| rdfs:comment
| - صوت! يوفونيوم (باليابانية: 響け！ユーフォニアム، بالروماجي: Hibike! Yūfoniamu) رواية يابانية من تأليف أيانو تاكيدا. تقع أحداثها في مدينة يوجي في كيوتو. اقتبست الرواية إلى مانغا صدرت في 28 نوفمبر عام 2014 حتى 30 اكتوبر عام 2015. وكذلك إلى سلسلة أنمي من إنتاج استوديو كيوتو أنيميشن عرض في 8 أبريل عام 2015، وانتهى عرضه في 1 يوليو عام 2015. وأنتج الاستوديو أيضا عدت أفلام للانمي. (ar)
- ( 이 문서는 소설에 관한 것입니다. 동명의 작품을 원작으로 한 애니메이션에 대해서는 울려라! 유포니엄 (애니메이션) 문서를 참고하십시오.) 《울려라! 유포니엄》(響 (ひび)け！ユーフォニアム 히비케! 유우포니아무[*])은 가 쓴 일본의 소설 및 이를 바탕으로 제작된 애니메이션이다. 만화는 2014년 11월에 발행되었고 2015년 4월 애니메이션 방영이 시작되었다. 애니메이션 제작사는 교토 애니메이션이며, 일본 현지 기준 방송사는 도쿄 MX이다. (ko)
- 『響け！ ユーフォニアム』（ひびけ ユーフォニアム、Sound! Euphonium）は、武田綾乃による日本の小説シリーズ。宝島社（宝島社文庫）より2013年12月から刊行されている。 (ja)
- Hibike! Euphonium Kitauji Koukou Suisougaku-bu e Youkoso (яп. 響け! ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部へようこそ хибикэ ю:фониаму китаудзи ко:ко: суйсо:гаку-бу э ё:косо, досл. «Звучи! Эуфониум: Добро пожаловать в духовой оркестр старшей школы „Китаудзи“») — японский роман Аяно Такэды, впервые опубликованный в декабре 2013 года. В нём рассказывается о духовом оркестре школы «Китаудзи» и его новых участницах. Роман имеет награду издательства «8th Japan Love Story Award». По роману с ноября 2014 года выпускается манга. Также с апреля 2015 года начался показ анимационного сериала. (ru)
- Hibike! Euphonium (japonsky 響け! ユーフォニアム, Hibike! Júfoniamu) je japonská románová série, kterou napsala . Nakladatelství ji poprvé vydalo v roce 2013 a za tu dobu vzniklo dalších 11 dílů, poslední z nich byly vydány v roce 2019. Příběh se odehrává v Udži v Kjótské prefektuře a zaměřuje se na hudební klub Střední školy Kitaudži, jehož koncertní kapela se díky přísnému vedení nově jmenovaného poradce neustále zlepšuje. (cs)
- Hibike! Euphonium: Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu e Yōkoso japanisch 響け! ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部へようこそ, Hibike! Yūfoniamu, dt. „Erschalle! Euphonium: Willkommen im Kitauji-Oberschul-Blasmusikclub“, auch mit dem englischen Nebentitel Sound! Euphonium, ist eine japanische Light-Novel-Reihe von , welche seit 2013 durch veröffentlicht wird. Die Handlung findet in Uji statt und fokussiert sich auf das Schulorchester, den Blasmusikclub der Kitauji-Oberschule, welcher sich dank der strikten Leitung des neu ernannten Betreuers stetig verbessert. (de)
- Hibike! Euphonium (響け! ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部へようこそ Hibike! Yūfoniamu: Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu e Yōkoso??, lit. ¡Resuena! Eufonio: Bienvenidos al conjunto de vientos de la escuela secundaria Kitauji)) es una novela japonesa escrita por Ayano Takeda e ilustrada por Hami, cuya publicación inició el 5 de diciembre de 2013 por la editorial Takarajimasha. La historia tiene lugar en Uji, Kyoto; y se centra en el club de música de la Escuela Secundaria Kitauji, el cual comienza a mejorar debido a la llegada de una nuevo asesor. (es)
- Hibike! Euphonium (響け! ユーフォニアム Hibike! Yūfoniamu) adalah sebuah seri novel Jepang yang ditulis oleh Ayano Takeda. Cerita ini mengambil tempat di dan berfokus pada Klub Musik SMA Kitauji, yang penampilannya semakin membaik setelah ditunjuknya guru penasehat yang baru. Sebuah manga adaptasi yang digambar oleh Hami mendapat serialisasi di situs web Kono Manga ga Sugoi! Web. Kyoto Animation memproduksi dua musim seri anime televisi adaptasi pada tahun 2015 dan 2016. Sebuah film layar lebar berjudul tayang perdana pada April 2018, berfokus pada dua karakter dari Hibike! Euphonium. Adaptasi film lainnya berjudul Sound! Euphonium The Movie - Our Promise: A Brand New Day tayang perdana pada April 2019 di Jepang. Sebuah proyek anime baru telah diumumkan yang berfokus pada Kumiko yang menginjak ke (in)
- Sound! Euphonium (Japanese: 響け! ユーフォニアム, Hepburn: Hibike! Yūfoniamu) is a Japanese novel series written by Ayano Takeda. The story is set in Uji, Kyoto and focuses on the Kitauji High School Music Club, whose concert band is steadily improving thanks to the newly appointed adviser's strict instruction. (en)
- Hibike! Euphonium (響け! ユーフォニアム, Hibike! Yūfoniamu, litt. « Résonne! Euphonium »), également connu sous le titre Sound! Euphonium, est une série de romans écrite par et publiée depuis le 5 décembre 2013 par Takarajimasha. Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio Kyoto Animation est diffusée entre le 7 avril 2015 et le 28 décembre 2016 au Japon sur la chaîne Tokyo MX et en simulcast dans les pays francophones sur Crunchyroll. (fr)
- Sound! Euphonium (響け！ユーフォニアム Hibike! Yūfoniamu?, lett. "Risuona! Eufonio") è una serie di romanzi giapponesi di Ayano Takeda, pubblicata da Takarajimasha dal 5 dicembre 2013. La storia narra le vicende del club di musica del liceo Kitauji, il quale migliora costantemente grazie all'istruzione rigorosa del suo nuovo consulente. Un adattamento manga di Hami è stato serializzato sul sito web Kono manga ga sugoi! Web dal 28 novembre 2014 al 30 ottobre 2015. Un adattamento anime per la televisione, prodotto da Kyoto Animation, è stato trasmesso in Giappone diviso in due stagioni tra il 7 aprile 2015 e il 28 dicembre 2016. Un film d'animazione riassuntivo ha debuttato nei cinema giapponesi il 23 aprile 2016. Il 21 aprile 2018 è stato invece distribuito Liz to aoi tori, ulteriore film basato sull (it)
- Hibike! Euphonium (響け! ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部へようこそ Hibike! Yūfoniamu: Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu e Yōkoso?, lit. Ressoe! Eufónio: Bem-vindo ao Clube de Instrumentos de sopro do Liceu Kitauji) é um romance japonês escrito por Ayano Takeda, foi publicado pela editora Takarajimasha em 5 de dezembro de 2013. A adaptação para mangá foi ilustrada por Hami e publicada no site Kono Manga ga Sugoi! Web em 28 de novembro de 2014. O anime de treze episódios, foi produzido pelo estúdio Kyoto Animation e dirigido por Tatsuya Ishihara e transmitido no Japão em 7 de abril e 30 de junho de 2015. (pt)
- 《吹響吧！上低音號》（日語：響け！ユーフォニアム）是武田綾乃创作的日本小說系列作品，插畫為Asada Nikki。 2013年12月5日，宝岛社出版发行了该系列的首作《吹響吧！上低音號～歡迎加入北宇治高中管樂團～》。2015年3月5日，小說第2卷《吹響吧！上低音號2～北宇治高中管樂團的最熱的夏天～》發行。同年4月发行第3卷《吹響吧！上低音號～北宇治高中管樂團最大的危机》，6月《北宇治高中管樂團的秘密故事》发行。之后分别于2016年10月6日出版续作《吹响吧！上低音号～波乱的第二乐章》前后作在于2017年9月与10月发表。此外2016年8月与9月还发表了《吹响！上低音号～欢迎来到立华高中管乐团～》的前后篇。截至2015年3月，系列小說已發行18萬冊。 2015年4月以小说首作为基础，京都動畫制作、石原立也监督的的同名電視動畫開播。2016年4月23日劇場版動畫電影公開上映，內容為電視動畫的總集篇。同年即2016年10月電視動畫第2期開播。2017年9月30日將上映第2期动画的总集篇的劇場版。之后公布将于2018年將順次上映完全新作的电影《》、《》。此后，于2019年6月1日，京都动画宣布一个关于久美子三年级故事的新动画企划正在进行。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)