| rdfs:comment
| - Socialismo kun homa vizaĝo (ĉeĥe: socialismus s lidskou tváří, slovake: socializmus s ľudskou tvárou) estis politika programo anoncita per Alexander Dubček kaj liaj kolegoj kiam li fariĝis prezidanto de la Komunista Partio de Ĉeĥoslovakio en januaro 1968. Ĝi estis procezo de milda demokratiĝo kaj politika liberaliĝo kiu ankoraŭ povigus la Komunistan Partion konservi realan regpovon. (eo)
- Le socialisme à visage humain (en tchèque : socialismus s lidskou tváří ; en slovaque : socializmus s ľudskou tvárou) est le programme annoncé par Alexander Dubček quand il devient premier secrétaire du Parti communiste tchécoslovaque en janvier 1968. Les évènements qui découlent de l'application de ce programme en République socialiste tchécoslovaque sont connus sous le nom de Printemps de Prague. Il prit fin lors de l'invasion de la Tchécoslovaquie par les troupes du Pacte de Varsovie, qui fut suivie de la « normalisation » politique, sociale et économique du pays. (fr)
- Sosialisme dengan wajah manusia (bahasa Ceko: socialismus s lidskou tváří, bahasa Slowakia: socializmus s ľudskou tvárou) adalah program yang diumumkan oleh Alexander Dubček saat menjabat sebagai ketua Partai Komunis Cekoslowakia pada bulan Januari 1968. Peristiwa selanjutnya yang menyusul program ini menimbulkan Musim Semi Praha. Proses demokratisasi dan liberalisasi politik ini berakhir pada tanggal 21 Agustus 1968, saat 200.000 prajurit dan 5.000 tank Pakta Warsawa menyerbu Cekoslowakia. Selanjutnya terjadilah « » di bidang dan negeri itu.
* l
*
* s (in)
- 인간의 얼굴을 한 사회주의(Socialism with a human face)는 1968년 알렉산데르 둡체크가 최초로 사용한 용어이다. 좁은 의미이자 원래 의미는 체코슬로바키아의 개혁파 공산당원들이 주장한 여론에 기반을 두며, 민주적, 인간적인, 자유적인 사회주의를 말하며, 넓은 의미로는 권위주의적인 소련식 사회주의와는 이질적으로 반대되는 인간의 얼굴을 한 사회주의를 의미한다. 단순히 둡체크의 사상을 말하는 경우도 많지만 서유럽 좌파 지식인들은 인간의 얼굴을 한 사회주의를 확대해석하였고 그들이 이상화한 대표적인 공산주의자들은 알렉산데르 둡체크와 요시프 브로즈 티토 그리고 임레 너지가 있다. (ko)
- «Соціалізм з людським обличчям» (чеськ. Socialismus s lidskou tváří) — вираз, яким охарактеризували спробу пом'якшення тоталітарного характеру держави в Чехословаччині в 1968 році, що отримала назву «Празька весна». У більш широкому сенсі може означати спробу поєднати соціалістичну доктрину з елементами демократичного суспільства (демократичний соціалізм). (uk)
- 带有人性面孔的社会主义（捷克語：socialismus s lidskoutváří；斯洛伐克語：socializmus sľudskoutvárou）是一句政治口号，用于概括由亚历山大·杜布切克（1968年－1969年任捷克斯洛伐克共产党第一书记）及其支持者提出，并于1968年4月被捷克斯洛伐克共产党主席团采纳的政治纲领。最早提出该口号的是捷克斯洛伐克哲学家。“带有人性面孔的社会主义”纲领被认为将开启基于捷克斯洛伐克的民主传统的，温和的民主化和政治自由化的，建立一个重视民主的发达社会主义社会的进程，同时使捷克斯洛伐克共产党继续掌握实权。“带有人性面孔的社会主义”纲领开启了“布拉格之春”。 (zh)
- Socialismus s lidskou tváří (slovenština: socializmus s ľudskou tvárou) je slogan odkazující k reformnímu programu demokratického socialismu, jež byl představen Alexanderem Dubčekem (generální tajemník ÚV KSČ od 5. ledna 1968) a jeho stranickými kolegy a přijat Ústředním výborem Komunistické strany Československa v dubnu roku 1968. Prvním, kdo použil tento pojem byl filosof Radovan Richta, který tak odkazoval k procesu postupné demokratizace, ekonomické modernizace a politické liberalizace československého reálného socialismu. Cílem těchto změn bylo vybudovat pokročilou a moderní socialistickou společnost, která by navazovala na demokratické tradice, na kterých vznikla první československá republika, ale stále pod plnou kontrolou KSČ nad mocenskými strukturami státu. Socialismus s lidskou (cs)
- El socialismo de rostro humano (en checo, socialismus s lidskou tváří; en eslovaco, socializmus s ľudskou tvárou) fue el programa anunciado por Alexander Dubček y sus colaboradores cuando se convirtió en presidente del Partido Comunista de Checoslovaquia (KSČ) en enero de 1968. Era una reforma que implementaba ciertos grados de democratización y libertad política, pero que permitiría al KSČ seguir manteniendo el poder real. El término fue acuñado por Radovan Richta. (es)
- Socialism with a human face (Czech: socialismus s lidskou tváří, Slovak: socializmus s ľudskou tvárou) is a slogan referring to the reformist and democratic socialist programme of Alexander Dubček and his colleagues, agreed at the Presidium of the Communist Party of Czechoslovakia in April 1968, after he became chairman of the KSČ in January 1968. Socialism with a human face was vital in initiating the Prague Spring, a period of national democratization and economic decentralization. It was, however, rolled back by the Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia on August 21, 1968. (en)
- O socialismo com rosto humano ou socialismo com face humana (em tcheco/checo: socialismus s lidskou tváří e em em eslovaco: socializmus s ľudskou tvárou) foi um programa político anunciado por Alexander Dubcek e seus colaboradores acordado no Presidium do Partido Comunista da Checoslováquia de abril de 1968, depois que se tornou presidente do Partido em janeiro de 1968. (pt)
- «Социали́зм с челове́ческим лицо́м» (чеш. Socialismus s lidskou tváří) — лозунг, отсылающий к социал-демократической и демократическо-социалистической программе Александра Дубчека и его коллег, согласованной на Президиуме Коммунистической партии Чехословакии в апреле 1968 года, после того как он стал председателем КПЧ в январе 1968 года. Первым автором этого лозунга был Радован Рихта, и это был процесс умеренной демократизации, экономической модернизации и политической либерализации, целью которого было построение развитого и современного социалистического общества, которое ценило демократические чехословацкие традиции, в то же время позволяя Коммунистической партии продолжать править. Социализм с человеческим лицом был ключевой силой в инициировании Пражской весны, периода национальной де (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)