| rdfs:comment
| - Národní park Širetoko (japonsky: 知床国立公園, Širetoko-kokuricukóen) se rozkládá na poloostrově Širetoko, úzkého hornatého výběžku na východě japonského ostrova Hokkaidó. (cs)
- Der Shiretoko-Nationalpark (jap. 知床国立公園, Shiretoko Kokuritsu Kōen) bedeckt den größten Teil der Halbinsel Shiretoko an der Nordostspitze der Insel Hokkaidō in Japan.Dieser japanische Nationalpark wurde am 1. Juni 1964 gegründet und hat eine Fläche von 711,0 km².Als eine der abgelegensten Regionen Japans ist ein großer Teil der Halbinsel nur zu Fuß oder per Boot zugänglich.Der Park ist bekannt für die größte Bärenpopulation Japans und für die Aussicht auf die Insel Kunashiri, die von Russland besetzt ist, aber von Japan beansprucht wird. 2005 erklärte die UNESCO das Gebiet einschließlich des angrenzenden Meeresschutzgebietes zum Weltnaturerbe und empfahl die grenzüberschreitende Entwicklung der Region zusammen mit den russischen Kurilen als „Welterbe-Friedenspark“. (de)
- Shiretoko Parke Nazionala Hokkaido uhartean UNESCOk Gizateriaren Ondare izendaturiko eremu bakarra da. Aldi berean Hokkaido sei Parke Nazionalen arteko bat da. (eu)
- Le Parc national de Shiretoko (知床国立公園, Shiretoko Kokuritsu Kōen) est un parc national japonais qui couvre la majorité de la péninsule de Shiretoko situé sur l'île d'Hokkaidō. Le parc a été fondé le 1er juin 1964 et couvre une surface terrestre de 386,33 km2. Une partie du parc national de Shiretoko constitue la partie principale (34 000 ha) du site de Shiretoko inscrit en 2005 au patrimoine mondial de l'Unesco. (fr)
- 시레토코 국립공원(일본어: 知床国立公園, しれとここくりつこうえん)은 홋카이도 동부 시레토코 반도 주변에 위치한 국립공원이다. 1964년에 지정되었고 2005년에 주변 해역까지 공원구역을 확장하여 세계유산으로 등록되었다. 육지 면적은 38,633 헥타르이고, 주변 해역을 포함하면 관리 면적은 6만 헥타르가 넘는다. 샤리 군 샤리정과 메나시 군 라우스정에 걸쳐 있다. 와 , , , 등이 유명하다. 1월부터 3월에 사이에는 주변 해안이 유빙으로 가득차는 광경을 볼 수 있다. 인간의 손길이 거의 닿지 않은 원시림 지대로 에조사슴, 북방여우, 큰곰과 같은 들짐승과 참수리, 흰꼬리수리, 등의 야생조류, 점박이물범, 큰바다사자, 향고래, 범고래와 같은 바다짐승 등 다양한 종류의 생물이 서식하는 곳이다. 시레토코라는 지명은 아이누어로 "땅의 끝자락"이라는 뜻인 "시레톡(sir-etok)"으로 불린 데서 유래한다. (ko)
- 知床国立公園（しれとここくりつこうえん）は、北海道知床半島にある国立公園。 (ja)
- Национа́льный парк Сирето́ко (яп. 知床国立公園 сирэтоко кокурицу ко̄эн) — национальный парк, расположенный на японском острове Хоккайдо. Занимает большую часть полуострова Сиретоко. Название «Сиретоко» происходит из языка айнов (айн. シリ エトク) и означает «край земли» или «место, где выступает земля». (ru)
- 知床國立公園（日语：知床国立公園／しれとここくりつこうえん Shiretoko Kokuritsu Kōen）為日本北海道知床半島上的國立公園，面積38,633公頃。於1964年6月1日成為國立公園。 範圍跨越斜里郡斜里町和目梨郡羅臼町，茂密的原生林覆蓋了多數區域，並有野生動物包括棕熊、北海道狐狸、虎頭海鵰、白尾海雕、海豹等。主要景點包括知床五湖和知床岬，同時每年1月到3月間在岸邊有流冰景觀。 (zh)
- Національний парк Сіретоко англ. Shiretoko National Park, (яп. 知床国立公園) — національний парк, розташований на острові Хоккайдо (Японія). Займає більшу частину півострова Сіретоко. Назва «Сіретоко» походить з мови айну й означає «місце, де виступає земля». (uk)
- حديقة شيريتوكو الوطنية (باليابانية: 知床国立公園 شيريتوكو كوكوريتسو كوين) هي حديقة تغطي القسم الأكبر من شبه جزيرة شيروتوكو في أقصى شمال شرق جزيرة هوكايدو، اليابان.كلمة «شيريتوكو» هي كلمة بلغة الأينو تعني «نهاية العالم». تعتبر حديقة شيريتوكو واحدة من أكثر المناطق النائية في اليابان، حيث أن أجزاء كبيرة من شبه الجزيرة لا يمكن الوصول إليه إلا سيرا على الأقدام أو بواسطة قارب. تشتهر الحديقة على أنها أكبر موطن للدببة البنية في اليابان وأيضا بسبب النزاعات القائمة حول جزيرة كوناشيري التي تطالب بها روسيا. كما يوجد في الحديقة شلال ينابيع ساخنة يدعى (カムイワッカの滝 كاومي واكا والتي تعني «مياه الآلهة» في لغة الأينو. (ar)
- El Parc Nacional de Shiretoko (知床国立公園 , Shiretoko KokuritsuKōen?) amb 386.33 km² d'extensió, cobreix la major part de la península Shiretoko a l'extrem nord-est de l'illa de Hokkaido, Japó. La paraula Shiretoko vol dir el final de la terra en l'idioma ainu. Els boscos del parc són els boscos mixtestemperats i subalpins; les principals espècies d'arbres inclouen l'avet Sakhalin (Abies sachalinensis), el bedoll d'Erman (Betula ermanii) i el roure mongol (Quercus mongolica). Més enllà del límit dels boscos existeixen matolls impenetrables de pi siberià nan (Pinus pumila). (ca)
- El parque nacional Shiretoko (知床国立公園 Shiretoko Kokuritsu Kōen?) con 386.33 km² de extensión, cubre la mayor parte de la península de Shiretoko en el extremo noreste de la isla de Hokkaidō, Japón. La palabra Shiretoko quiere decir el final de la tierra en el idioma ainu. En el año 2005, la Unesco designó el área como Patrimonio de la Humanidad, aconsejando la unión con las islas Kuriles de Rusia para crear un . (es)
- Taman Nasional Shiretoko (知床国立公園 Shiretoko Kokuritsu Kōen), adalah taman nasional yang meliputi sebagian besar di ujung timur laut Pulau Hokkaido, Jepang. Kata "Shiretoko" berasal dari bahasa Ainu, sir etok yang berarti akhir dari bumi. Hutan di taman nasional ini termasuk hutan iklim sedang. Spesies pohon yang utama, di antaranya cemara sakhalin, erman birch dan ek mongolia. Di luar batas hutan dapat ditemui hutan pinus siberian dwarf yang lebat dan sukar ditembus. Pada tahun 2005, UNESCO memasukkan Taman Nasional Shiretoko sebagai Situs Warisan Dunia. (in)
- Shiretoko National Park (知床国立公園, Shiretoko Kokuritsu Kōen) covers most of the Shiretoko Peninsula at the northeastern tip of the island of Hokkaidō, Japan. The word "Shiretoko" is derived from an Ainu word "sir etok", meaning "the place where the earth protrudes". The forests of the park are temperate and subalpine mixed forests; the main tree species include Sakhalin fir (Abies sachalinensis), Erman's birch (Betula ermanii) and Mongolian oak (Quercus mongolica). Beyond the forest limit there are impenetrable Siberian dwarf pine (Pinus pumila) thickets. (en)
- Il parco nazionale di Shiretoko (in giapponese: 知床国立公園, Shiretoko Kokuritsu Kōen) è un parco nazionale che si estende sulla maggior parte dell'omonima penisola, nella parte nord-orientale dell'isola di Hokkaidō, in Giappone. "Shiretoko" è una parola che in lingua ainu significa "fine della terra". (it)
- Park Narodowy Shiretoko (jap. 知床国立公園 Shiretoko Kokuritsu Kōen) – park narodowy zajmujący większą część półwyspu Shiretoko, który znajduje się na północno-wschodnim krańcu japońskiej wyspy Hokkaido. Powierzchnia parku wynosi 38 633 ha. Został on założony 1 czerwca 1964 roku. W 2005 r. UNESCO umieściło półwysep na liście światowego dziedzictwa i poradziło, aby chronić jego zasoby razem z Wyspami Kurylskimi należącymi do Rosji jako transgraniczny „Park Pokoju Światowego Dziedzictwa”. (pl)
- Shiretoko (Japans: 知床国立公園, Shiretoko Kokuritsu Kōen) is een nationaal park in het noordoosten van het Japanse eiland Hokkaido dat het grootste deel van het schiereiland bestrijkt. Het park werd in juni 1964 opgericht en heeft een oppervlakte van 386,33 km². Sinds 2005 staat het park op de werelderfgoedlijst van UNESCO. (nl)
- Shiretoko nationalpark (知床国立公園 Shiretoko-kokuritsukōen) täcker större delen av halvön som ligger på Hokkaidos nordöstra spets i Japan. Halvön och parken är en av de mest avlägsna platserna i Japan och större delen av halvön kan bara nås till fots eller med båt. Parken är mest känd för att hysa Japans största björnpopulation och för att man härifrån kan se den omtvistade ön , ockuperad av Ryssland och hävdad av Japan. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)