| rdfs:comment
| - Die Kampagne um die Salomonen war ein großer Feldzug im Pazifikkrieg während des Zweiten Weltkriegs. Die Schlachten auf den Inseln umfassten fast den kompletten Zeitraum des Krieges. Sie begannen im Januar 1942 mit der Landung der Japaner im Norden von Neubritannien und endeten schließlich mit der Kapitulation der Japaner im August 1945 auf Bougainville. (de)
- Kampanye militer Kepulauan Solomon adalah sebuah kampanye militer utama dari Perang Pasifik pada Perang Dunia II. Kampanye tersebut dimulai dengan pendaratan Jepang dan pendudukan beberapa wilayah di Kepulauan Solomon Britania dan Bougainville, di , pada enam bulan pertama 1942. Jepang menduduki wilayah-wilayah tersebut dan mulai membangun beberapa pangkalan angkatan laut dan udara dengan tujuan melindungi serangan Jepang di Nugini, mendirikan sebuah barrier keamanan untuk pangkalan Jepang utama di Rabaul, Britania Baru, dan menyediakan pangkalan untuk jalur suplai antara kekuatan Sekutu Amerika Serikat, Australia dan Selandia Baru. (in)
- ソロモン諸島の戦い（ソロモンしょとうのたたかい）は、第二次世界大戦中に日本軍と連合軍の間で、南太平洋ソロモン諸島の争奪をめぐり行われた戦闘である。 一連の戦闘の中で大きなものはガダルカナル島の戦いとブーゲンビル島の戦いであるが、このほかにも多くの陸海空の戦闘が行われた。 (ja)
- De Slag om de Salomonseilanden was een militaire strijd die een groot deel van de Tweede Wereldoorlog duurde en op en rondom een aantal eilanden in het zuidelijk deel van de Stille Oceaan werd uitgevochten. (nl)
- 所罗门群岛战役是第二次世界大战中太平洋战场的一次主要战役。本次战役始于1942年初，日本入侵新几内亚托管地的和布干维尔岛。日军在占领上述地区后，建设了多个海空基地，以掩护日军对新几内亚的进攻，为日本设立在新不列顛岛拉包爾的大型基地提供防御屏障，并且作为前进基地以切断美国和澳大利亚、新西兰之间的航运线路。 盟军为了保护自身在南太平洋的交通线路，支援在新几内亚的反攻，孤立在拉包尔的日军基地，在1942年8月7日发动了一场两栖作战，登陆瓜达尔卡纳尔岛（下简称瓜岛）和周边岛屿（见瓜達爾卡納爾島戰役）。盟军的这次登陆行动引发了一系列的战斗，从瓜达尔卡纳尔岛登陆战开始，接着战场转移到中部和北部所罗门群岛，随后扩大到新喬治亞島和周边、还有布干维尔岛等地。 盟军和日军在该地区持续不断地进行着海、陆、空的全方位消耗战，使得日军兵力逐渐损耗在南太平洋的海岛上，损失速度超过了其所能补充的速度。盟军夺回了所罗门群岛的部分岛屿（虽然在一些地区，武装行动一直持续到了战争结束），同时隔离、并跳过了数个日军苦心经营的据点。 随着战争进程的发展，所罗门群岛战役与新几内亚战役逐渐合流。 (zh)
- كانت حملة جزر سليمان حملة كبرى من حرب المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية. بدأت الحملة بإنزالات يابانية واحتلالٍ لعدة مناطق من جزر سليمان البريطانية وجزيرة بوغانفيل، في إقليم غينيا الجديدة، خلال الأشهر الستة الأولى من عام 1942. احتل اليابانيون هذه المواقع، وبدأوا ببناء العديد من القواعد البحرية والجوية بهدف حماية جناح الهجوم الياباني في غينيا الجديدة وإنشاء حاجز أمني للقاعدة اليابانية الرئيسية في رابول على جزيرة بريطانيا الجديدة وتوفير قواعد لاعتراض خطوط الإمداد بين الحلفاء الأمريكيين والأستراليين والنيوزيلنديين. (ar)
- La Kampanjo de Salomonoj estis grava kampanjo de la Pacifika Fronto de la Dua Mondmilito. La kampanjo komenciĝis per japanaj surteriĝoj kaj okupado de kelkaj areoj en la Britaj Salomonoj kaj en Bougainville, en la Teritorio de Nov-Gvineo, dum la unuaj ses monatoj de 1942. La japanoj okupis tiujn lokojn kaj komencis la konstruadon de kelkaj ŝip- kaj aviadil-bazoj kun la celoj protekti la flankon de la japana ofensivo en Nov-Gvineo, establante sekurecan barieron por la ĉefa japana bazo en Rabaul en Nova Britio, kaj havigante bazojn por malhelpi liveradon inter la potencoj de Aliancanoj de Usono, Aŭstralio kaj Novzelando. (eo)
- Salomon Uharteetako kanpaina, Bigarren Mundu Gerrako Ozeano Bareko kanpaina nagusi bat izan zen. Kanpaina, japoniarrak Britainiar Salomon Uharteetan eta Ginea Berriko Bougainville irlan, 1942ko lehendabiziko sei hilabeteetan lehorreratu zirenean hasi zen. Japoniarrek leku haiek okupatu zituzten eta itsas eta aireko base batzuk eraikitzen hasi ziren. Haien helburua, Ginea Berriako erasoaren hegala babestea zen. Segurtasun hesi bat ezarri nahi zuten Britainia Berriko Rabaulgo base nagusia babesteko eta Ameriketako Estatu Batuetatik Australiara eta Zeelanda Berrira zihoazen itsasotik eta airetik hornitzeko bideak oztopatu nahi zituzten. (eu)
- La Campaña de las Islas Salomón fue una campaña importante de la guerra del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial. Comenzó con el aterrizaje y ocupación japonesa de varias áreas británicas como en las Islas Salomón y en Bougainville, en el Territorio de Nueva Guinea, durante los primeros seis meses de 1942. Los japoneses ocuparon estas localidades y comenzaron la construcción de varias bases navales y aéreas con la finalidad de proteger el flanco de la ofensiva japonesa en Nueva Guinea, estableciendo una barrera de seguridad para la principal base japonesa en Rabaul de Nueva Bretaña, y proporcionando bases para cortar las líneas de suministro entre las fuerzas aliadas de los Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda. (es)
- La campagne des îles Salomon désigne un ensemble d'opérations militaires terrestres, navales et aériennes ayant opposés les Alliés aux Japonais, sur et à proximité des îles Salomon, pendant la Guerre dans le Pacifique lors de la Seconde Guerre mondiale, d'août 1942 jusqu'à août 1945. Huit mois après l'attaque de Pearl Harbor et deux mois après la bataille de Midway, ce fut la première opération amphibie. Elle se déroula en parallèle de la campagne de Nouvelle-Guinée, certaines opérations visant des objectifs communs aux deux campagnes, du fait de la proximité des territoires. (fr)
- The Solomon Islands campaign was a major campaign of the Pacific War of World War II. The campaign began with Japanese landings and occupation of several areas in the British Solomon Islands and Bougainville, in the Territory of New Guinea, during the first six months of 1942. The Japanese occupied these locations and began the construction of several naval and air bases with the goals of protecting the flank of the Japanese offensive in New Guinea, establishing a security barrier for the major Japanese base at Rabaul on New Britain, and providing bases for interdicting supply lines between the Allied powers of the United States and Australia and New Zealand. (en)
- La campagna delle isole Salomone si svolse tra il gennaio 1942 e il settembre 1945 nell'omonimo arcipelago, nelle Bismarck e nelle acque circostanti tra l'Impero giapponese e gli Alleati, in primo luogo gli Stati Uniti d'America. (it)
- A Campanha nas Ilhas Salomão foi a maior campanha militar da Guerra do Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial. A campanha começou quando os Japoneses desembarcaram tropas e ocuparam várias áreas nas Ilhas Salomão Britânicas e em Bougainville no Território de Nova Guiné, durante os seis primeiros meses de 1942. Os japoneses ocuparam estas localidades e começaram a construir vários portos e campos aéreos com o objetivo de proteger o flanco de sua força invasora na Nova Guiné, fazendo uma base de segurança em Rabaul na Nova Bretanha para promover as bases para cortar a linha de suprimentos entre as potências Aliadas dos Estados Unidos, Austrália e Nova Zelândia. (pt)
- Кампания на Соломоновых островах (англ. Solomon Islands campaign, яп. ソロモン諸島の戦い) — одна из основных кампаний на Тихоокеанском театре военных действий во время Второй мировой войны. Кампания началась с высадки японского десанта и оккупации значительных территорий Британских Соломоновых островов и острова Бугенвиль в течение первых шести месяцев 1942 года. Сразу после оккупации японцы развернули масштабное строительство морских и авиационных баз с целью подготовить плацдарм для наступления на Новую Гвинею и создать защитный барьер для своей основной военной базы в Рабауле, Новая Британия. (ru)
- Кампанія на Соломонових островах (англ. Solomon Islands campaign, яп. ソロモン諸島の戦い) — одна з основних кампаній на Тихоокеанському театрі військових дій під час Другої світової війни.Компанія почалася з висадки десанту та японською окупацією значних територій Британських Соломонових Островів та острова Бугенвіль протягом перших шести місяців 1942 року. Відразу після окупації японці розгорнули масштабне будівництво морських та авіаційних баз з метою підготувати плацдарм для наступу на Нову Гвінею та створити захисний бар'єр для своєї основної військової бази в Рабаулі, Нова Британія. (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)