| rdfs:comment
| - El jardiner orellut (Ailuroedus melanotis) és una espècie d'ocell de la família dels ptilonorínquids (Ptilonorhynchidae) que habita la selva humida de Nova Guinea, i nord-est de Queensland. (ca)
- El jardiner pigallat (Ailuroedus maculosus) és un ocell de la família dels ptilonorínquids (Ptilonorhynchidae). (ca)
- الموَّاء المُرقَّط (الاسم العلمي: Ailuroedus maculosus) هو نوع من طيور التعريشة والذي يمكن العثور عليه في شمال كوينزلاند وجزر الملوك الشرقية وغينيا الجديدة. على الرغم من كونه ضمن فصيلة طيور التعريشة، إلا أنه لا يبني عشه من العشب. تم تقييم الموَّاء المُرقَّط على أنه نوع غير مهدد في القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض بفضل تواجده بشكل واسع في نطاق انتشاره. (ar)
- Ailuroedus melanotis, es una especie de ave Passeriformes, perteneciente a la familia Ptilonorhynchidae, del género Ailuroedus. (es)
- Ailuroedus melanotis generoko animalia da. Hegaztien barruko Ptilonorhynchidae familian sailkatua dago. (eu)
- Ailuroedus melanotis Ailuroedus melanotis Jardinier oreillard Espèce Ailuroedus melanotis(Gray, 1858) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Jardinier oreillard (Ailuroedus melanotis, quelquefois Ailuroedus crassirostris melanotis) est une espèce d'oiseau jardinier vivant en Australie et en Nouvelle-Guinée. (fr)
- Ailuroedus maculosus adalah sebuah spesies dari keluarga . Spesies tersebut ditemukan di utara Queensland, timur Maluku dan Papua. (in)
- Burung-kucing tutul (Ailuroedus melanotis) yang juga diketahui sebagai Burung-kucing telinga-hitam, adalah spesies namdur atau burung kucing yang dapat ditemui di utara Queensland, Australia, pulau-pulau dekat Guinea Baru, seperti , Papua, dan Kepulauan Aru. (in)
- The spotted catbird (Ailuroedus maculosus) is a species of bowerbird (Ptilonorhynchidae) which can be found in north Queensland, the eastern Moluccas and New Guinea. Although it is a member of the bowerbird family it does not build a bower. Widespread and common throughout its large range, the spotted catbird is evaluated as Least Concern on IUCN Red List of Threatened Species. (en)
- L'uccello gatto guancenere (Ailuroedus melanotis (Gray, 1858)) è un uccello passeriforme della famiglia Ptilonorhynchidae. (it)
- De gevlekte katvogel (Ailuroedus maculosus) is een van de meer dan twintig soorten prieelvogels. De soort werd eerder als ondersoort van de zwartoorkatvogel (A. melanotis) beschouwd. De soort komt voor in het noordoosten van de deelstaat Queensland (Australië). Als afgesplitste soort komt deze niet voor op de Rode Lijst van de IUCN. (nl)
- L'uccello gatto maculato (Ailuroedus maculosus Ramsay, 1875) è un uccello passeriforme della famiglia Ptilonorhynchidae. (it)
- De zwartoorkatvogel (Ailuroedus melanotis) is een van de meer dan twintig soorten prieelvogels. De soort heeft drie ondersoorten. Vijf soorten, vogelkopkatvogel (A. arfakianus), noordelijke katvogel (A. jobiensis), zwartkapkatvogel (A. melanocephalus), huonkatvogel (A. astigmaticus) en gevlekte katvogel (A. maculosus) werden vroeger ook als ondersoort beschouwd. (nl)
- Fläckig kattfågel (Ailuroedus maculosus) är en fågel i familjen lövsalsfåglar inom ordningen tättingar. (sv)
- Чернощёкая птица-кошка (лат. Ailuroedus melanotis, рекомендуемое русское название — Черноухая птица-кошка) — вид воробьиных птиц из семейства шалашниковых (Ptilonorhynchidae). (ru)
- 点斑猫鸟（学名：Ailuroedus maculosus），又名点斑园丁鸟，是雀形目园丁鸟科的一种鸟类。 点斑猫鸟体重约205.3克，翼长约155.8毫米，嘴峰长约33.7毫米，喙宽度约9.6毫米，喙厚度约14.4毫米，跗蹠长约48.6毫米，尾长约113.7毫米。点斑猫鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性。 点斑猫鸟分布于昆士兰东部（至伯德金河）。该物种是单型物种，没有亚种分化。 (zh)
- 斑纹猫鸟（学名：Ailuroedus melanotis，又称斑园丁鸟，是雀形目园丁鸟科的一种鸟类。 斑纹猫鸟体重约176.89克，翼长约157.8毫米，嘴峰长约37.5毫米，喙宽度约10.7毫米，喙厚度约16毫米，跗蹠长约45.8毫米，尾长约115.8毫米。斑纹猫鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是水果。 (zh)
- Ailuroedus maculosus (лат., возможное русское название — крапчатая птица−кошка) — вид воробьиных птиц из семейства шалашниковых (Ptilonorhynchidae). Найдены на севере Квинсленда, на востоке Молуккских островов и в Новой Гвинее. Ailuroedus maculosus — один из десяти видов рода Ailuroedus, не строящих беседки. Заметное различие между двумя обитающими в Австралии видами — отсутствие чёрных кроющих ушей перьев и уменьшение пятен на спине у Ailuroedus crassirostris. До 2016 года A. maculosus считался подвидом либо Ailuroedus melanotis, либо Ailuroedus crassirostris. (ru)
- Нявкун чорнощокий (Ailuroedus melanotis) — вид горобцеподібних птахів родини наметникових (Ptilonorhynchidae). (uk)
- Ailuroedus maculosus — вид горобцеподібних птахів родини наметникових (Ptilonorhynchidae). До 2016 року вважався підвидом нявкуна зеленого (Ailuroedus crassirostris). (uk)
- Der Schwarzohr-Laubenvogel (Ailuroedus melanotis) ist eine Art aus der Familie der Laubenvögel (Ptilonorhynchidae) und ist sowohl ein Vertreter der Avifauna Australiens als auch der Neuguineas. Abgesehen vom Braunbauch-Laubenvogel ist der Schwarzohr-Laubenvogel der einzige Laubenvogel, der sowohl auf dem australischen Kontinent als auch auf Neuguinea vorkommt. Im Vergleich zu den ausschließlich auf Neuguinea vorkommenden, nah verwandten Gärtnervögeln ist diese Art der Laubenvögel auf Grund des australischen Verbreitungsgebietes gut erforscht. Es werden in dem großen Verbreitungsgebietes zehn Unterarten für diese Art unterschieden. (de)
- Svartörad kattfågel (Ailuroedus melanotis) är en fågel i familjen lövsalsfåglar inom ordningen tättingar. Fläckig kattfågel delas in i tre underarter med följande utbredning:
* A. m. facialis – västra Nya Guinea (Nassau- och Jayawijayabergen)
* A. m. melanotis – södra Nya Guinea samt Aruöarna
* A. m. joanae – nordöstra Queensland (McIlwraith Range)
* (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)