Simatai (Chinese: 司马台; pinyin: Sīmǎtái), a section of the Great Wall of China located in the north of Miyun County, 120 km northeast of Beijing, holds the access to Gubeikou, a strategic pass in the eastern part of the Great Wall. It was closed in June 2010 but has been reopened to tourists since 2014.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Simatai (de)
- Simatai (eo)
- Simatai (es)
- Simatai (in)
- Simatai (fr)
- Simatai (it)
- Simatai (en)
- Simatai (sv)
- 司马台长城 (zh)
- Симатай (uk)
|
| rdfs:comment
| - Simatai (chinesisch 司馬臺 / 司马台, Pinyin Sīmǎtái), ein Abschnitt der Chinesischen Mauer im Norden des Kreises Miyun, 120 km nordöstlich von Peking, bewacht den Zugang nach Gubeikou, einen strategischen Pass im östlichen Teil der Großen Mauer. Ursprünglich während der Nördlichen Qi-Dynastie (550–577) und unter Qi Jiguang neu aufgebaut in den Jahren der Hongwu (Ming-Dynastie), ist dieser Abschnitt einer derjenigen, die die ursprünglichen Merkmale der Ming-zeitlichen Mauer bewahrt haben. Simatai fiel in den Verwaltungsbereich der Ji-Garnison. (de)
- Simatai (en ĉina: 司马台; en pinjino: Sīmǎtái), estas parto de la Granda Muro de Ĉinio en la nordo de la kantono Miyun, 120 km nordoriente de Pekino, kiu tenas aliron al Gubeikou, strategia pasejo en la orienta parto de la Granda Muro. Ĝi estis fermita en Junio 2010, sed estis malfermita al turistoj ekde 2014. Tiu parto estis origine konstruita dum la Norda Qi dinastio (550–577) kaj rekonstruita dum la regado de la Imperiestro Hongvuo en la Ming dinastio. La Granda Muro Simatai estas 5.4 km longa kun 35 signalturoj. (eo)
- Simatai (Hanzi: 司马台; Pinyin: Sīmǎtái) merupakan bagian dari Tembok Besar yang terletak di utara Distrik Miyun, 120 km timur laut Beijing, yang memiliki akses ke Gubeikou, sebuah lintasan strategis di bagian timur Tembok Besar. Simatai sempat ditutup pada Juni 2010 tetapi dibuka kembali untuk wisatawan pada tahun 2014. (in)
- Simatai (Chinese: 司马台; pinyin: Sīmǎtái), a section of the Great Wall of China located in the north of Miyun County, 120 km northeast of Beijing, holds the access to Gubeikou, a strategic pass in the eastern part of the Great Wall. It was closed in June 2010 but has been reopened to tourists since 2014. (en)
- Simatai (司马台) är en sektion av Kinesiska muren. Simatai ligger i Miyun härad 110 km nordost om centrala Peking i Kina. Muren vid Simatai byggdes ursprungligen under Norra Qidynastin (550–577). Muren förstärktes under inledningen av Mingdynastin (1368-1644) och renoverades sedan av general Qi Jiguang inom perioden 1569 till 1583. (sv)
- 司马台长城是中国万里长城的其中一段，位於北京市密云区与河北省承德市滦平县之间。它是长城中最险要的一段，东起，西至，全长5.4公里。长城本建於北齐，现存的建筑为明朝时期所建。該长城被鸳鸯湖分为东西两段，分别有敌楼16和19座。由於該长城西接金山岭长城，因此不少远足者喜爱同游两座长城。长城闻名的原因除了险要之外，还有整修後依然能较好的保留古迹原貌。2001年作为长城的一项列入第五批全国重点文物保护单位名录。 东15楼至东16楼之间称为天桥，为一堵阔约30厘米的墙，南侧是悬崖，故是最危险的一段。因此基於安全理由，游人最多只能登到东12楼。 (zh)
- Симата́й (кит. 司馬臺,піньїнь:Sīmǎtái) — ділянка Великого китайського муру, що розташована на півночі повіту Міюнь, 120 км на північний схід від Пекіна. Захищала підходи до району Губейкоу. Стратегічний пояс в східній частині муру. Ця ділянка була побудована за часів (550—557 рр.) і перебудована за династії Мін. Вона є однією з небагатьох, що зберегли первинні риси з часів династії Мін. (uk)
- Simatai, (en chino tradicional, 司馬臺; en chino simplificado, 司马台; pinyin, Sīmǎtái) es una sección de la Gran Muralla china situada al nordeste de Pekín en el condado de Miyun. Este tramo de muralla se encuentra a algo más de 100 kilómetros de Pekín y es uno de los menos frecuentados, al ser también uno de las más lejanos.Muchos de sus kilómetros están sin restaurar, y aunque están bien conservados es difícil recorrerlos: además de varios sectores hundidos existen tramos de hasta 70º de pendiente que, literalmente, exigen ser escalados. En contrapartida se pueden encontrar paisajes de gran belleza, alejados de la masificación turística y social.En Simatai se pueden observar numerosas torres de vigilancia y muros de obstrucción, pequeñas murallas dentro de la muralla.La subida a este tramo de (es)
- Simatai (chinois : 司馬臺 ; pinyin : Sīmǎtái) est une section de la Grande Muraille de Chine située dans le xian de Miyun, à environ 120 km du centre de Pékin en direction de Chengde. La première muraille à cet endroit datait des années 550-577. Elle fut reconstruite en 1368-1398 sous la dynastie Ming et n'a pas fait l'objet depuis d'importantes restaurations. D'une longueur de cinq kilomètres, elle arbore 34 tours de guet et est reliée à la section de Jinshanling via un pont suspendu. (fr)
- Il Simatai (cinese semplificato 司马台|t=司馬臺, pinyin Sīmǎtái) è una sezione della Grande muraglia cinese situata nel Distretto di Miyun, a 120 km a nord-est di Pechino. Questa sezione permette l'accesso al , un passo strategico, situato nella parte orientale della Muraglia. Costruita dalla dinastia Qi settentrionale (550-577) e ricostruita negli anni Hongwu della dinastia Ming da Qi Jiguang, questa è una delle poche sezioni a conservare le caratteristiche originarie Ming della Muraglia Cinese. (it)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| p
| |
| s
| |
| t
| |
| georss:point
| - 40.649166666666666 117.4119
|
| has abstract
| - Simatai (chinesisch 司馬臺 / 司马台, Pinyin Sīmǎtái), ein Abschnitt der Chinesischen Mauer im Norden des Kreises Miyun, 120 km nordöstlich von Peking, bewacht den Zugang nach Gubeikou, einen strategischen Pass im östlichen Teil der Großen Mauer. Ursprünglich während der Nördlichen Qi-Dynastie (550–577) und unter Qi Jiguang neu aufgebaut in den Jahren der Hongwu (Ming-Dynastie), ist dieser Abschnitt einer derjenigen, die die ursprünglichen Merkmale der Ming-zeitlichen Mauer bewahrt haben. Simatai fiel in den Verwaltungsbereich der Ji-Garnison. (de)
- Simatai (en ĉina: 司马台; en pinjino: Sīmǎtái), estas parto de la Granda Muro de Ĉinio en la nordo de la kantono Miyun, 120 km nordoriente de Pekino, kiu tenas aliron al Gubeikou, strategia pasejo en la orienta parto de la Granda Muro. Ĝi estis fermita en Junio 2010, sed estis malfermita al turistoj ekde 2014. Tiu parto estis origine konstruita dum la Norda Qi dinastio (550–577) kaj rekonstruita dum la regado de la Imperiestro Hongvuo en la Ming dinastio. La Granda Muro Simatai estas 5.4 km longa kun 35 signalturoj. (eo)
- Simatai, (en chino tradicional, 司馬臺; en chino simplificado, 司马台; pinyin, Sīmǎtái) es una sección de la Gran Muralla china situada al nordeste de Pekín en el condado de Miyun. Este tramo de muralla se encuentra a algo más de 100 kilómetros de Pekín y es uno de los menos frecuentados, al ser también uno de las más lejanos.Muchos de sus kilómetros están sin restaurar, y aunque están bien conservados es difícil recorrerlos: además de varios sectores hundidos existen tramos de hasta 70º de pendiente que, literalmente, exigen ser escalados. En contrapartida se pueden encontrar paisajes de gran belleza, alejados de la masificación turística y social.En Simatai se pueden observar numerosas torres de vigilancia y muros de obstrucción, pequeñas murallas dentro de la muralla.La subida a este tramo de la Gran Muralla se puede hacer en Teleférico, incluir un pequeño tramo de un llamado tren o riel turístico, y el descenso se puede realizar a través de un cable en tirolina que cruza sobre un pequeño embalse.Muy cerca de Simatai se encuentra el tramo de Jinshanling. (es)
- Simatai (chinois : 司馬臺 ; pinyin : Sīmǎtái) est une section de la Grande Muraille de Chine située dans le xian de Miyun, à environ 120 km du centre de Pékin en direction de Chengde. La première muraille à cet endroit datait des années 550-577. Elle fut reconstruite en 1368-1398 sous la dynastie Ming et n'a pas fait l'objet depuis d'importantes restaurations. D'une longueur de cinq kilomètres, elle arbore 34 tours de guet et est reliée à la section de Jinshanling via un pont suspendu. Au début des années 1970, le site de Simatai fut endommagé par une unité de l'Armée de libération du peuple qui détruisit environ trois kilomètres de la muraille pour construire des baraquements. Les paysans utilisèrent ensuite à leur tour les pierres pour bâtir leurs maisons. En 1979, les soldats reçurent l'ordre de reconstruire la partie démantelée de la muraille. Le professeur Luo Zhewen, spécialiste de la Grande Muraille, considère Simatai comme la section la plus belle de la Grande Muraille. L'UNESCO l'a inscrite au patrimoine mondial. La section de Simatai est l'une des plus escarpées et des plus abruptes de la Grande Muraille de Chine au sommet de crêtes rocheuses en lame de rasoir de la montagne de Yanshan. Son point culminant est la "tour des lumières de Pékin" situé à 986 m d'altitude. (fr)
- Simatai (Hanzi: 司马台; Pinyin: Sīmǎtái) merupakan bagian dari Tembok Besar yang terletak di utara Distrik Miyun, 120 km timur laut Beijing, yang memiliki akses ke Gubeikou, sebuah lintasan strategis di bagian timur Tembok Besar. Simatai sempat ditutup pada Juni 2010 tetapi dibuka kembali untuk wisatawan pada tahun 2014. (in)
- Simatai (Chinese: 司马台; pinyin: Sīmǎtái), a section of the Great Wall of China located in the north of Miyun County, 120 km northeast of Beijing, holds the access to Gubeikou, a strategic pass in the eastern part of the Great Wall. It was closed in June 2010 but has been reopened to tourists since 2014. (en)
- Il Simatai (cinese semplificato 司马台|t=司馬臺, pinyin Sīmǎtái) è una sezione della Grande muraglia cinese situata nel Distretto di Miyun, a 120 km a nord-est di Pechino. Questa sezione permette l'accesso al , un passo strategico, situato nella parte orientale della Muraglia. Costruita dalla dinastia Qi settentrionale (550-577) e ricostruita negli anni Hongwu della dinastia Ming da Qi Jiguang, questa è una delle poche sezioni a conservare le caratteristiche originarie Ming della Muraglia Cinese. È lunga 5,4 km e dispone di 35 torri d'avvistamento. Progettata ingegnosamente e con caratteristiche uniche, questa sezione riassume le differenti caratteristiche di tutte le altre sezioni della Muraglia, tanto che il professore Luo Zhewen , studioso della Muraglia ha affermato: "La Grande muraglia è la migliore costruzione architettonica cinese, e Simatai il meglio della Grande muraglia." L'UNESCO ha inserito il Simatai tra i siti patrimonio dell'umanità. Il Simatai è noto anche per la sua estrema pendenza, ingegnosità ed unicità. È separata della valle in due parti, una orientale ed una occidentale. La parte occidentale è dolcemente estesa e dotata di 20 torri di guardia ben conservate, mentre la parte orientale è molto più ripida, ed è caratterizzata da un terreno accidentato, e comprende, per un'estensione di diversi km, dirupi e vette molto alte. Le torri di guardia pertanto sono relativamente molto vicine ed offrono una vista spettacolare. Tra le principali attrazioni situate della parte orientale troviamo : la vista della Torre di Pechino, la Fairy Tower, il Heavenly Ladder e lo Sky Bridge, anche se queste zone sono attualmente chiuse al pubblico per motivi di sicurezza.
* L'Heavenly Ladder : Scalando il ripidissimo lato orientale della montagna (con una pendenza di 80 gradi) la Heavenly Ladder è la via che permette di guardare la Torre di Pechino e la torre di Fairy. Si allarga verso l'alto lungo il crinale della montagna, e la sua parte più stretta misura solo mezzo metro di larghezza. (it)
- Simatai (司马台) är en sektion av Kinesiska muren. Simatai ligger i Miyun härad 110 km nordost om centrala Peking i Kina. Muren vid Simatai byggdes ursprungligen under Norra Qidynastin (550–577). Muren förstärktes under inledningen av Mingdynastin (1368-1644) och renoverades sedan av general Qi Jiguang inom perioden 1569 till 1583. (sv)
- 司马台长城是中国万里长城的其中一段，位於北京市密云区与河北省承德市滦平县之间。它是长城中最险要的一段，东起，西至，全长5.4公里。长城本建於北齐，现存的建筑为明朝时期所建。該长城被鸳鸯湖分为东西两段，分别有敌楼16和19座。由於該长城西接金山岭长城，因此不少远足者喜爱同游两座长城。长城闻名的原因除了险要之外，还有整修後依然能较好的保留古迹原貌。2001年作为长城的一项列入第五批全国重点文物保护单位名录。 东15楼至东16楼之间称为天桥，为一堵阔约30厘米的墙，南侧是悬崖，故是最危险的一段。因此基於安全理由，游人最多只能登到东12楼。 (zh)
- Симата́й (кит. 司馬臺,піньїнь:Sīmǎtái) — ділянка Великого китайського муру, що розташована на півночі повіту Міюнь, 120 км на північний схід від Пекіна. Захищала підходи до району Губейкоу. Стратегічний пояс в східній частині муру. Ця ділянка була побудована за часів (550—557 рр.) і перебудована за династії Мін. Вона є однією з небагатьох, що зберегли первинні риси з часів династії Мін. (uk)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| geo:geometry
| - POINT(117.41190338135 40.649166107178)
|
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
