rdfs:comment
| - La minoranza slovena in Italia è una minoranza nazionale riconosciuta in Italia. La comunità slovena in Italia è formata prevalentemente da autoctoni residenti in Friuli-Venezia Giulia, ma anche da alcuni espatriati, specialmente nelle principali città (secondo l'ISTAT, erano 2.506 i cittadini della Repubblica di Slovenia in Italia al 31 dicembre 2016). (it)
- Slovener i Italien är en autokton minoritet i regionen Friuli-Venezia Giulia, i Italien. (sv)
- Словенці Італії — частина словенського етносу, що є автохтонами нинішніх північно-східних земель Італії (прикордонні території області Фріулі-Венеція-Джулія). (uk)
- La Minoria eslovena d'Itàlia (en italià: Minoranza Slovena in Italia, eslovè: Slovenska manjšina v Italiji), també conegut com els «eslovens en Italia» (en italià: Sloveni en Italia i en eslovè: Slovenci v Italiji) és el nom donat a ciutadans italians que pertanyen a l'autòctona minoria ètnica eslovena i lingüística que viuen en la regió autònoma italiana de Friül - Venècia Júlia. La gran majoria dels membres d'aquesta minoria eslovena viuen en les províncies de Trieste, Gorizia i Udine. Les estimacions de la seva quantitat varien considerablement; la majoria de les xifres parlen de 83.000 a 100.000 persones, el que representa entre el 5% i el 7,5% de la població total de la regió. (ca)
- Slovene minority in Italy (Italian: Minoranza slovena in Italia, Slovene: Slovenska manjšina v Italiji), also known as Slovenes in Italy (Italian: Sloveni in Italia, Slovene: Slovenci v Italiji) is the name given to Italian citizens who belong to the autochthonous Slovene ethnic and linguistic minority living in the Italian autonomous region of Friuli – Venezia Giulia. The vast majority of members of the Slovene ethnic minority live in the Provinces of Trieste, Gorizia, and Udine. Estimates of their number vary significantly; the official figures show 52,194 Slovenian speakers in Friuli-Venezia Giulia, as per the 1971 Census, but Slovenian estimates speak of 83,000 to 100,000 people. (en)
- La minorité slovène en Italie (italien : Minoranza slovena in Italia, en slovène : Slovenska manjšina v Italiji), également connue sous le nom de Slovènes en Italie (italien : Sloveni in Italia, slovène : Slovenci v Italiji) est le nom donné aux citoyens italiens qui appartiennent à la minorité ethnique et linguistique slovène autochtone vivant dans la région autonome italienne du Frioul-Vénétie Julienne. La grande majorité des membres de la minorité ethnique slovène vit dans les provinces de Trieste, Gorizia et Udine. Les estimations de leur nombre varient considérablement ; les chiffres officiels font état de 52 194 slovénophones dans le Frioul-Vénétie Julienne, selon le recensement de 1971, mais les estimations slovènes parlent de 83 000 à 100 000 personnes. Quant aux expatriès de la ré (fr)
- Словенцы в Италии — крупнейшее автохтонное этническое меньшинство, проживающее на территории современной республики Италия с VII века и насчитывающее, по разным оценкам, от 60 до 90 тысяч человек. Компактно проживают в провинциях Триест, Гориция и Удине на востоке автономного региона Фриули-Венеция-Джулия, близ границы с республикой Словения. В местах своего компактного проживания в Италии (Венецианская Словения) этнические словенцы пользуются особыми правами с 1975 года (Озимский договор). Проживают дисперсно также и в других регионах Италии, где подобных прав на получение образования и государственных услуг на родном языке они не имеют. В целом, даже в местах компактного проживания словенцев задача сохранения словенского языка и культуры продолжает оставаться довольно сложной, что связан (ru)
|