rdfs:comment
| - Sekhemre-Sewosretawy (Sobekhotep VIII) fou un faraó egipci de la dinastia XVI, que va governar a Tebes. El seu nom volia dir "El poder de Ra que restaura les Dues Terres". Fou fill i probablement el successor de Sekhemre-Sementawy Djehuty segons l'ordre en què són esmentats al Papir de Torí. Segons aquest va regnar uns 16 anys (vers 1640-1625 aC) i el va succeir el seu germà Sekhemre-Sankhtawy (Neferhotep III) Es va trobar una pedra a Karnak on es feia constar la decisió del rei de preservar el temple d'una inundació del riu. (ca)
- ربما كان سوبك حتب الثامن، (بالإنجليزية: Sobekhotep VIII). ثالث ملك من سلالة الأسرة السادسة عشر في مصر على منطقة طيبة في صعيد مصر خلال الفترة الانتقالية الثانية. بدلا من ذلك، قد يكون حاكم الأسرة الثالثة عشرة أو السابعة عشر. إذا كان ملكاً من الأسرة السادسة عشرة، فإن سوبك حتب الثامن سيحسب 16 سنة من حكم تورينو، بدءاً من ج. 1650 ق.م. ، في وقت غزو الهكسوس لمصر. (ar)
- Sejemra Susertaui Sebekhotep VIII también conocido como Sobekhotep VIII (Sobek-hotep) fue posiblemente el tercer rey de la dinastía XVI de Egipto que gobernara sobre la región tebana del Alto Egipto durante el segundo período intermedio, a. 1649-1633 a. C.. Alternativamente, él podría haber sido un gobernante de la dinastía XIII o de la dinastía XVII. De haber sido un monarca de la dinastía XVI, a Sebekhotep VIII deberían acreditársele 16 años de reinado de acuerdo con el Canon de Turín, comenzando c. de 1650 a. C., momento en el que se produjo la invasión de Egipto por los hicsos. (es)
- Sekhemrê-Sousertaouy Sobekhotep VIII est un roi de la Deuxième Période intermédiaire. (fr)
- Sekhemre Seusertawy Sobekhotep VIII was possibly the third king of the 16th Dynasty of Egypt reigning over the Theban region in Upper Egypt during the Second Intermediate Period. Alternatively, he may be a ruler of the 13th or 17th Dynasty. If he was a king of the 16th Dynasty, Sobekhotep VIII would be credited 16 years of reign by the Turin canon, starting c. 1650 BC, at the time of the Hyksos invasion of Egypt. (en)
- Sobekhotep VIII is een koning van de 16e dynastie uit de Egyptische oudheid. Hij was de opvolger van farao Djehuti. Sobekhotep VIII regeerde over Opper-Egypte in de tijd dat de Hyksos de gebieden uit Neder-Egypte onder controle hadden. Hij bleef zestien jaar farao, waarna hij werd opgevolgd door . (nl)
- セベクヘテプ8世(在位:紀元前1645年 - 紀元前1629年頃)は、古代エジプト第二中間期のファラオ。第13王朝もしくは第16王朝に属すと考えられる。 (ja)
- Sobekhotep VIII (... – ...; fl. XVII secolo a.C.) è stato un sovrano dell'antico Egitto inserito nella XIII dinastia. (it)
- Sobekhotep VIII. war ein altägyptischer König der Zweiten Zwischenzeit. Mit Sicherheit ist er nur von zwei Denkmälern bekannt. Er erscheint in der sogenannten Königsliste von Karnak und von ihm fand sich eine Stele in Karnak, die in sein viertes Regierungsjahr datiert. Die Stele ist von besonderem Interesse, da sie eine Überschwemmung im Tempel von Karnak erwähnt und die Fürsorge des Herrschers um den Tempel zum Thema hat: (de)
|