| rdfs:comment
| - شورية أو سُريَة أو سوريا (بالإسبانية: Soria) هي بلدية ومدينة تقع في إسبانيا في منطقة قشتالة وليون. يقدر عدد سكانها بـ 38,881 نسمة حسب تعداد السكان لعام 2017 ومساحتها 272 كم2 وترتفع عن سطح البحر 1,063 متر. (ar)
- Soria je španělské město, hlavní město stejnojmenné provincie. Nachází se ve východní části provincie Kastilie a León. Soria se rozkládá na řece Douro. Žije zde přibližně 40 tisíc obyvatel. Ve městě působí fotbalový klub CD Numancia. (cs)
- Sòria (en castellà, Soria) és una ciutat castellana de gairebé 40.000 habitants i capital de la província de Sòria (de la comunitat autònoma de Castella i Lleó). (ca)
- Η Σόρια είναι πόλη της Ισπανίας και πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας στην αυτόνομη κοινότητα της Καστίλλης και Λεόν. Έχει 39398 κατοίκους και είναι χτισμένη σε υψόμετρο 1063 μέτρα. (el)
- Sorio (Soria hispane; [SOrja]) estas urbo de Hispanio en la norda parto de la Centra Altebenaĵo de tiu lando, en la aŭtonoma regiono Kastilio kaj Leono. Ĝi enhavas nur 38.881 loĝantojn, do malmulte por provinca ĉefurbo (INE, 2017), kaj tiele ĝi estas la malplej loĝata provinca ĉefurbo de Kastilio-Leono kaj la dua de la tuta Hispanio, post nur Teruelo; tamen ĝi enhavas 43,7% de la provinca loĝantaro, kio indikas ke ankaŭ la provinco samnoma estas klare la malplej loĝata en la lando. (eo)
- Soria ist die Hauptstadt der Provinz Soria im Osten der Autonomen Region Kastilien und León. Mit 39.398 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) ist sie nach Teruel die zweitkleinste Provinzhauptstadt Spaniens, in ihr leben etwa 40 % der Einwohner der Provinz, die insgesamt zur dünn besiedelten Serranía Celtibérica gehört. (de)
- Soria izen bereko probintziako hiriburua da, Espainiako iparraldean, Gaztela eta Leongo autonomia erkidegoan. (eu)
- Soria est une commune espagnole, capitale de la province homonyme, située en Castille-et-León. (fr)
- Soria merupakan kota yang terletak di sebelah utara Spanyol. Penduduknya berjumlah 37.200 jiwa (2004). Kota ini terletak di wilayah otonomi Castile-Leon. Kota ini terletak 183 km dari Madrid. Kota ini adalah ibu kota Provinsi Soria. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 소리아 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 소리아(스페인어: Soria)는 스페인 카스티야레온 지방 소리아 주의 주도이다. 면적은 272km2이며, 고도는 1063m이다. 인구는 39,078명(2008년)이고, 인구밀도는 143.67명/km2이다. (ko)
- ソリア(Soria) は、スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州ソリア県のムニシピオ（基礎自治体）。ソリア県の県都であり、ソリア県の約40%の人口が集中している。スペイン北部を通ってポルトガルに注ぐドゥエロ川沿いに位置する。街の数キロ郊外にはの遺跡がある。 (ja)
- Soria is een stad en gemeente in de Spaanse provincie Soria in de regio Castilië en León met een oppervlakte van 272 km². In 2005 telde Soria 37.200 inwoners. (nl)
- Soria – miasto w północno-środkowej Hiszpanii w regionie Kastylia i León na wysokości ok. 1100 m n.p.m. Jest stolicą prowincji o tej samej nazwie. Około 39 tys. mieszkańców. Soria jest najmniejszą stolicą prowincji w Hiszpanii, rozciąga się wzdłuż brzegów rzeki Duero. W mieście znajduje się wiele kościołów, wszystkie z brązowego kamienia i większości pochodzących z XII wieku. (pl)
- Сори́я (исп. Soria) — город в Испании, административный центр одноимённой провинции и комарки. Расположен на реке Дуэро. Основан во времена римского владычества, недалеко от кельтиберской крепости Нумансия (по имени которой называется местный футбольный клуб). В Сории имеется большое количество зданий, преимущественно церквей, романского стиля. В настоящее время город и провинция в целом находятся в состоянии упадка, рождаемость невысокая, наблюдается отток населения в Сарагосу и другие крупные города. (ru)
- Sória (em castelhano: Soria) é uma cidade e município da Espanha, na comunidade autónoma de Castela e Leão e da província homónima, da qual é capital. Está situada no centro-norte, nas margens do rio Douro. O município tem 271,8 km² de área e em 2021 tinha 39 695 habitantes (densidade: 146 hab./km²). (pt)
- Soria är en stad och kommun i Spanien. Soria är huvudort i provinsen Soria. Den ligger i regionen Kastilien och Leon, i den centrala delen av landet, 180 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 38 881 (2021) . Fotbollsklubben CD Numancia har sin hemmaarena i Soria. (sv)
- 索里亚（西班牙语：Soria，西班牙語發音：[ˈsoɾja]），位于西班牙中北部，是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂索里亚省的一个市镇，索里亚省的首府。总面积271.77平方公里，2017年总人口38,881人，约占全省人口总数的44%。 索里亚的农业食品产业非常发达，其地中海饮食被联合国教科文组织列为世界非物质文化遗产。 (zh)
- Сорія (ісп. Soria) — місто у центрально-північній частині Іспанії, адміністративний центр провінції Сорія у складі автономної спільноти Кастилія і Леон. Муніципалітет має населення близько 39,5 тис. мешканців або близько 40% населення провінції. Місто розташоване на березі річки Дору на сході автономної спільноти, воно відоме своїми стінами та багатьома архітектурно відмітними церквами. (uk)
- Soria es un municipio y una ciudad española, capital de la provincia homónima, situada en el este de la comunidad autónoma de Castilla y León. Sus 39 695 habitantes (INE 2021) constituyen el 44,7 % de la población provincial. El término municipal tiene una superficie de 271,77 km², con una densidad de 146,06 hab./km². Situada a unos 1063 m de altitud, es la segunda capital de provincia más alta, tras Ávila. (es)
- Is cathair i gcomhphobail féinrialaithe na Caistíle agus León sa Spáinn í Soria agus í mar phríomhchathair chúige Soria. Tá sí súite i lár-oirthuaisceart na tíre, ach ní i bhfad ó Mhaidrid agus in oirthear an réigiúin. Bhí thart ar 38,800 daoine ina gcónaí ann sa bhliain 2017. Tá sí suite taobh na habhann Duero. Agus í 1,063 méadar thuas ó leibhéal na mara, tá Soria ar an dara príomhchathair chúigeach is airde sa Spáinn. Tá achar 271.77km² aici, é seo ag tabhairt di dlús daonra de 144.13 duine do gach ciliméadar cearnóige agus tá 40% de dhaonra iomláin Chúige Soria ina gcónaí sa chathair. Tá sí ar an bpríomhchathair chúige is lú i gCaistíl agus León agus an dara chathair is lú ina dhiaidh Teruel. Tá gnó agraibhia go háirithe tábhachtach sa réigiún agus tá méadú ar na turasóirí atá ag teach (ga)
- Soria (Spanish pronunciation: [ˈsoɾja]) is a municipality and a Spanish city, located on the Douro river in the east of the autonomous community of Castile and León and capital of the province of Soria. Its population is 38,881 (INE, 2017), 43.7% of the provincial population. The municipality has a surface area of 271,77 km2, with a density of 144.97 inhabitants/km2. Situated at about 1065 metres above sea level, Soria is the second highest provincial capital in Spain. (en)
- Soria è un comune della Spagna di 39.398 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia, situata nella comunità autonoma di Castiglia e León. Si trova alla destra del fiume Duero, a 7 km dall'antica Numanzia in un paesaggio aspro e ondulato entro un'ampia gola fra le due colline del Miron, a nord, e del Castello, a sud. La città si estende dal confine naturale del fiume elevandosi verso ovest. (it)
|
_El_presidente_de_la_Junta_visita_Copiso.jpg)
_b.jpg)
_Mapa.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)