| rdfs:comment
| - الفتح العثماني لجزيرة رودس في عهد الخليفة العثماني سليمان القانوني عام 1522م. (ar)
- Obléhání Rhodu v roce 1522 byl druhý a nakonec úspěšný pokus vojsk Osmanské říše pod vedením sultána Sulejmana o vypuzení rytířů svatého Jana z jejich sídelní pevnosti na ostrově Rhodu, čímž Turci završili svou vládu nad východním Středomořím. Jejich předchozí pokus v roce 1480 byl neúspěšný. (cs)
- Die Belagerung von Rhodos durch die türkischen Osmanen begann am 26. Juni 1522 und endete am 1. Januar 1523 mit dem Abzug der Johanniter von der Insel. (de)
- Le siège de Rhodes de 1522 est un siège organisé autour de l'île de Rhodes par les armées ottomanes en 1522. C'est l'évènement militaire qui met définitivement fin à la présence en Méditerranée orientale des ordres militaires nés des Croisades. L'ordre des Hospitaliers est chassé de l'île par Soliman le Magnifique après un long siège de cinq mois. (fr)
- |}} Pengepungan Rodos tahun 1522 adalah pengepungan kedua pulau Rodos yang dilakukan oleh kekaisaran Utsmaniyah dan berhasil menguasai pulau ini, sehingga dapat mengamankan kekuasaan Utsmaniyah di laut Tengah timur. Pengepungan pulau Rodos tidak berhasil. (in)
- The siege of Rhodes of 1522 was the second and ultimately successful attempt by the Ottoman Empire to expel the Knights of Rhodes from their island stronghold and thereby secure Ottoman control of the Eastern Mediterranean. The first siege in 1480 had been unsuccessful. Despite very strong defenses, the walls were demolished over the course of six months by Turkish artillery and mines. (en)
- 1522年のロドス包囲戦（ロドスほういせん、英語:Siege of Rhodes イタリア語:Assedio di Rodi トルコ語:Rodos'un Fethi）は、オスマン帝国が聖ヨハネ騎士団をロドス島から完全に駆逐した戦い。この結果オスマン帝国は東地中海での覇権を確立し、聖ヨハネ騎士団はシチリア島に撤退、後にマルタ島へ移ってオスマン帝国に抵抗し続けた。 (ja)
- L'assedio di Rodi fu un episodio militare che si svolse tra il 26 giugno e il 22 dicembre 1522 e vide impegnati i Cavalieri Ospitalieri e l'Impero ottomano. Dopo quasi sei mesi di resistenza gli Ospedalieri accettarono le condizioni del sultano Solimano il Magnifico e abbandonarono l'isola. (it)
- Tijdens het Beleg van Rhodos in 1522 belegerden de Ottomaanse Turken voor de tweede keer het eiland Rhodos, dat verdedigd werd door de hospitaalridders. In tegenstelling tot het eerdere beleg van 1480 lukte het de Turken om het eiland te veroveren en hiermee de controle over de oostelijke Middellandse Zee te verkrijgen. (nl)
- A Batalha de Rodes foi a segunda e finalmente bem-sucedida tentativa do Império Otomano de expulsar os Cavaleiros de Rodes de sua fortaleza na ilha e, assim, assegurar o controle otomano do Mediterrâneo Oriental. O primeiro cerco em 1480 não teve sucesso. (pt)
- Oblężenie Rodos – oblężenie przez Turków, które miało miejsce w dniach 26 czerwca 1522 r. do 1 stycznia 1523 r. i zakończyło się wycofaniem się joannitów z wyspy. (pl)
- Belägringen av Rhodos år 1522 var det andra osmanska försöket att erövra ön från de kristna Johanniterriddarna. Den första belägringen år 1480 var ett osmanskt misslyckande. Denna gång lyckades Osmanska riket inta Rhodos. (sv)
- Третья осада Родоса (26 июня — 20 декабря 1522 года) — oсада крепости на острове Родос, предпринятая войсками Сулеймана I в 1522 году и закончившаяся полным изгнанием с острова рыцарей-госпитальеров. (ru)
- 罗得岛之围是奥斯曼帝国继失利后，于1522年第二次从罗得岛驱逐医院骑士团的战役，奥斯曼帝国最终获胜，取得了对该岛和地中海的控制权。医院骑士团前往西西里岛，最终定居于马尔他岛。 (zh)
- Третя облога Родоса (26 червня—20 грудня 1522 року) — облога фортеці міста Родос на однойменному острові Родос військами Османської імперії Сулеймана I. що відбувалась з червня по грудень 1522 року і закінчилася почесною капітуляцією лицарів-госпітальєрів, їх цілковитим вигнанням з Родосу і сусідніх територій і переходом острова під владу Османської імперії. (uk)
- Η πολιορκία και η επακολουθούμενη κατάκτηση της Ρόδου από τον σουλτάνο Σουλεϊμάν το Μεγαλοπρεπή τον χειμώνα του 1522, που τερμάτισε τη μακρόχρονη κατοχή του νησιού από τους Ιππότες του Τάγματος του Αγίου Ιωάννη της Ιερουσαλήμ και εγκαινίασε την, επίσης μακρόχρονη, κατοχή του από την Οθωμανική Αυτοκρατορία. (el)
- El sitio de Rodas de 1522 fue un evento militar llevado a cabo en la isla de Rodas por parte de la armada otomana en 1522, que puso fin a la presencia de las órdenes militares nacidas en las cruzadas, en Oriente Próximo. (es)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)