| rdfs:comment
| - Soiuz 18 (rus: Союз 18, Unió 18) va ser una missió espacial tripulada soviètica en 1975 a la Saliut 4, la segona i última tripulació a l'estació espacial. i van aconseguir un nou rècord de resistència espacial de 63 dies i la fita de major nombre de persones simultàniament (set) a l'espai. (ca)
- Sojuz 18 byla kosmická loď SSSR z roku 1975, která se svou posádkou absolvovala let na Saljut 4, sovětskou orbitální stanici na oběžné dráze Země. K této stanici to byl druhý povedený let s posádkou a předcházel mu nepovedený start neregistrovaného Sojuzu. Podle katalogu COSPAR dostal tento let Sojuzu 18 označení 1975-044A a byl 54. registrovaným letem kosmické lodě s posádkou. Její volacím znakem byl KAVKAZ. (cs)
- Sojus 18 ist die Missionsbezeichnung für den am 24. Mai 1975 gestarteten Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs zur sowjetischen Raumstation Saljut 4. Es war der zweite Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei dieser Raumstation und der 34. Flug im sowjetischen Sojusprogramm. (de)
- Soyouz 18 est un vol du programme spatial de l'Union soviétique lancé le 24 mai 1975. La mission occupe la station Saliout 4 et est prolongée pour durer 63 jours. Ainsi, Soyouz 18 reste en orbite au moment où a lieu la mission Soyouz 19, participante au programme Apollo-Soyouz. De ce fait, quatre soviétiques et trois américains se retrouvent simultanément dans l'Espace. (fr)
- Soyuz 18 fue una misión de una nave Soyuz 7K-T lanzada el 24 de mayo de 1975 desde el cosmódromo de Baikonur con dos cosmonautas a bordo hacia la estación espacial . Fue la siguiente misión a la malograda Soyuz 18a. Se acopló exitosamente a la estación, iniciándose más de dos meses de actividades científicas y técnicas durante los cuales tuvo lugar la misión conjunta Apolo-Soyuz entre las misiones Soyuz 19 y Apolo 18. La Soyuz 18 regresó sin problemas el 26 de julio de 1975, aterrizando a 56 km al este de Arkalyk y siendo recuperada a las 14:18 GMT. (es)
- Soyuz 18 (Russian: Союз 18, Union 18) was a 1975 Soviet crewed mission to Salyut 4, the second and final crew to man the space station. Pyotr Klimuk and Vitaly Sevastyanov set a new Soviet space endurance record of 63 days and the mark for most people in space simultaneously (seven) was tied during the mission. (en)
- Sojuz 18 è la denominazione di una missione della navicella spaziale Sojuz verso la stazione spaziale sovietica Saljut 4 (DOS 4). Si trattò del diciottesimo volo equipaggiato di questa capsula, del trentaquattresimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonché del secondo volo equipaggiato verso questa stazione spaziale. (it)
- Sojoez 18 (ook: Sojoez 18B of 07818) was een Russische bemande ruimtevlucht uit 1975. Doel van deze missie was een koppeling met ruimtestation Saljoet 4. De bemanning vestigde een nieuw Russisch duurrecord en deze vlucht vond gelijktijdig met het Apollo-Sojoez-testproject plaats. (nl)
- ソユーズ18号(Soyuz 18、ロシア語: Союз 18)は、1975年のソビエト連邦の宇宙ミッションである。2番目で最後の乗組員がサリュート4号を訪れた。ピョートル・クリムクとヴィタリー・セバスチャノフが63日間というソビエト連邦の宇宙滞在期間の新記録を樹立し、また宇宙に同時に7人が滞在するというタイ記録を樹立した。 (ja)
- Sojuz 18 (kod wywoławczy Кавказ - Kaukaz) wyniósł kosmonautów Piotra Klimuka i Witalija Siewastjanowa na pokład stacji kosmicznej Salut 4, na pokładzie której pozostali przez prawie 63 dni. (pl)
- Soyuz 18 foi uma missão do programa espacial soviético à estação espacial Salyut 4, realizada entre maio e julho de 1975, onde os cosmonautas Pyotr Klimuk e Vitali Sevastyanov permaneceram em órbita por 63 dias. (pt)
- Союз-18 — космічний корабель (КК) серії «Союз». Другий політ на орбітальну станцію (ОС) Салют-4. Перевірка впливу тривалого перебування в космосі на організм людини, різні медико-біологічні експерименти (зокрема інтенсивні фізичні тренування) та вирощування рослин на орбіті. Також спостереження Сонця і фотографії поверхні Землі. (uk)
- «Сою́з-18» — пилотируемый космический корабль серии «Союз» (регистрационный номер 1975-044A / 07818), вторая экспедиция на станцию «Салют-4». Полёт длительностью немногим более двух месяцев. Так как предыдущий неудачный запуск пилотируемого космического корабля был обозначен после рассекречивания информации как «Союз-18-1», в некоторых источниках данный полёт упоминается как «Союз-18-В» или «Союз-18-2». (ru)
- Sojuz 18 (ryska: Союз-18) var en flygning i det sovjetiska rymdprogrammet till rymdstationen Saljut 4. Farkosten sköts upp med en Sojuz-raket från Kosmodromen i Bajkonur den 24 maj 1975. Man dockade med rymdstationen den 25 maj 1975. Farkosten lämnade rymdstationen den 26 juli 1975, återinträde i jordens atmosfär och landade i Sovjetunionen några timmar senare. Sojuz 18 blev den sista bemannade farkost att besöka Saljut 4. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)