rdfs:comment
| - Destructor Bystry (en ruso, Быстрый, lit. 'rápido') fue uno de los destructores de la clase Gnevny (oficialmente conocido como Proyecto 7) construidos para la Armada Soviética a finales de la década de 1930. Completado en 1939, fue asignada a la Flota del Mar Negro. Cuando comenzó la invasión alemana de la Unión Soviética (Operación Barbarroja) en junio de 1941, el barco se encontraba en reparación. En julio de 1941, el Bystry chocó contra una mina y se hundió en aguas poco profundas. Posteriormente se rescató su pecio, pero estaba demasiado dañado para reparaciones inmediatas. Más tarde fue hundido por bombas alemanas y se rescató la proa del destructor para reparar a su buque gemelo el Besposhchadny. (es)
- Bystry (Russian: Быстрый, lit. 'Fast') was one of 29 Gnevny-class destroyers (officially known as Project 7) built for the Soviet Navy during the late 1930s. Completed in 1939, she was assigned to the Black Sea Fleet. When the German invasion of the Soviet Union (Operation Barbarossa) began in June 1941, the ship was under repair. Bystry struck a mine and sank in July. Her wreck was raised, but was too badly damaged for immediate repairs. She was later sunk by German bombs and her wreck had the bow salvaged to repair one of her sisters. (en)
- Il Bystryj fu un cacciatorpediniere della Voenno-morskoj flot, entrato in servizio nel marzo 1939 e parte della classe Gnevnyj. Assegnato alla Flotta del Mar Nero, il cacciatorpediniere ebbe solo un ridottissimo impiego bellico nel corso della seconda guerra mondiale visto che il 1º luglio 1941, una settimana dopo l'inizio delle ostilità sul fronte orientale, finì affondato davanti Sebastopoli per l'urto con una mina navale; lo scafo fu riportato a galla pochi giorni dopo ma non venne riparato, finendo con l'affondare nuovamente a Sebastopoli in settembre durante un'incursione aerea tedesca. (it)
- «Бы́стрый» — эскадренный миноносец проекта 7 Черноморского флота СССР, участник Великой Отечественной войны. Дважды был потоплен, после войны был поднят и разобран на металл. (ru)
|