rdfs:comment
| - Sly Cooper (oder Sly Raccoon nach dem ersten Teil) bezeichnet eine Jump-’n’-Run-Videospielserie, deren erste drei Teile von Sucker Punch Productions für die PlayStation 2 entwickelt wurden. Der vierte Teil stammt vom Entwickler und erschien für die PlayStation 3 und die PlayStation Vita. Am 1. Dezember 2010 erschien „The Sly Trilogy“ (auch „Sly Cooper Collection“), eine Kollektion der ersten drei Sly-Cooper-Spiele, in Deutschland und einigen anderen europäischen Ländern für die PlayStation 3. Der Hauptcharakter Sly Cooper, ein diebischer Waschbär, trat auch in weiteren PlayStation-Spielen als Figur auf. (de)
- 『怪盗スライ・クーパー』(かいとうスライクーパー、Sly Cooper)はソニー・コンピュータエンタテインメント(SCE)が発売したテレビゲームのシリーズ、またはそれに登場するキャラクターの名前である。 (ja)
- Sly Cooper is een reeks van third-person stealth-platform videospellen ontwikkeld door Sucker Punch Productions voor PlayStation 2 en voor PlayStation 3. In de reeks zijn vier delen uitgebracht: in 2002 (in de Verenigde Staten uitgebracht als ), Sly 2: Band of Thieves in 2004, Sly 3: Honor Among Thieves in 2005 en in 2012. Het centrale personage in de spellen is jongvolwassen wasbeer , afkomstig uit een familie van meesterdieven. (nl)
- Sly Cooper é uma série de jogos eletrônicos do gênero de plataforma e stealth para PlayStation 2, PlayStation 3 e PlayStation Vita. A série foi desenvolvida pela Sucker Punch Productions até os três primeiros jogos quando passou a ser produzido pela , enquanto a Sucker Punch continuava a trabalhar na série Infamous. (pt)
- Sly Cooper – seria gier, łącząca gatunek platformówek i skradanek, ukazująca się na konsolach . Pierwsze trzy gry zostały stworzone przez Sucker Punch Productions na PlayStation 2. Czwarta część oraz remastery HD oryginalnej trylogii na PlayStation 3 i PlayStation Vita utworzyło studio . Na podstawie serii zapowiedziany został film i serial, jednak ich daty premier są nieznane. (pl)
- Sly Cooper — серия игр в жанрах платформер и стелс-экшен, для PlayStation 2, PlayStation 3 и PlayStation Vita. Первоначально серия разрабатывалась компанией Sucker Punch Productions, но после выпуска трёх игр серии компания занялась разработкой серии , в то время как создание новых игр серии было доверено студии Sanzaru Games. Sanzaru Games в 2011 выпустила на PlayStation 3 первые три игры серии в высоком разрешении в составе сборника The Sly Trilogy. Четвёртая игра серии получила название Sly Cooper: Thieves in Time и была выпущена 5 февраля 2013 года. (ru)
- Sly Cooper es una saga de videojuegos de plataformas, acción y sigilo homónima a su personaje principal para PlayStation 2, PlayStation 3 y PlayStation Vita desarrollada y creada por Sucker Punch Productions a finales del 2002, cuyos juegos ha creado esta compañía y Sanzaru Games. La saga se conoce de forma original como "la saga Sly Cooper", sin embargo, el título del primer videojuego fue cambiado en los países europeos y australianos a Sly Raccoon ("Sly el mapache") de modo que se ha generado confusión y polémica con respecto al verdadero título de la saga. (es)
- La série Sly Cooper ou Sly Raccoon est une série de jeux vidéo de plate-forme développée par Sucker Punch Productions puis par Sanzaru Games et éditée par Sony Computer Entertainment. Elle a débuté en 2002 avec Sly Raccoon. En 2005, trois épisodes ont été commercialisés sur PlayStation 2. D'abord sous-entendu dans les bonus de la compilation The Sly Trilogy, puis confirmé lors de la conférence de Sony à l'E3 2011, un quatrième opus nommé Sly Cooper : Voleurs à travers le temps est sorti le 5 février 2013 en Amérique du Nord et le 27 mars 2013 en Europe sur PlayStation 3 et PlayStation Vita. (fr)
- Sly Cooper is a series of platform stealth video games for the PlayStation 2, PlayStation 3 and PlayStation Vita. The first three games in the series were developed by Sucker Punch Productions. Sanzaru Games developed the fourth game while Sucker Punch worked on the Infamous series. The first three games were remastered into high-definition for the PlayStation 3 by Sanzaru Games, titled The Sly Collection. (en)
- Sly Cooper è una serie di videogiochi a piattaforme per PlayStation 2, PlayStation 3 e PlayStation Vita. I primi tre titoli della serie sono stati sviluppati dalla Sucker Punch Productions, mentre il quarto da Sanzaru Games; Sanzaru ha inoltre rimasterizzato in alta definizione i primi tre giochi in una raccolta, intitolata The Sly Trilogy, per PlayStation 3. La serie segue le avventure di Sly Cooper, un procione antropomorfo e maestro ladro, assieme ai suoi due compagni di avventure Bentley e Murray, costantemente braccati dall'ispettrice Carmelita Fox. (it)
|