| rdfs:comment
| - Shimabara penintsula (japonieraz: 島原半島 Shimabara-hantō), Japoniako Kyushu uhartearen mendebaldean dagoen penintsula da, Nagasaki prefeturan. (eu)
- Shimabara Peninsula (島原半島, Shimabara-hantō) is a peninsula located in Nagasaki Prefecture on the island of Kyushu, Japan. The peninsula incorporates the cities of Shimabara, Minamishimabara, Unzen. It was also the site of the Shimabara Rebellion, a 1637-1638 peasant and rōnin revolt, led by Christians. This further reinforced distrust of Christians and foreigners by Shōgun Iemitsu and contributed to the 1639 decision to isolate Japan from the outside world. From then on, the Dutch and the Chinese were the only ones permitted to enter Japan through Nagasaki in a very limited fashion until Japan was reopened again. (en)
- 시마바라 반도(일본어: 島原半島)는 일본 규슈 나가사키현의 나가사키시 남동쪽에 위치한 반도이다. 나가사키 현 남쪽의 세 반도(니시소노기 반도, 나가사키 반도, 시마바라 반도) 중 남동쪽으로 튀어나온 것이 시마바라 반도이다. 반도의 북동쪽 끝에는 시마바라시가 있다. 또한 이곳은 기독교 신자들이 주동한 농민항쟁인 시마바라의 난(1637~1638)이 일어난 곳이기도 하다. 반도의 일부는 운젠아마쿠사 국립공원으로 지정되어 있다. (ko)
- 島原半島（しまばらはんとう）は、九州の西北にあって、西、そして南に向けてくの字状に突き出した陸地の南部から、3つに分かれる半島群のうち、もっとも左、南東に突き出す半島である。全体は、北岸は有明海に面する。その西部、半島の付け根部の有明海は諫早湾と呼ばれる。東岸から東南岸は有明海の開口部である島原湾に面し、熊本市、宇土半島、天草上島と対峙する。南端はといい、ここから早崎瀬戸を挟んで天草下島まで 4.4 km ほどである。西岸は橘湾に面し、長崎半島に対峙する。半島中央の幅は約 15 km 、長さは測り方によるが約 40 km である。 半島中心部は雲仙と呼ばれ、普賢岳の標高は 1359.3 m 、平成新山は 1486 m である。雲仙温泉などの温泉にも恵まれている。 一部は雲仙天草国立公園に指定されている。 (ja)
- A Península de Shimabara (島原 半島 Shimabara hantō?) é uma península localizada a este da cidade de Nagasaki, na província de Nagasaki, na ilha de Kyushu no Japão. Na extremidade nordeste da península situa-se a cidade de Shimabara. (pt)
- Півострів Сімабара (яп. 島原半島, ながさきはんとう, сімабара ханто) — півострів в Японії, в північно-західній частині острова Кюсю, на південному сході префектури Нагасакі. В центральній частині розташований вулкан . Оточений морем Аріаке, затоками і . Складова державного заповідника «Ундзен-Амакуса». Адміністративно належить містам Сімабара, Мінамі-Сімабара, Ісахая й Ундзен. У 1637–1638 роках був охоплений Сімабарським повстанням. (uk)
- Симаба́ра (яп. 島原半島 симабара-ханто:) — полуостров, находящийся на востоке от города Нагасаки, префектура Нагасаки, остров Кюсю, Япония. На его северо-восточной оконечности расположен город Симабара. Площадь полуострова составляет 467,39 км², окружность - 138,3 км (по дорогам - около 100 км) В центральной части полуострова расположен вулкан Ундзэн, лежащий на грабене Ундзэн. Полуостров известен тем, что здесь происходило Симабарское восстание. Его последствием стала изоляция Японии от внешнего мира в 1639 году. (ru)
- 島原半島（日语：島原本島／しまばらはんとう Shimabara hantō */?）為日本九州岛中西部，由北向南呈>字状的一個半島。北岸為有明海，半島的根部處的有明海部份則被稱為諫早灣。東岸至東南岸為有明海的開口部，與熊本市、宇土半島、對峙。南端被稱為。西岸面對橘湾，與長崎半島對峙。半島中心部被稱為。部份半島為雲仙天草國立公園。 (zh)
- La península de Shimabara (en japonès 島原半島, Shimabara-hantō) es troba al nord-oest de l'illa de Kyūshū, Japó, a la prefectura de Nagasaki, uns 40 quilòmetres a l'est de la ciutat de Nagasaki. S'endinsa al mar d'Ariake. Al nord-oest un istme la connecta amb la resta de l'illa de Kyūshū. Al centre de la península hi ha el mont Unzen, que s'eleva fins a gairebé 1.500 msnm.Gran part de la península forma part del . (ca)
- Die Shimabara-Halbinsel (jap. 島原半島, Shimabara-hantō) liegt im Nordwesten der japanischen Hauptinsel Kyūshū in der Präfektur Nagasaki, etwa 40 km östlich der Stadt Nagasaki. Das Relief der Halbinsel wird dominiert vom 1500 Meter hohen aktiven Vulkangebirge Unzen. Die beiden höchsten Erhebungen des Unzen sind der 1359,3 Meter hohe Fugen-dake und der 1486 Meter hohe Heisei-Shinzan. Im Norden befindet sich die (諫早湾, Isahaya-wan) und im Süden und Osten die Shimabara-Bucht, die beide zur Ariake-See gehören. Westlich liegt die (橘湾, Tachibana-wan) des Gewässers (天草灘). (de)
- La Península Shimabara (島原半島 Shimabara-hantō?) se encuentra al este de la ciudad de Nagasaki, Prefectura de Nagasaki, Kyūshū, Japón. En su extremo nororiental se encuentra la ciudad de Shimabara. También fue el escenario de la Rebelión Shimabara, una revuelta campesina 1637-1638 dirigida por los cristianos. Esto refuerza aún más la desconfianza hacia los cristianos y los extranjeros por el Shogun Iemitsu y contribuyó a la decisión de 1639 de aislar a Japón del mundo exterior. A partir de entonces los holandeses y los chinos fueron los únicos autorizados a entrar en Japón a través de Nagasaki de una manera muy limitada hasta que Japón se volvió a abrir al exterior de nuevo (Hane, Modern Japan: A Historical Survey, p. 24). (es)
- La péninsule de Shimabara (島原半島, Shimabara-hantō) est une péninsule du Japon s'avançant dans la mer de Chine orientale, entre la mer d'Ariake et la baie de Shimabara à l'est et au sud et la mer d'Amakusa et la à l'ouest. La ville de Shimabara qui lui a donné son nom se trouve sur sa côte est. Au nord-ouest, un isthme la relie au reste de l'île de Kyūshū. Administrativement, son territoire se partage entre les municipalités de Minamishimabara, Shimabara et Unzen de la préfecture de Nagasaki. En son centre se trouve le mont Unzen, un ensemble de dômes de lave actifs. (fr)
- la penisola di Shimabara (島原半島, Shimabara-hantō) è una penisola situata nella parte meridionale del Giappone. Fa parte dell'isola di Kyūshū, da cui è separata da un istmo a nord-ovest, e si trova all'interno del Mar Ariake. Confina a est con la baia di Shimabara, a sud con il Mare di Amakusa, a ovest con la baia di Tachibana. Sulla penisola è presente il Monte Unzen, un duomo di lava attivo. (it)
- Półwysep Shimabara (jap. 島原半島 Shimabara-hantō) – półwysep w zachodniej części japońskiej wyspy Kiusiu. Leży ok. 40 km na wschód od Nagasaki (prefektura Nagasaki) i wcina się w morze Ariake, część Morza Wschodniochińskiego. Współrzędne geograficzne: 32°45′0″ N, 130°16′0″ E. W latach 1637–1638 w okresie Edo półwysep był miejscem powstania chłopów i samurajów przeciw wysokim podatkom i ograniczaniu swobód chrześcijan. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
