rdfs:comment
| - زلمس (بالألمانية: Solms) هي بلدة، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 13,693 نسمة . (ar)
- Solms és una localitat a uns set km a l'oest de la ciutat Wetzlar al districte rural de Lahn-Dill (Hessen, Alemanya). A la comunitat constituent de Burgsolms una vegada va haver-hi el castell ancestral dels comtes i prínceps de Solms. (ca)
- Solms ist eine Stadt westlich von Wetzlar im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis. In Burgsolms stand die Stammburg des Grafen- und Fürstengeschlechts Solms mit den Hauptlinien Solms-Braunfels mit Sitz in Braunfels und Solms-Hohensolms-Lich mit Sitz in Lich. (de)
- Solms estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Lahn-Dill de la federacia lando Hesio. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 13 672 loĝantojn. (eo)
- Solms est une petite ville allemande de 13 000 habitants dans la Hesse où est sis le siège social de la société Leica. (fr)
- Solms es un municipio situado en el distrito de Lahn-Dill, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 13 497 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin. (es)
- Solms lies right in the Lahn valley at the mouth of the eponymous little river Solmsbach and is nestled between the foothills of both the Taunus and Westerwald at heights from 140 to 400 m above sea level. It is about 7 km west of Wetzlar and 30 km northeast of Limburg an der Lahn. (en)
- Solms è un comune tedesco di 13.893 abitanti, situato nel land dell'Assia. (it)
- ゾルムス (ドイツ語: Solms, [zɔlms]) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州ギーセン行政管区のラーン=ディル郡の市である。本市はヴェッツラーの西に位置している。 ブルクゾルムスには、ブラウンフェルスを本拠とする、リヒを本拠とするの源流であるの城があった。 (ja)
- Solms is een plaats in de Duitse deelstaat Hessen, gelegen in de Lahn-Dill-Kreis. De stad telt 13.641 inwoners. (nl)
- Solms är en stad i Lahn-Dill-Kreis i Regierungsbezirk Gießen i förbundslandet Hessen i Tyskland. Kommunen bildades 1 juli 1971 genom en sammanslagning av de tidigare kommunerna Burgsolms and Oberndorf. Kommunerna Bielhausen, en sammanslagning av Albshausen and Oberbiel 1 juli 1971, Niederbiel och Solms bildade 1 januari 1977 den ny kommunen Solms som fick rätten till att kallas stad 11 april 1978. (sv)
- Solms – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Hesja, w rejencji Gießen, w powiecie Lahn-Dill. (pl)
- Solms é uma cidade da Alemanha localizado no distrito de Lahn-Dill, na região de Gießen, estado da Hessen. (pt)
- Зольмс (в русской литературе по истории Германии принято написание Сольмс; нем. Solms) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Гиссен. Входит в состав района Лан-Дилль. Население составляет 13408 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,05 км². Официальный код — 06 5 32 021. В Зольмсе находится фабрика компании Leica Camera AG, на которой производятся фотоаппараты и оптика «Лейка». (ru)
- Зольмс (нім. Solms) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Гессен. Підпорядковується адміністративному округу Гіссен. Входить до складу району Лан-Дилль. Площа — 34,05 км2. Населення становить 13 641 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 索尔姆斯(德语:Solms)是德国黑森州兰-迪尔县的一个镇,位于兰河右岸、陶努斯山和韦斯特林山山脚,距离县府韦茨拉尔约7公里。 著名的相机厂商徕卡总部即位于索尔姆斯。 (zh)
|