rdfs:comment
| - Yogyakarta ist neben Kutei eines von zwei verbliebenen Sultanaten Indonesiens. (de)
- Yogyakarta Eskualde Berezia (indonesieraz: Daerah Istimewa Yogyakarta) Indonesiako 34 probintzietako bat da, Javaren erdialdean dagoena. 3.133 kilometro koadroko eremua du, eta 2014an 3.551.679 biztanle zituen. Hiriburua Yogyakarta da. (eu)
- Le territoire spécial de Yogyakarta, en indonésien Daerah Istimewa Yogyakarta, est une subdivision administrative d'Indonésie de 1er niveau, égal à celui de province. Il est constitué de l'ancien sultanat de Yogyakarta, une des quatre (« terres princières ») existant encore à Java à l'époque des Indes orientales néerlandaises. Sa capitale est la ville de Yogyakarta. (fr)
- ジョグジャカルタ特別州(ジョグジャカルタとくべつしゅう、インドネシア語:Daerah Istimewa Yogyakarta)は、インドネシア共和国のジャワ島中部南岸に位置する州。州都はジョグジャカルタ市。 現代のインドネシア語では/joɡjakarta/(ヨグヤカルタ)と発音される。古い綴りでは Jogjakarta であるため、他の言語ではジョクジャカルタと発音されることが多く、ジョグジャとも略される。名は「平和の町」という意味で、名称に関しては『ラーマーヤナ』物語のラーマ王子の国、アヨーディヤーにあやかって付けたといわれる(タイのアユタヤと由来が同じ)。 (ja)
- 욕야카르타 특별주(인도네시아어: Daerah Istimewa Yogyakarta)는 인도네시아 자와섬 중남부에 위치한 특별주이다. 주도는 욕야카르타이다. 욕야카르타 특별주는 제1급 지방 자치체이며 주와 동등한 지위를 갖는 특별 행정 지역이다. 형식적으로는 욕야카르타 술탄의 지배하에 있다. 면적 3,185.80 km², 인구 43,640,000명이다. 도시 지역의 인구는 약 60만명이다. 인도네시아에서 유일하게 지사직이 세습되는 지역이다.
* 욕야카르타 특별주의 기
* 욕야카르타 특별주의 문장 (ko)
- La regione speciale di Yogyakarta (anche Jogjakarta prima del 1972 o Jogja) è una città e provincia dell'isola di Giava in Indonesia con circa 3 milioni di abitanti. È l'unica provincia ad essere composta da un sultanato precoloniale (quello di Ngayogyakarta Hadiningrat) e da un Principato (quello di Pakualaman). (it)
- Joguejacarta, Jogjacarta ou Jojacarta é uma região especial da Indonésia (em indonésio, Daerah Istimewa Yogyakarta, ou DIY) e, como tal, a menor província daquele país, à exceção da capital Jacarta. Localizada na ilha de Java, trata-se da única província indonésia ainda governada formalmente por um sultanato pré-colonial. Sua capital é a a cidade de Joguejacarta, com 433 539 habitantes (estimativa 2005). O monarca tem o título de , e o sultanato é sucessor do velho Sultanato de Mataram. O atual sultão é , inaugurado em 1989. (pt)
- Okręg specjalny Yogyakarta (indonez. Daerah Istimewa Yogyakarta) – okręg w Indonezji na Jawie o statusie równym prowincji. Powierzchnia 3169 km²; 3,6 mln mieszkańców (2015); stolica Yogyakarta. Dzieli się na 1 okręg miejski i 4 dystrykty. Obejmuje miasto Jogyakarta wraz z otaczającymi go rejonami. Od 1755 roku Yogyakarta jest sułtanatem. W 1945 roku weszła w skład Indonezji. Rząd indonezyjski pozwolił zachować władzę sułtanowi. (pl)
- Yogyakarta (officiellt, på indonesiska, Daerah Istimewa Yogyakarta) är en av två regioner i Indonesien med speciell status och är belägen på centrala Java. (sv)
- Осо́бый о́круг Джокьяка́рта (индон. Daerah Istimewa Yogyakarta, яв. ꦣꦲꦺꦫꦃꦲꦶꦯ꧀ꦡꦶꦩꦺꦮꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ Dhaérah Istiméwa Yogyakarta, произносится на яванском joɡjaˈkartɔ) — регион в Индонезии. Занимает предпоследнее место по площади среди регионов Индонезии, опережая только особый столичный округ Джакарту. Административный центр округа — город Джокьякарта. На территории округа сохранились средневековые яванские монархии — султанат Джокьякарта и княжество . Губернатор округа избирается всенародным голосованием, но эту должность занимают только султаны Джокьякарты и правители Пакуаламана. (ru)
- Особливий округ Джок'якарта (індонез. Daerah Istimewa Yogyakarta, яван. Dhaérah Istiméwa Yogyakarta, вимовляється яванською joɡjakartɔ) — регіон в Індонезії. Займає передостаннє місце за площею серед регіонів Індонезії, випереджаючи лише особливий столичний округ Джакарту. Адміністративний центр округу — місто Джок'якарта. На території округу збереглися середньовічні — султанат Джок'якарта та князівство . Губернатор округу обирається всенародним голосуванням, але цю посаду займають лише султани Джок'якарти та правителі Пакуаламана. (uk)
- 日惹特区(印尼語:Daerah Istimewa Yogyakarta,爪哇语:ꦲꦩꦼꦩꦪꦸꦲꦪꦸꦤꦶꦁꦧꦮꦤ; Dhaérah Istiméwa Ngayogyakarta)位於爪哇島中南部,南向印度洋,是印尼一個省,首府日惹,是該國唯一仍然有蘇丹統治的省份。尽管日惹是印尼的一个独立政治实体,但是無論是文化上或歷史上都是中爪哇省的一部分。面積3,185.80平方公里,人口約300萬(2003年)。 (zh)
- يوغياكارتا (بالإندونيسية: Daerah Istimewa Yogyakarta) وتعرف باسم : المنطقة الخاصة في يوجياكارتا هي إحدى مقاطعات إندونسيا الخاصة وهي منطقة حكم ذاتي على مستوى المقاطعات في إندونيسيا في جنوب جزيرة جاوة، يحدها من الجنوب المحيط الهندي، وتشترك حدودها البرية مع حدود مقاطعة جاوة الوسطى. . تحكمها سلطنة يوجياكارتا ، وهي النظام الملكي الوحيد المعترف به رسميًا داخل حكومة إندونيسيا. مدينة يوجياكارتا هي مقصد سياحي شهير ومركز ثقافي في المنطقة. (ar)
- Yogyakarta (oficiálně indonésky Daerah Istimewa Yogyakarta, též nizozemsky Jogjakarta) je jedna z indonéských provincií, jejímž centrem je stejnojmenné hlavní město. Na ploše 3 186 km² (druhá nejmenší indonéská provincie po Jakartě) zde žije zhruba 3,5 milionu lidí, to je téměř 1000 lidí na kilometr čtvereční. Území provincie je ze tří stran obklopeno provincií Střední Jáva, jih omývá Indický oceán. Hlavní město Yogyakarta se nachází zhruba uprostřed provincie, žije v něm asi půl milionu obyvatel. Severně od města se tyčí velmi aktivní sopka Merapi. (cs)
- Speciala Regiono Ĝoĝakarto aŭ simple Ĝoĝakarto aŭ Jogjakarto (indonezie Daerah Istimewa Yogyakarta, estas provinc-nivela aŭtonoma regiono de Indonezio en suda Javo. Ĝi estas bordata de la Hinda Oceano sude, kaj kunhavas ĉiujn terbordojn kun la provinco Centra Javo. Regata de la Ĝoĝakarta Sultanlando, la regiono estas la nura oficiale agnoskita monarkio ene de la registaro de Indonezio. La urbo Ĝoĝakarto aŭ Jogjakarto estas la ĉefurbo kaj la ekonomia centro de la regiono. Ĉirkaŭ 91.94% de la loĝantaro estas islama. (eo)
- La Región Especial de Yogyakarta (en indonesio, Daerah Istimewa (D.I.) Yogyakarta, en javanés, ꦣꦲꦺꦫꦃꦲꦶꦯ꧀ꦡꦶꦩꦺꦮꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ) es una región autónoma de nivel provincial de Indonesia ubicada en el sur de Java. Limita con el océano Índico al sur, además de compartir todas las fronteras terrestres con la provincia de Java Central. Gobernada por el sultanato de Yogyakarta, la región es la única monarquía oficialmente reconocida dentro del . La ciudad de Yogyakarta es un popular destino turístico y centro cultural de la región. (es)
- Daerah Istimewa Yogyakarta (disingkat DIY, bahasa Jawa: ꦝꦌꦫꦃꦆꦱ꧀ꦠꦶꦩꦺꦮꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, pengucapan bahasa Jawa: [ŋajogjɔˈkart̪ɔ]) adalah Daerah Istimewa setingkat provinsi di Indonesia yang merupakan peleburan Negara Kesultanan Yogyakarta dan Negara Kadipaten Paku Alaman. Daerah Istimewa Yogyakarta terletak di bagian selatan Pulau Jawa, dan berbatasan dengan Provinsi Jawa Tengah dan Samudra Hindia. Daerah Istimewa yang memiliki luas 3.185,80 km2 ini terdiri atas satu kota, dan empat kabupaten, yang terbagi lagi menjadi 78 kapanewon/kemantren, dan 438 kalurahan/kelurahan. Menurut sensus penduduk 2010 memiliki populasi 3.452.390 jiwa dengan proporsi 1.705.404 laki-laki, dan 1.746.986 perempuan, serta memiliki kepadatan penduduk sebesar 1.084 jiwa per km2. (in)
- The Special Region of Yogyakarta (English: /ˌjoʊɡjəˈkɑːrtə/; Indonesian: Daerah Istimewa (D.I.) Yogyakarta) is a provincial-level autonomous region of Indonesia in southern Java. It has also been known as the Special Territory of Yogyakarta. (en)
- Yogyakarta (Nederlands, historisch: Jogjakarta, oude spelwijze: Djokjakarta, vaak kortweg Djokja genoemd) is een provincie (en stad) op het eiland Java, Indonesië. De provincie heeft de status van bijzonder district (Daerah Istimewa Yogyakarta), ook wel aangegeven als DIY. (nl)
|