au Laos et au Vietnam. Les Chinois appellent cette ethnie Tai Shan ou Dai Shan. (fr)
- Shan adalah sebuah kelompok etnis di Asia Tenggara. Suku Shan tinggal terutama di negara bagian Shan di Myanmar (dulu Burma), dan di daerah-daerah yang bertetangga dengannya di Tiongkok, Thailand, Kamboja dan Vietnam. Suku ini berjumlah sekitar 6 juta orang, tetapi sensus penduduk belum pernah dilakukan. Kebanyakan suku Shan tinggal di padang-padang di Plato Shan, yang dialiri sungai Salween. Ibu kota negara bagian Shan adalah Taunggyi, yaitu sebuah kota kecil dengan 150.000 penduduk. Kota-kota besar Shan lainnya adalah dan Tachileik. Pemimpin Shan adalah Raja . (in)
- 샨족(버마어: ရှမ်းလူမျိုးို့, 중국어: 掸族, 병음: Shànzú) 또는 타이족(샨어: တႆး)은 동남아시아의 타이계 민족 집단이다. 샨족은 주로 미얀마의 샨 주에 살지만, 일부는 인접한 만달레이 구, 카친 주, 카인 주나 중국과 태국의 접경 지역에도 산다. 비록 신뢰할만한 인구 조사는 1935년 이래로 행해진 적이 없지만 샨족의 수는 약 600만 명으로 추정된다. 샨 주의 수도는 인구 약 15만 명의 작은 도시인 타웅지이다. 다른 주요 도시로는 , 라시오, 켕퉁, 가 있다. (ko)
- シャン族(シャンぞく、ビルマ語: ရှမ်းလူမျိုး ビルマ語発音: [ɕœ́n lùmjó] シャン・ルーミョー; 大タイ族)は、インドシナ半島に広がっているタイ系諸族の1つで、タイ国のタイ人を構成する小タイ族(シャム人)などと同系の民族である。シャン (Shan) 、タイ・ヤイ (Thai-yai) 、パイ・イ (Pai-y) ともいわれ、中国人はこれを擺夷・白夷とも呼んでいる。一般にはミャンマーのシャン州の平地に住んでいるシャン人をさしている。人種は(新モンゴロイドの一種)と(古モンゴロイドの一種)の混血である。 なおシャンとはタイ族を呼ぶために外国が用いていたシャムの語がビルマ語風に訛ったものである。 ちなみにタイ王国内における標準タイ語ではシャン族のことを主にタイ・ヤイ (大タイ族、タイ語: ไทใหญ่) と呼ぶ。また、ギアオ (タイ語: เงี้ยว)、タイ・ルワン (タイ語: ไทยหลวง) などの呼称もある。 (ja)
- De Shan (: , Birmaans: ရှမ်းလူမျိုး, Chinees: 掸族, pinyin: Shànzú) zijn een taïsche etniciteit in Zuidoost-Azië. Ze wonen voornamelijk in de staat Shan in Myanmar, maar ook in Mandalay, Kachin en Kayin, en enkele regio’s in China en Thailand. Hoewel er sinds 1935 geen officiële tellingen van het aantal Shan hebben plaatsgevonden, wordt hun aantal geschat op zes miljoen, waarmee het de grootste minderheid van Myanmar is. (nl)
- Shan (burmesiska: ရ္ဟမ္းလူမ္ယုိး, uttalat [ʃán lùmjóʊ] enligt IPA; kinesiska: 掸, dǎn enligt pinyin) är ett på cirka 3 miljoner människor (enligt andra källor uppemot 6 miljoner) bosatt i nordöstra Myanmar (främst Shanstaten, även , Kachinstaten och ) samt i närliggande delar av Kina, Thailand, Kambodja och Vietnam. De talar taispråket shan, som är ömsesidigt begripligt med thai och lao. Folket räknas till ett av Kinas 56 officiella minoritetsfolk. (sv)
- Szanowie (szan Tai, ang. Shan) – grupa etniczna posługująca się językiem szan z rodziny języków dajskich, blisko spokrewnionym z językiem tajskim. Zamieszkują głównie stan Szan w Mjanmie oraz przyległe tereny innych stanów birmańskich i przygraniczne obszary Tajlandii i Chin. (pl)
- Xãs (shans) constituem uma etnia do Sudeste Asiático, vivem sobre todo o estado de Xã, em Mianmar, e em zonas limítrofes da China, Tailândia, Camboja e Vietnã. São aproximadamente 6 milhões, mas não há um censo confiável. Habitam principalmente nas planícies do , cujas águas se recolhem no Rio Salween. (pt)
- Шани ( တႆး [tɑ́ɪ]; бірм. ရှမ်းလူမျိုး [ʃán lùmjó]; кит.: 掸族 чи 傣族; піньїнь: Shànzú; самоназва — тхай ньо) (Shan і Thai Yai) — народ в Південно-Східній Азії, споріднений з лаосцями. Розмовляють , що належить до . Населяють територію Шанського національного округу (раніше — федерального штату) М'янми, а також прилеглі території Китаю, Таїланду і Лаосу. Етнічна спільнота шанів складається з 7 племен, загальною чисельністю понад 3 млн. Більшість шанів сповідують буддизм. У домашньому господарстві селяни вирощують рис і тропічні фрукти, розводять курчат і свиней. (uk)
- Шаны (шанск. တႆး, [tɑ́ɪ]; бирм. ရှမ်းလူမျိုး, [ʃánlùmjóʊ]; тайск. ไทใหญ่, тайск. ฉาน; кит. трад. 傣族, упр. 掸族, пиньинь dǎizú) — народность в Юго-Восточной Азии, родственная лаосцам и тайцам. Населяет территорию Шанского национального округа (ранее — федерального штата) Мьянмы, а также прилегающие территории Китая, Таиланда и Лаоса. Язык шанов относится к тай-кадайским языкам. (ru)
- The Shan people (Shan: တႆး; Shan pronunciation: [táj], Burmese: ရှမ်းလူမျိုး; [ʃán lùmjó]), also known as the Tai Long, or Tai Yai are a Tai ethnic group of Southeast Asia. The Shan are the biggest minority of Burma (Myanmar) and primarily live in the Shan State of this country, but also inhabit parts of Mandalay Region, Kachin State, and Kayin State, and in adjacent regions of China (Dai people), Laos, Assam (Ahom people) and Thailand. Though no reliable census has been taken in Burma since 1935, the Shan are estimated to number 4–6 million, with CIA Factbook giving an estimate of five million spread throughout Myanmar which is about 10% of the overall Burmese population. (en)
- Gli shan, detti anche tai yai, sono un gruppo etnico del sud-est asiatico, vivono principalmente nello Stato Shan della Birmania nord-orientale e nelle zone limitrofe di Cina e Thailandia. Altre comunità si trovano negli Stati birmani di Kachin, Kayin, nella divisione di Mandalay e negli Stati indiani dell'Assam e del Manipur. La popolazione conta approssimativamente 6 milioni di individui, sebbene non sia mai stato fatto un censimento ufficiale. Gli shan sono stanziati nell'odierna Birmania da secoli e molti abitanti del Paese sono etnia mista shan-bamar. Le guerre tra il governo centrale e gli eserciti di liberazione shan hanno reso problematico stabilire il numero esatto di shan nel Paese. In Thailandia molti membri della comunità shan sono immigrati illegalmente. (it)
- 掸族(撣語:တႆး;撣語發音,緬甸語:ရှမ်းလူမျိုး;[ʃán lùmjó];泰語:ไทใหญ่ or ฉาน)一般是指緬甸掸邦的壮侗语族群,自称“傣”。“掸”是緬族對他們的稱呼,可能是暹罗一词的讹传。“掸”指的是缅甸境内的泰老民族,英治缅甸时期,英国曾将Shan一词指称所有泰老民族(包括老挝、泰国和中国云南)。掸族缅甸曼德勒省、克钦邦与克倫邦也有,估計人數約600萬。狭义的掸族指的是大傣(傣亞〔Tai〕或傣隆〔Tai Long〕)。 按照自称的不同可以分为五个主要分支:
* 大傣(傣耶〔Tai Yai〕或傣隆〔Tai Long〕),又包括傣卯(毛掸,一部分傣那自称),即狭义的掸族,说掸语。人口600余万。
* 傣那,说傣那语。在掸邦有10万人,更多的傣那生活在云南德宏傣族景颇族自治州。与傣耶最接近的支系。
* 傣仂,说傣仂语。在掸邦有20余万人,更多的傣仂生活在泰国北部、云南西双版纳傣族自治州与普洱市、老挝北部。
* ,说傣痕语。人口10余万,主要分布于景棟。
* 傣阮,说兰纳语。在掸邦有5万,更多的傣阮生活在泰国北部(600万)和老挝以及西双版纳。 政治上分為平民與世襲的詔法。 (zh)
|