| rdfs:comment
| - Sportsmanship is an aspiration or ethos that a sport, or activity will be enjoyed for its own sake. This is with proper consideration for fairness, ethics, respect, and a sense of fellowship with one's competitors. A "sore loser" refers to one who does not take defeat well, whereas a "good sport" means being a "good winner" as well as being a "good loser" (someone who shows courtesy towards another in a sports game). (en)
- Le fair-play, ou le franc-jeu en français québécois, est une conduite honnête dans un jeu, et par extension dans toutes circonstances. Utilisé couramment dans le monde du sport, où le terme esprit sportif est synonyme, ce concept recouvre à la fois le respect de l’adversaire, des règles, des décisions de l’arbitre, du public et de l’esprit du jeu, mais aussi la loyauté, la maîtrise de soi et la dignité dans la victoire comme dans la défaite. Dans son ouvrage sur les joutes à la fin du Moyen Âge, Sébastien Nadot considère que le fair play est né de deux mondes a priori antagonistes : celui de la guerre et celui de la courtoisie, deux arts pratiqués simultanément par les chevaliers médiévaux. (fr)
- スポーツマンシップ（英: sportsmanship）は、スポーツを起点とした相手に対する思いやり、ないしは一個人として正しい行い全ての総称である。 (ja)
- 스포츠맨십(Sportsmanship)은 경기가 끝나거나 경기 의외에 관계에서 경쟁을 삼지 않고 서로의 감정을 매너있게 나타내는 스포츠의 예의매너이다 (ko)
- Il fair play o fairplay («gioco corretto» in inglese) è un concetto riferito a un'etica comportamentale, applicabile a una pluralità di contesti, nato in ambito sportivo nel Regno Unito dell'Ottocento. (it)
- Fair play (traduzido literalmente do inglês para o português: jogo justo) é uma filosofia adotada em desporto que prima pela conduta ética nos esportes. A expressão nasceu em 1896, durante as primeiras Olimpíadas da Era Moderna, em Atenas. Barão de Coubertin, o organizador dos Jogos, idealizou a filosofia por meio da frase: "Não pode haver jogo sem fair play. O principal objetivo da vida não é a vitória, mas a luta". O conceito de fair play está vinculado à ética no meio esportivo. Os praticantes devem procurar jogar de maneira justa, não prejudicando o adversário de forma proposital. (pt)
- Ärligt spel eller rent spel (engelska: Fair play) är en sportterm. (sv)
- Фейр-пле́й, фэр-плей (англ. fair play — приблизительный перевод «честная игра»; также в английском используется понятие sportsmanship) — свод этических и моральных законов, основанных на внутреннем убеждении индивидуума о благородстве и справедливости в спорте. (ru)
- 體育精神（英語：Sportsmanship），或稱運動家精神、公平競技（Fair-play），是體育的一個重要價值體現，希望賽事能在公平、尊重和合倫理的環境下順利的完成，亦是參賽者尊重對手的表現。在中國則有「運動家的風度」的稱呼，源自於清末民初教育家羅家倫的書籍，強調「寧可有光明的失敗，決不要不榮譽的成功」。 所謂「友誼第一、比賽第二」，體育精神在現代體育非常受重視，例如在足球比賽上，若一方球員受傷倒地而比賽繼續，控球的一方會將球踢出界，然後在處理好後對方便會把球權交回控球方。 另外，種族歧視亦是嚴重的不君子行為，若經發現公然種族歧視，相關人士會被重罰。 足球員蘇亞雷斯便曾因膚色歧視曼聯球員艾拉而被罰停賽8場。加上3次咬對方足球員，2010年之後沒拿過一張紅牌就一共被禁賽48場。 (zh)
- Фейр-плей або феєр-плей чи фер-плей (англ. Fair Play, "чесна гра", також англ. Sportsmanship) — збірка етичних та моральних законів, заснованих на благородстві, справедливості і честі в спорті. (uk)
- الروح الرياضية (بالإنجليزية: Sportsmanship أو أحيانًا sportspersonship) هي الطموح أو روح الجماعة حيث يمكن الاستمتاع بممارسة رياضة أو نشاط معين مع وضع والأخلاقيات والاحترام وإحساس الزمالة مع المنافسين في الاعتبار. ويشير مصطلح الخاسر السيء (sore loser) إلى الشخص الذي لا يتقبل الخسارة بصدرٍ رحب، بينما يعني مصطلح الرياضي الجيد (good sport) أن تكون «فائزًا جيدًا» كما تكون «خاسرًا جيدًا». (ar)
- Fair play [fér plej] (z angličtiny, znamená rovná hra, čistá hra) je základním předpokladem sportovního zápolení, které obsahuje dodržování pravidel, sportovní chování, pomoc druhému závodníkovi atd. Prokázání fair play je, když sportovec např. úmyslně ohrozí své umístění/bodování v závodě, aby pomohl jinému závodníkovi, kterého postihla nečekaná komplikace, ale také uznání porážky a celkové klidné a profesionální vystupování. (cs)
- Fair Play (oder „Fairplay“) ist ein Begriff, der ein bestimmtes sportliches Verhalten kennzeichnet, das über die bloße Einhaltung von Regeln hinausgeht. Es beschreibt eine Haltung des Sportlers, und zwar die Achtung des bzw. den Respekt vor dem sportlichen Gegner sowie die Wahrung seiner physischen und psychischen Unversehrtheit. Der sportliche Gegner wird als Partner gesehen oder zumindest als Gegner, dessen Würde es zu achten gilt, selbst im härtesten Kampf. Hans Lenk (1984) unterscheidet in diesem Zusammenhang zwischen formellen (= regelkonformem) Fair Play und informellem (= darüber hinausgehendem) Fairplay. Dieses Konzept ist umstritten. (de)
- Honesto en sporto (Honesta ludado, aŭ angle "Fair Play", Fairness) indikas sinceran, sportece senriproĉan respektive laŭregulan ludmanieron. Aliaj esprimoj estas "lojaleco" kaj ankaŭ "sporteco", ĉar ĝuste tia konduto distingas sporton ekzemple de batalo. La anglaj esprimoj Fairness kaj Fairplay estas mondvaste konataj. Ekz-e en germana lingvo ekzemple ili estas certe uzataj depost 1885. (eo)
- Juego limpio (en inglés, fair play) es una expresión muy utilizada para denominar el comportamiento leal y sincero, además de correcto, en el deporte; en especial fraterno hacia el contrincante u oponente, respetuoso ante el árbitro y adecuado con los asistentes. También es jugar sin hacer trampas y manteniendo una buena convivencia personal con los compañeros y rivales, sin groserías ni actos similares, no generando discusiones ni peleas. Es equivalente a los términos deportividad ("proceder deportivo", "ajustado a las normas de corrección") y espíritu deportivo. (es)
- Keolahragawanan atau sportivitas adalah nilai etis yang dijunjung sebagai prinsip bidang olahraga bagi setiap atlet, olahragawan, pengadil dan anggota yang terlibat dalam bidang olahraga untuk mengacu pada perilaku penghormatan, pengakuan dan toleransi hak-hak sesama insan olahraga yang menciptakan persaingan positif tanpa niat merugikan pihak lain atau tanpa berlaku curang, baik dalam pertandingan ataupun di luar pertandingan. (in)
- Sprawiedliwa gra (ang. fair play) – norma wartości w sporcie. Jest wyrazem postawy reprezentowanej na boisku, gdzie zwycięstwo nie jest celem, który należy osiągnąć za wszelką cenę. Postawa ta cechuje się przestrzeganiem przepisów gry i odrzuceniem korzyści wynikających z błędów sędziego oraz różnego rodzaju oszustw sportowych. Sportowca przestrzegającego zasad fair play można poznać po godnym zachowaniu zarówno w wypadku zwycięstwa jak i porażki. Pierwszą nagrodę dla „Najlepszej drużyny grającej Fair w Polsce” przyznało w 1928 Polskie Kolegium Sędziów Ruchowi Wielkie Hajduki. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)