rdfs:comment
| - سُرَنية أو سُرنيا أو (نقحرة: سورانيا) (بالإيطالية: Soragna) هي بلدية في مقاطعة بارما في إقليم إميليا رومانيا الإيطالي. (ar)
- Soragna estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Emilio-Romanjo kaj al la provinco Parma. (eo)
- Soragna ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 4830 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Parma in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 22 Kilometer nordwestlich von Parma. (de)
- Soragna Italiako udalerri bat da. Parmako probintzian kokatuta dago, Emilia-Romagna eskualdean. 4.840 biztanle ditu, 45,39 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Soragna es un municipio situado en el territorio de la provincia de Parma, en Emilia-Romaña, (Italia). (es)
- Soragna (en dialecte parmesan Soràgna ) est une commune italienne de la province de Parme dans la région Émilie-Romagne en Italie. Soragna se trouve à 28 kilomètres de Parme et à 9 kilomètres de Fidenza. (fr)
- Soragna is een gemeente in de Italiaanse provincie Parma (regio Emilia-Romagna) en telt 4499 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 45,4 km², de bevolkingsdichtheid is 97 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Ardenga, Carzeto, Castellina, Diolo, Samboseto.
* Rocca Meli Lupi
* Kerk San Giacomo
* Gemeentehuis
* Synagoge (nl)
- ソラーニャ(伊: Soragna)は、イタリア共和国エミリア=ロマーニャ州パルマ県にある、人口約4,800人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Soragna (Suràgna in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 4 746 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna. Soragna è un comune della bassa parmense e dista 28 km in direzione ovest dalla città di Parma. Le sue frazioni sono Carzeto, Castellina e Diolo. (it)
- Soragna – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Emilia-Romania, w prowincji Parma. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 4355 osób, 96,8 os./km². (pl)
- Soragna är en ort och kommun i provinsen Parma i regionen Emilia-Romagna i Italien. Kommunen hade 4 841 invånare (2018). (sv)
- Соранья (итал. Soragna) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Парма. Население составляет 4355 человек, плотность населения составляет 97 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 43019. Телефонный код — 0524. Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший, празднование 25 июля. (ru)
- Soragna é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 4.355 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 97 hab/km². Faz fronteira com Busseto, Fidenza, Fontanellato, Roccabianca, San Secondo Parmense, Zibello. (pt)
- Соранья (італ. Soragna) — муніципалітет в Італії, у регіоні Емілія-Романья, провінція Парма. Соранья розташована на відстані близько 390 км на північний захід від Рима, 110 км на північний захід від Болоньї, 23 км на північний захід від Парми. Населення — 4819 осіб (2014). (uk)
- 索拉尼亚 (帕尔马省)(義大利語:Soragna),是意大利帕尔马省的一个市镇。总面积45平方公里,人口4793人,人口密度106.5人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为034036。 (zh)
- Soragna (Parmigiano: Suràgna) is a town and comune in the province of Parma of northern Italy with a population of about 4,800. The town is known from 712, when it was mentioned in a document by the Lombard king Liutprand. From 1198 it was a possession of the Lupi family and was an imperial fief (a marquisate from 1347 and a principate from 1709), with the right to mint coins. Among its churches are:
* Beata Vergine del Carmine e San Rocco
* San Giacomo
* Oratory of Sant'Antonio da Padova
* Santa Caterina D'Alessandria (en)
|