rdfs:comment
| - El sistema de lligues de futbol d'Espanya està format per divisions la màxima categoria de les quals és la Primera Divisió. Al final de cada temporada i en funció dels resultats obtinguts, els equips participants poden pujar o baixar de divisió. Va començar a disputar-se a la temporada 1928-29 a Primera i Segona Divisió i l'any següent es va afegir la Tercera Divisió. La temporada es desenvolupa generalment entre els mesos de setembre i juny, encara que pot variar per ajustaments del calendari. (ca)
- Espainiako Futbol Liga Txapelketa (La Liga) Espainiako futbol txapelketa garrantzitsuena da, 5 mailaz osatua. Mailarik garrantzitsuena lehen maila da, 20 futbol talde profesionalez osatua eta 1929. urtean sortua; urte hartaz geroztik, urtero jokatzen da irailetik eta ekain arte. Profesionalen Futbol Ligak (PFL) antolatzen du. (eu)
- La structure pyramidale des ligues de football en Espagne désigne le système de classement officiel des ligues et divisions du football espagnol. (fr)
- Il campionato spagnolo di calcio (Liga española de fútbol) è un insieme di tornei suddiviso in varie categorie, tutti posti sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. Comprende la Liga o Primera División, il cui vincitore conquista il titolo di campione di Spagna, e altre divisioni minori tra cui la Segunda División o Liga Adelante. (it)
- この項では、スペインのサッカーリーグ構成について説明する。ヨーロッパの多くの国のサッカーリーグとは異なり、スペインではリザーブチームのリーグ参加が認められているが、リザーブチームはトップチームと同一ディビジョンに所属することはできず、またプリメーラ・ディビシオン(1部)に所属することもできない。 (ja)
- Чемпионат Испании по футболу (исп. La Liga)— чемпионат профессиональных футбольных клубов Испании. Проводится с 1922 года, до этого футбол находился на любительском уровне. (ru)
- Система футбольних ліг Іспанії, також відома як Ла Ліга (ісп. La Liga), є ланцюгом взаємопоєднаних клубних турнірів з футболу в Іспанії. Система має ієрархічну структуру, за якої клуби можуть пересуватися щабелями піраміди згідно з правилами вибуття або ж навпаки підвищення у класі. (uk)
- Campeonato Espanhol de Futebol é um termo não-oficial usado nos países de língua portuguesa para se referir ao sistema de ligas de futebol da Liga de Fútbol Profesional (em português: Liga de Futebol Profissional; abreviação oficial: LFP), coloquialmente conhecida dentro da Espanha como La Liga, sendo esta a maior competição de futebol da Espanha disputada por clubes profissionais. Foi criada em 10 de fevereiro de 1929, e atualmente ocorre entre os meses de setembro até junho, com a presença de 20 equipes. A Liga é conhecida popularmente como a La Liga. (pt)
- 西班牙足球联赛系统,为西班牙足球联赛各个级别组成的系统。与其他欧洲国家不同的是,西班牙各俱乐部的球队预备队跟主队在同一联赛系统中参赛;并且预备队不得与主队位于同一级别。 (zh)
- El sistema de ligas de fútbol de España está formado por divisiones cuya máxima categoría es la Primera División. Al término de cada temporada y en función de los resultados obtenidos, los equipos participantes pueden ascender o descender de división. Comenzó a disputarse en la temporada 1928-29 en Primera y Segunda División y el año siguiente se añadió la Tercera División. La temporada se desarrolla generalmente entre los meses de septiembre y junio, aunque puede variar por ajustes del calendario. (es)
- The Spanish football league system consists of several professional, semi-professional and non-professional leagues bound together hierarchically by promotion and relegation. The top two tiers of the male league pyramid—Primera División (a.k.a. La Liga) and Segunda División—are administered by the Liga Nacional de Fútbol Profesional, a sports association with independent legal status from the Royal Spanish Football Federation (RFEF), the governing body of football in Spain. Conversely, the top two tiers of the women's pyramid (Primera División and Segunda División Pro) are administered by the RFEF. The lower tiers (6th and below for the men's pyramid; 5th and below for the female one) are run by the regional federations. In addition to clubs from Spain, and under the purview of the additio (en)
|