rdfs:comment
| - Balap mobil sport adalah bentuk ajang lomba balap mobil dengan mobil sport yang memiliki dua kursi dan roda tertutup. Biasanya balap mobil sport menggunakan mobil yang hampir mirip dengan mobil yang dijual/dipakai di jalan raya biasa. Contoh ajang balap mobil sport yang terkenal diantaranya Le Mans 24 Jam. (in)
- スポーツカーレースはモータースポーツの一形態である。ここでの「スポーツカー」は、一般的な意味での市販スポーツカー(2人乗りクーペ)とプロトタイプのことを指す。 (ja)
- Corrida de carros esporte é um tipo de competição de automobilismo na qual participam carros esporte que tenham dois lugares e rodas cobertas. Eles podem ser baseados em carros de produção ou ser construídos especificamente para competição. São muitas as variantes de modelos de carros esporte nesse tipo de competição. Os que têm obtido maior repercussão e popularidade são os do tipo GT (gran turismo), e seus subgrupos: GT1, GT2, GT3 e GT4. (pt)
- Sportvagnsracing är en form av bilsport på bana med tvåsitsiga bilar med täckta hjul. De kan vara byggda för ändamålet eller nära besläktade med sportbilar avsedda för landsvägskörning. (sv)
- Závody sportovních vozů jsou druhem automobilových závodů, kterých se účastní automobily obvykle s uzavřenými koly a dvěma sedadly. Jedná se buď o automobily odvozené od silničních, ačkoli často vysoce exkluzivních sportovních vozů (tzv. GT vozy), nebo o prototypy od základů projektované pro účely automobilových závodů (tzv. sportovní prototypy). Jde v podstatě o jakýsi mezistupeň mezi civilnějšími (např. WTCC) a naopak specializovanějšími závody monopostů (např. Formule 1). Významnými závody minulosti, které se již nekonají, jsou Targa Florio (1906–1977) a Mille Miglia (1927–1957). (cs)
- Sportwagenrennen sind eine Form des Automobilsports mit Rennwagen, die vor allem durch Platz für zwei Sitzplätze und die mit Kotflügeln bzw. Radkästen verkleideten Räder gekennzeichnet sind. Sportwagenrennen werden mit Fahrzeugen ausgetragen, die eigens dafür konstruiert wurden oder mit straßenzugelassenen Sportwagen verwandt sind. Sie nehmen eine Zwischenstellung ein zwischen dem Formelsport mit seinen kompromisslosen Monopostos und den Tourenwagenrennen mit ihren seriennahen Fahrzeugen. Rennen zur Sportwagen-Weltmeisterschaft wurden meist als Langstreckenrennen über eine längere Distanz ausgetragen, zum Beispiel 1000 km, oder als 6-, 12- oder 24-Stunden-Rennen. (de)
- Las carreras de automóviles deportivos son una forma de deporte del motor de velocidad que utiliza coches deportivos caracterizados por disponer de dos asientos y de ruedas alojadas bajo la carrocería. Pueden estar especialmente construidos (sport prototipos) o estar relacionados con modelos de carretera (gran turismos). En términos generales, son uno de los principales tipos de carreras de coches que se disputan en circuitos, junto con las carreras de monoplazas de ruedas descubiertas (como la Fórmula 1), las carreras de coches de turismo (como el Campeonato Británico de Turismos, basado en automóviles producidos en serie en lugar de los modelos especiales que se ven en las competiciones reservadas a coches deportivos) y las carreras de coches de serie especialmente preparados (como la NA (es)
- Sports car racing is a form of motorsport road racing which utilises sports cars that have two seats and enclosed wheels. They may be purpose-built prototypes or grand tourers based on road-going models. Broadly speaking, sports car racing is one of the main types of circuit auto racing, alongside open-wheel single-seater racing (such as Formula One), touring car racing (such as the British Touring Car Championship, which is based on 'saloon cars' as opposed to the 'exotics' seen in sports cars) and stock car racing (such as NASCAR). Sports car races are often, though not always, endurance races that are run over relatively large distances, and there is usually a larger emphasis placed on the reliability and efficiency of the car as opposed to outright speed of the driver. The FIA World En (en)
|