rdfs:comment
| - La Companyia de Maria-Lestonnac o Orde de la Companyia de Maria Nostra Senyora, en llatí Ordo Societatis Mariae Dominae Nostrae, és un institut de perfecció catòlic femení, concretament una congregació religiosa de germanes, una de les primeres femenines dedicades a l'ensenyament. Les seves germanes fan servir les sigles O.D.N. (ca)
- La Orden de la Compañía de María Nuestra Señora (O.D.N.) fue fundada por Santa Juana Lestonnac en 1607, convirtiéndose en el primer Instituto Religioso de carácter educativo para La Niña emprendedora. Actualmente, esta orden desarrolla su proyecto educativo en muchos lugares del mundo, entre los que se incluyen España, Francia, Inglaterra, Latinoamérica, África, Asia, EE. UU., etc. Tiene una ong llamada F.I.S.C. que ayuda a crear colegios en África (es)
- La Compagnie de Marie-Notre-Dame (en latin Ordo societatis Mariae Dominae Nostrae) forment une congrégation religieuse féminine enseignante de droit pontifical. (fr)
- The Sisters of the Company of Mary, Our Lady are the members of a Roman Catholic religious order founded by Jeanne de Lestonnac (1556-1640) in France in 1607. The Order's mission is education, focused on the person in all their uniqueness. The members of the Order use the initials O.D.N. (Latin: Ordinis Dominae Nostrae) after their names. (en)
- L'Ordine della compagnia di Maria Nostra Signora (in latino Ordo societatis Mariae Dominae Nostrae) è un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.D.N. (dal latino Ordo Dominae Nostrae). (it)
- 聖マリア修道女会(O.D.N, 英語: Sisters of the Company of Mary, フランス語: Our Lady,Compagnie de Marie-Notre-Dame)はローマ・カトリック教会の女子修道会の一つ。1607年、フランスにおいてジャンヌ・ドゥ・レストナックにより創設された。修道会固有の目的は各人の個性を尊重した教育としている。この会の修道女はO.D.N.(ラテン語: Ordinis Dominae Nostrae) のイニシャルを名前の後ろに付ける形で用いる。 (ja)
- A ordem religiosa Companhia de Maria Nossa Senhora foi criada por Santa Joana de Lestonnac e tem por objetivo levar a fé católica através do ensino educacional. Com 400 anos de história, a Companhia de Maria tem fundou várias instituições de ensino em vinte e seis países, estando presente na Europa, América Latina, Japão e nos Estados Unidos. No Brasil, a ordem é mantenedora do , existente no Rio de Janeiro e em São Paulo, presente há 70 anos no país. (pt)
|