rdfs:comment
| - Slovensko na Zimních olympijských hrách 1994 reprezentovalo 42 sportovců. Slovensko nezískalo ani jednu medaili
* Nejmladší účastník Slovenské republiky: běžkyně na lyžích (18 let, 91 dní)
* Nejstarší účastník Slovenské republiky: lední hokejista Peter Šťastný (37 let, 147 dnů) (cs)
- Die Slowakei nahm an den Olympischen Winterspielen 1994 im norwegischen Lillehammer mit einer Delegation von 42 Athleten in sieben Disziplinen teil, davon 34 Männer und 8 Frauen. Ein Medaillengewinn gelang keinem der Athleten. Es war die erste Teilnahme der Slowakei als eigenständige Nation an Olympischen Winterspielen. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Eishockeyspieler Peter Šťastný. (de)
- Eslovaquia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por un total de 42 deportistas que compitieron en 7 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de hockey sobre hielo Peter Šťastný. El equipo olímpico eslovaco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos. (es)
- La Slovaquie fut représentée par 42 athlètes aux Jeux olympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer. (fr)
- Slovakia competed at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, Norway.It was the first Winter Games since the dissolution of Czechoslovakia, and so the Czech Republic and Slovakia competed as independent teams. (en)
- La Slovacchia partecipò ai XVII Giochi olimpici invernali, svoltisi a Lillehammer, Norvegia, dal 12 al 27 febbraio 1994, con una delegazione di 42 atleti impegnati in sette discipline. (it)
- Słowację na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1994 reprezentowało 42 zawodników w 5 dyscyplinach sportowych. Nie zdobyli żadnego medalu. Był to pierwszy występ sportowców ze Słowacji na igrzyskach olimpijskich po rozpadzie Czechosłowacji. (pl)
- Tijdens de Olympische Winterspelen van 1994, die in Lillehammer (Noorwegen) werden gehouden, nam Slowakije voor de eerste keer deel. (nl)
- Slovakien deltog med 42 deltagare vid de olympiska vinterspelen 1994 i Lillehammer. Ingen av landets deltagare erövrade någon medalj. (sv)
- Словакия принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия), впервые как независимое государство, но не завоевала ни одной медали. (ru)
- Словаччина брала участь у Зимових Олімпійських іграх 1994 року в Ліллехаммері (Норвегія), Але не завоювала жодної медалі. (uk)
|