rdfs:comment
| - Waktu Standar Sri Lanka atau UTC+05:30 adalah zona waktu standar yang dipakai di zona waktu yang dipakai di Sri Lanka. Dulunya, waktu di Sri Lanka bervariasi antara UTC+05:30 hingga UTC+06:30 dan sejak berakhirnya Perang Dunia II waktu di Sri Lanka ditetapkan menjadi UTC+05:30 menyesuaikan dengan waktu India. (in)
- スリランカ標準時(スリランカひょうじゅんじ、SLST)はスリランカで使用されている協定世界時を5時間30分進めた標準時(UTC+5:30)である。 (ja)
- Η Σταθερή Ώρα Σρι Λάνκας '(SLST) είναι η επίσημη ζώνη ώρας για τη Σρι Λάνκα. Βρίσκεται 5 ώρες και 30 λεπτά μπροστά από τον GMT/UTC (UTC+05:30). Η ώρα Σρι Λάνκα αναθεωρήθηκε για τελευταία φορά στις 15 Απριλίου 2006, για να ταιριάζει με την Σταθερή Ώρα Ινδίας, η οποία υπολογίζεται από το Παρατηρητήριο του Αλλαχαμπάντ στην Ινδία με γεωγραφικό μήκος 82.5° ανατολικά του Πρώτου Μεσημβρινού, σημείο αναφοράς για την GMT. Ολόκληρη η χώρα μοιράζεται την ίδια ώρα. Από το 1880, η ώρα Κεϋλάνης ή Σρι Λάνκα κυμαινόταν μεταξύ των ζωνών ώρας UTC+05:30 και UTC+06:30. (el)
- Sri Lanka Standard Time (SLST) (Sinhala: ශ්රී ලංකාවේ සම්මත වේලාව, romanized: Shri Lankavay Sammatha Velava, Tamil: இலங்கை நியம நேரம்) is the time zone for Sri Lanka. It is 5 hours and 30 minutes ahead of GMT/UTC (UTC+05:30). On 15 April 2006, Sri Lanka Time reverted to match Indian Standard Time calculated from the Allahabad Observatory in India 82.5 ° longitude East of Greenwich, the reference point for GMT. This time zone applies to the entirety of Sri Lanka. Since 1880, the time zone in Sri Lanka (or formerly, Ceylon) has varied from UTC+05:30 to UTC+06:30. (en)
|
has abstract
| - Η Σταθερή Ώρα Σρι Λάνκας '(SLST) είναι η επίσημη ζώνη ώρας για τη Σρι Λάνκα. Βρίσκεται 5 ώρες και 30 λεπτά μπροστά από τον GMT/UTC (UTC+05:30). Η ώρα Σρι Λάνκα αναθεωρήθηκε για τελευταία φορά στις 15 Απριλίου 2006, για να ταιριάζει με την Σταθερή Ώρα Ινδίας, η οποία υπολογίζεται από το Παρατηρητήριο του Αλλαχαμπάντ στην Ινδία με γεωγραφικό μήκος 82.5° ανατολικά του Πρώτου Μεσημβρινού, σημείο αναφοράς για την GMT. Ολόκληρη η χώρα μοιράζεται την ίδια ώρα. Από το 1880, η ώρα Κεϋλάνης ή Σρι Λάνκα κυμαινόταν μεταξύ των ζωνών ώρας UTC+05:30 και UTC+06:30. Το 1880, η ζώνη ώρας ήταν η UTC+05:30. Κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, τον Ιανουάριο του 1942, όταν οι Ιάπωνες ήταν στα πρόθυρα της εισβολής στη Κεϋλάνη, η ώρα μετατοπίστηκε στην ζώνη ώρας UTC+06:00. Τον Σεπτέμβριο του 1942, η ώρα μετατοπίστηκε στην ζώνη ώρας UTC+06:30. Όταν ο Πόλεμος τελείωσε το 1945, η Κεϋλάνη επανήλθε στην ζώνη ώρας UTC+05:30, όπως και η Ινδία. Αλλά το Μάιο του 1996, η ζώνη ώρας μετατοπίστηκε στην GMT+06:30, κατά την διάρκεια σοβαρής έλλειψης ηλεκτρισμού στη Σρι Λάνκα. Η ζώνη ώρας άλλαξε στην UTC+06:00 τον Οκτώβριο του 1996, και τον Απρίλιο του 2006 η ώρα άλλαξε στην ζώνη ώρας GMT+05:30. Με την αλλαγή της ζώνης ώρας, η κυβέρνηση ελπίζει να φέρει το νησί σε γραμμή με την Ινδία. Ο Σερ Άρθουρ Κ. Κλαρκ, ο οποίος ζούσε στη Σρι Λάνκα, διαμαρτυρήθηκε για την αλλαγή, λέγοντας ότι θα κάνει τη ζωή ενοχλητικό για τον καθένα που έχει σχέσεις με τον υπόλοιπο κόσμο. Επί του παρόντος, η Σρι Λάνκα δεν ακολουθεί τη θερινή ώρα, αν και χρησιμοποιήθηκε κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. (el)
- Waktu Standar Sri Lanka atau UTC+05:30 adalah zona waktu standar yang dipakai di zona waktu yang dipakai di Sri Lanka. Dulunya, waktu di Sri Lanka bervariasi antara UTC+05:30 hingga UTC+06:30 dan sejak berakhirnya Perang Dunia II waktu di Sri Lanka ditetapkan menjadi UTC+05:30 menyesuaikan dengan waktu India. (in)
- Sri Lanka Standard Time (SLST) (Sinhala: ශ්රී ලංකාවේ සම්මත වේලාව, romanized: Shri Lankavay Sammatha Velava, Tamil: இலங்கை நியம நேரம்) is the time zone for Sri Lanka. It is 5 hours and 30 minutes ahead of GMT/UTC (UTC+05:30). On 15 April 2006, Sri Lanka Time reverted to match Indian Standard Time calculated from the Allahabad Observatory in India 82.5 ° longitude East of Greenwich, the reference point for GMT. This time zone applies to the entirety of Sri Lanka. Since 1880, the time zone in Sri Lanka (or formerly, Ceylon) has varied from UTC+05:30 to UTC+06:30. In 1880, Ceylon observed UTC+05:30. During World War II, in January 1942, when the Japanese were on the verge of invading Ceylon, the official time shifted to UTC+06:00. In September 1942, the official time further advanced to UTC+06:30. When the war ended in 1945, Ceylon reverted to UTC+05:30 to be in the same time zone as India. However, in May 1996, Sri Lanka switched to UTC+06:30 for daylight saving during a severe power shortage in Sri Lanka. In October 1996, official time was moved back by half an hour to UTC+06:00. However, Tamil Tiger controlled areas observed a time zone of UTC+05:30. Nevertheless, on April 15th. 2006, the government changed the official time to UTC+05:30. By doing so, Sri Lanka aimed to align its time zone with that of India. English writer Sir Arthur C. Clarke who was then staying in Sri Lanka protested against the switch, arguing that it would make life inconvenient to everyone who has to relate to the rest of the world. Sri Lanka does not currently observe daylight saving time, though it previously did during World War II. (en)
- スリランカ標準時(スリランカひょうじゅんじ、SLST)はスリランカで使用されている協定世界時を5時間30分進めた標準時(UTC+5:30)である。 (ja)
|