| rdfs:comment
| - Situation Room is a photograph taken by White House photographer Pete Souza in its namesake, the White House Situation Room, at 4:05 p.m. on May 1, 2011. The photograph shows President of the United States Barack Obama along with his national security team, receiving live updates from Operation Neptune Spear, which led to the killing of Osama bin Laden, the leader of al-Qaeda. (en)
- 『シチュエーション・ルーム』（英: Situation Room）は、ホワイトハウスのカメラマンであるがタイトルにあるシチュエーション・ルームで、2011年5月1日午後4時5分に撮影した写真。この写真は、オバマ米大統領ほか国家安全保障の関係者が、アルカイダの指導者ウサマ・ビン・ラディンを殺害する「ネプチューン・スピア作戦」の実況中継に見入っている様子を写している。 (ja)
- Situation Room é uma foto tirada pelo fotógrafo da Casa Branca Pete Souza em seu homônimo, a Sala de crise da Casa Branca, às 16h05 do dia 1º de maio de 2011. A foto mostra o presidente dos Estados Unidos Barack Obama junto com sua equipe de segurança nacional, recebendo atualizações ao vivo da Operação Neptune Spear, que levou à morte de Osama bin Laden, o líder da Al-Qaeda. (pt)
- The Situation Room (en català, vindria a significar alguna cosa així com la Sala de Problemes/Emergències) és una fotografia presa pel fotògraf de la Casa Blanca Pete Souza l'1 de maig de 2011. La imatge mostra el president dels Estats Units Barack Obama amb el seu equip de seguretat nacional a la rebent les imatges en directe de l'Operació Llança de Neptú, que va conduir a la mort d'Osama bin Laden. La fotografia va rebre moltes visites i es va fer molt popular, després de l'anunci de la notícia de la mort de Bin Laden. La CNN la va nomanar una "foto per a la història (photo for the ages)" i va fer la comparació amb altres imatges famoses de presidents nord-americans com "". L'antic fotògraf de la Casa Blanca va dir que la foto va capturar "un instant precís en la història molt bo.". La (ca)
- Situation Room (deutsch „Lagezentrum“) ist eine Fotografie, die von Pete Souza, dem Cheffotografen des Weißen Hauses, am 1. Mai 2011 um 16:05 Uhr (EDT) aufgenommen wurde. Sie zeigt den US-Präsidenten Barack Obama zusammen mit Mitgliedern seines nationalen Sicherheitsteams, darunter Vizepräsident Joe Biden und Außenministerin Hillary Clinton, in einem Besprechungsraum des namensgebenden White House Situation Rooms. Zum Zeitpunkt der Aufnahme wurden die anwesenden Personen über den Verlauf der Operation Neptune Spear informiert, bei der im pakistanischen Abbottabad Osama bin Laden, der Gründer und Anführer des Terrornetzwerks al-Qaida, sowie vier weitere Personen von Mitgliedern der US-amerikanischen Spezialeinheit DEVGRU getötet wurden. (de)
- «The Situation Room» (en español Sala de Situaciones o Sala de Emergencias [N. del T.]) es una fotografía tomada por el fotógrafo de la Casa Blanca Pete Souza el 1 de mayo de 2011. La imagen muestra al presidente de los Estados Unidos Barack Obama con su equipo de seguridad nacional en la Sala de Situaciones de la Casa Blanca recibiendo las imágenes en directo de la Operación Lanza de Neptuno, que condujo a la muerte de Osama bin Laden. La fotografía recibió muchas visitas y se hizo muy popular, después del anuncio de la noticia de la muerte de Bin Laden. La CNN la llamó una «foto para la historia (photo for the ages)» e hizo la comparación con otras imágenes famosas de presidentes estadounidenses como «Dewey Defeats Truman». El antiguo fotógrafo de la Casa Blanca dijo que la foto capturó (es)
- The Situation Room (« La Salle de crise » en français) est le surnom d'une photographie prise par Pete Souza, photographe officiel de la Maison-Blanche, le 1er mai 2011. Elle montre le président des États-Unis, Barack Obama aux côtés de l'équipe de sécurité nationale dans la salle de crise de la Maison-Blanche (Situation Room), au sous-sol de l'aile Ouest, recevant les informations en direct de l'opération « Neptune's Spear » qui conduisit à la mort d'Oussama ben Laden. (fr)
- «Ситуационная комната» (англ. Situation Room) — фотография, сделанная фотографом Белого дома Питом Соуза в Белого дома 1 мая 2011 года в 16:50. На фотографии изображён президент США Барак Обама вместе с командой национальной безопасности, которая получает в прямом эфире информацию об операции «Копьё Нептуна», результатом которой стало убийство Усама бен Ладена, лидера «Аль-Каиды». На фото сидят (слева направо): Джо Байден, Барак Обама, Маршалл Уэбб, Денис Макдоноу, Хиллари Клинтон, Роберт Гейтс. Фотография входит в список «The Most Influential Images of All Time» журнала Time. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)