rdfs:comment
| - St. Nicholas’ Collegiate Church (irisch Eaglais Choláisteach San Nioclás) ist die größte kontinuierlich genutzte mittelalterliche Pfarrkirche Irlands. (de)
- The Collegiate Church of St. Nicholas is a medieval church building in Galway, Ireland. It is a collegiate church and the parish church of St. Nicholas Church of Ireland parish, which covers Galway city. It was founded in 1320 and dedicated to Saint Nicholas of Myra, the patron saint of seafarers, in recognition of Galway's status as a port. The monumental work of Irish genealogy, the Leabhar na nGenealach was produced here in 1650 by Duḃaltaċ MacḞirḃisiġ (Dubhaltach MacFhirbhisigh). (en)
- 聖尼古拉協同教堂(英語:St. Nicholas' Collegiate Church)是位於愛爾蘭戈爾韋的一座中世紀教堂,這座教堂既是一座也是一座堂區教堂。教堂創建於1320年。 (zh)
- Is í Eaglais Choláisteach San Nioclás an eaglais mheánaoiseach is mó in Éirinn atá go fóill in úsáid mar eaglais pharóiste. Tógadh í timpeall na bliana 1320 ar shuíomh séipéil a bhí ann roimhe sin. Ag an am sin, tógadh an chórlann, an chroslann agus corp na heaglaise. Le linn na séiú aois déag, nuair a bhí rath mór ar chúrsaí tráchta na Gaillimhe, méadaíodh an eaglais agus cuireadh taobhroinn thuaidh agus theas uirthi; tógadh an chroslann theas, Séipéal na Naomh Shacraiminte, agus an cloigtheach. Tá an eaglais coiscrithe do San Nioclás, Easpag Mhíora san Áise Bheag sa 4ú céad. Cé gur mar naomh-phatrún na bpáistí is fearr a bhfuil cáil air anois, le linn na meánaoiseanna is mó a bhí cáil air mar phátrún na mairnéalach. Is é sin an chúis gur gnáth go mbíonn eaglaisí coiscrithe dó i gcalaf (ga)
- La Collegiata di San Nicola è la chiesa parrocchiale medievale più grande ancora in uso in Irlanda, situata nella città di Galway. È l'unica chiesa anglicana della città. Eretta verso il 1320, sorge probabilmente sui resti di una più antica cappella. La chiesa fu poi ampliata nel XV secolo quando Galway raggiunse il massimo della prosperità economica. Durante questo periodo furono infatti aggiunte le navate laterali, il transetto, la cappella ed il campanile. (it)
|