| rdfs:comment
| - العلاقات الأمريكية الإسبانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الولايات المتحدة وإسبانيا وللولايات المتحدة سفارة في مدريد وقنصليات في كل من برشلونة وفالنسيا ولاس بالماس وفوينخيرولا وميورقة ولإسبانيا سفارة في واشنطن[؟] وقنصليات في كل من بوسطن وشيكاغو وهيوستن ولوس أنجلوس وميامي ونيو أورليانز ونيويورك وسان فرانسيسكو و سان خوان[؟] في بورتوريكو. (ar)
- Les relations entre la monarchie constitutionnelle espagnole et les États-Unis d'Amérique, ou aussi appelées relations hispano-américaines, commencent dès la fin du XVIIIe siècle avec l'engagement de l'armée espagnole aux côtés des Américains, des Français et des Provinces-Unies face à l'armée britannique pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. (fr)
- As relações entre Espanha e Estados Unidos são as relações diplomáticas estabelecidas entre o Reino de Espanha e os Estados Unidos da América. Estas relações foram estabelecidas em 1783. (pt)
- Американо-испанские отношения — двусторонние дипломатические отношения между США и Испанией. (ru)
- 西班牙－美國關係指的是西班牙与美国之间的外交、社会、经济和文化多层面之间的关系。 西班牙和美国之间的州际关系是由西班牙君主制在美洲部分地区的殖民化奠定的。佛罗里达是西班牙人的第一个殖民地，随后是新墨西哥、加利福尼亚和其他一些地方的更长久、更大的殖民地。墨西哥北部最早的西班牙人定居点(当时被称为新西班牙)是后来带领英国人来到该地区的力量的结果。为了在美国历史上增加西班牙的维度，20世纪史学中提出了“西班牙边境”(指美国曾被西班牙声称拥有的领土)的概念，和过去以盎格鲁为中心的历史观存在着些许差别。 在美国独立战争期间向13个殖民地提供支持的西班牙，在1783年心照不宣地承认了美国的独立。美国于1821年购买了西班牙的佛罗里达。美国在19世纪50年代试图购买古巴，但是失败了。当古巴在19世纪末起义时，美国舆论支持古巴，并谴责西班牙的暴行。1898年爆发了美西战争。西班牙在这场冲突中的失败导致了西班牙在美洲和东南亚的最后殖民地的丧失，其中包括古巴、波多黎各和菲律宾。 (zh)
- Las relaciones internacionales entre España y Estados Unidos se refieren a la coyuntura internacional que establecen estos países en temas como economía, política, comercio, etc., y que comienzan durante la colonización española de América. El primer asentamiento español en América del Norte se localizó en Florida, aunque también se colonizaron territorios como: California, Luisiana, Nuevo México, Texas, etc. Hasta un total de dos tercios del actual territorio estadounidense llegó a pertenecer al Imperio español. (es)
- The troubled history of Spanish–American relations has been seen as one of "love and hate". The groundwork was laid by the colonization of parts of the Americas by Spain before 1700. The Spaniards were the first Europeans to establish a permanent settlement in what is now United States territory. The first settlement in modern-day United States territory was San Juan, Puerto Rico, founded in 1521 by Spanish explorer Juan Ponce de Leon. 35 years later, Spanish admiral Pedro Menendez de Aviles founded the city of St Augustine, Spanish Florida (the earliest settlement in the continental United States), which became a small outpost that never grew very large. More permanent, much larger colonies were established in New Mexico and California, with a few in Texas and Arizona, forming part of the (en)
- Тривожна історія іспано-американських відносин розглядається як одна з «любові і ненависті» Основа була закладена колонізацією частини Америки Іспанією до 1700. Іспанці були першими європейцями, які заснували постійне поселення на території сучасних Сполучених Штатів. Першим поселенням на території сучасних США був Сан-Хуан, Пуерто-Рико, заснований в 1521 році іспанським мандрівником Хуаном Понсе де Леоном. Через 35 років іспанський адмірал Педро Менендес де Авілес заснував місто Сент-Августин, Іспанська Флорида (найбільш раннє поселення в континентальній частині США), яке стало невеликим форпостом, який ніколи не був дуже великим. Більш постійні, набагато більші колонії були створені в Нью-Мексико і Каліфорнії, з декількома в Техасі і Аризоні, формуючи найбільш ранню частину колоніальної (uk)
|
.jpg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)