rdfs:comment
| - Espanya va estar representada als Jocs Olímpics d'Estiu de 2008 per 286 esportistes, i va ésser l'onzè país més representat. El portador de la bandera a la cerimònia d'obertura va ser el palista David Cal Figueroa. (ca)
- شارك إسبانيا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008، التي أقيمت في بكين بالصين، في الفترة الممتدة من 8 أغسطس حتى 24 أغسطس، بوفد قوامه 286 رياضي (164 رجال، 122 نساء) في 25 لعبة. حصد إسبانيا 18 ميدالية في هذه الدورة (5 ذهبية، 10 فضية، 3 برونزية) محتلاً المرتبة 14 في الترتيب النهائي بين 204 دولة مشاركة. (ar)
- Španělsko se účastnilo Letní olympiády 2008. Zastupovalo ho 284 sportovců (163 mužů a 121 žen) v 29 sportech. (cs)
- Spanien nahm 2008 in Peking zum 21. Mal an Olympischen Sommerspielen teil. Die spanische Delegation bestand aus 287 Sportlern (164 Männer und 123 Frauen), die in 25 der 28 erkannten Sportarten der IOC kämpften. Fahnenträger in der Eröffnungszeremonie war der Kanute David Cal, 2-facher Medaillengewinner bei den Olympischen Spielen in Athen 2004. (de)
- L'Espagne participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. (fr)
- Spain competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, People's Republic of China, with a total of 286 athletes and competed in 25 sports. (en)
- La Spagna ha partecipato alle Giochi della XXIX Olimpiade di Pechino, svoltisi dall'8 al 24 agosto 2008, con una delegazione di 283 atleti. (it)
- 스페인은 2008년 8월 8일부터 24일까지 중화인민공화국 베이징에서 열린 제29회 하계 올림픽에 참가했다 (ko)
- 2008年北京オリンピックのスペイン選手団(2008ねんペキンオリンピックのスペインせんしゅだん)は、2008年8月8日から8月24日にかけて中国の北京を主として開催された2008年北京オリンピックのスペイン選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Spanje nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Spanje debuteerde op de tweede Zomerspelen in 1900 en deed in 2008 voor de 21e keer mee. Het won onder meer vijf gouden medailles, een evenaring van het aantal van Atlanta (1996). Alleen in 1992 in eigen land werd er meer goud gewonnen. (nl)
- Hiszpanię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 reprezentowało 286 zawodników - 163 mężczyzn i 123 kobiety. Był to 21. start reprezentacji Hiszpanii na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Spanien i olympiska sommarspelen 2008 bestod av hela 286 idrottare som blivit uttagna av . (sv)
- A Espanha participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. O país estreou nos Jogos em 1900 e esta foi sua 21ª participação. (pt)
- 2008年夏季奧林匹克運動會西班牙代表團總共派出286名運動員參加25個大項的比賽。 (zh)
- España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 286 deportistas (164 hombres y 122 mujeres) que participaron en 25 deportes; conformando así la delegación más grande entre los países de habla hispana y la undécima de todos los países participantes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Español, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. (es)
- Испанские спортсмены в 2008 году в Пекине в 21-й раз принимали участие в летних Олимпийских играх. Знаменосцем команды Испании на открытии Олимпиады в Пекине стал каноист Давид Каль, олимпийский чемпион 2004 года на дистанции 1000 м в одиночке. За последующие 80 лет после парижской победы в пелоте вплоть до Олимпиады в Москве Испания завоевала лишь 1 золото — , и сумели победить в командном турнире по конкуру в 1928 году. (ru)
|