| rdfs:comment
| - حصار كاندية كان الصراع العسكري الذي حاصرت القوات العثمانية مدينة تحت حكم البندقية وكانت المنتصرة في نهاية المطاف. استمر من 1648-1669، كان أطول حصار في التاريخ. (ar)
- El sitio de Candía (la moderna Heraclión, Creta) fue un conflicto militar en el que las fuerzas otomanas sitiaron la ciudad veneciana de Candía y del que finalmente salieron victoriosas. Duró desde 1648 hasta 1669 y fue uno de los asedios más largos de la historia. (es)
- Die Belagerung von Candia (heute: Iraklio) durch Truppen des Osmanischen Reiches war der letzte Kampf Venedigs im Krieg um Kreta und eine der längsten bekannten Belagerungen der Geschichte. Sie wurde über 21 Jahre lang aufrechterhalten, vom 1. Mai 1648 bis zur Kapitulation der Stadt am 25. Augustjul. / 4. September 1669greg.. (de)
- Le siège de Candie est l'épisode majeur de la conquête de la Crète par les Ottomans. Il oppose les Vénitiens, alors maîtres de l'île, à l'Empire ottoman pendant vingt-et-un ans, de 1648 à 1669, et se conclut par la prise par les Turcs le 27 septembre 1669 de la ville de Candie (appelée de nos jours Héraklion), malgré l'intervention du royaume de France. (fr)
- Pengepungan Candia (kini Heraklion, Kreta) adalah konflik militer yang berlangsung ketika pasukan Kesultanan Utsmaniyah mengepung kota Candia yang dikuasai oleh Republik Venesia. Pengepungan ini berlangsung selama 21 tahun dari tahun 1648 hingga 1669, dan merupakan pengepungan terpanjang kedua dalam sejarah setelah Pengepungan Ceuta. Walaupun benteng Candia dapat bertahan dalam waktu yang sangat lama, pada akhirnya benteng ini menyerah kepada Utsmaniyah. (in)
- The siege of Candia (modern Heraklion, Crete) was a military conflict in which Ottoman forces besieged the Venetian-ruled city. Lasting from 1648 to 1669, or a total of 21 years, it is the second-longest siege in history after the siege of Ceuta.It ended with an Ottoman victory, but the effort and cost of the siege contributed to the decline of the Ottoman Empire, especially after the Great Turkish War. (en)
- 칸디아 공방전(현재 크레타섬의 이라클리오)는 오스만 제국군이 베네치아가 지배하던 도시 칸디아를 포위공격하여, 결국에는 승리한 싸움이다. (ko)
- L'assedio di Candia fu un episodio della guerra di Candia combattuta tra Venezia e l'Impero ottomano per il possesso di Creta, durante il quale la città di Candia, capitale dell'isola, subì un estenuante assedio, il secondo più lungo della storia dopo l'Assedio di Ceuta (1694–1727), durato 21 anni, dal 1648 al 1669, e terminato con la conquista turca della città e dell'isola. (it)
- Oblężenie Kandii (obecnie Iraklion) – oblężenie, które miało miejsce w latach 1648–1669 podczas wojny wenecko-tureckiej 1645–1669, zwanej z powodu długotrwałych operacji oblężniczych wojną kandyjską. (pl)
- Η Πολιορκία του Χάνδακα υπήρξε η τελευταία μάχη των Βενετών στον Μεγάλο Κρητικό Πόλεμο, την προσπάθειά τους να διατηρήσουν την Κρήτη, που κατείχαν από το 1211. Η πολιορκία του Χάνδακα, του σημερινού Ηρακλείου, ξεκίνησε τον Μάιο του 1648 με την άφιξη του οθωμανικού στόλου και την απόβαση των Οθωμανών έξω από την πόλη. Διοικητής τους ήταν ο μετέπειτα Βεζίρης Κιοπρουλού Φαζίλ Αχμέτ πασάς, ενώ διοικητής των πολιορκημένων ο Φραντσέσκο Μοροζίνι, μετέπειτα κατακτητής του Μωρέα και Δόγης. Οι Οθωμανοί χρησιμοποίησαν πυροβολικό προκειμένου να διασπάσουν τα τείχη της πόλης, χωρίς αποτέλεσμα. Σε απάντηση της πολιορκίας οι Βενετοί επιχείρησαν να αποκλείσουν τα Δαρδανέλλια, καθώς και να κάνουν απόβαση στην περιοχή του Χάνδακα, όμως και οι δυο προσπάθειες απέτυχαν. (el)
- Осада Кандии (1648—1669) — осада армией Османской империи во время Критской войны (1645—1669) крепости Кандия на острове Крит, завершившаяся её падением. Осада длилась с 1648 по 1669 год и вошла в историю как одна из самых длительных. Лорд Байрон сравнил осаду Кандии с осадой Трои и назвал Кандию «соперницей Трои» (англ. Witness Troy’s rival, Candia!). После падения Кандии венецианцы несколько компенсировали своё поражение, расширив свои владения в Далмации, однако попытки отбить Крит были безуспешными, он оставался османским до 1898 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)