rdfs:comment
| - Suchdol nad Odrou (deutsch Zauchtel, auch Zauchtl, Zauchtenthal) ist eine Minderstadt im Okres Nový Jičín in Tschechien. Sie liegt sechs Kilometer südöstlich von Fulnek und gehört zur Region Mährisch-Schlesien. (de)
- Suchdol nad Odrou Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.637 biztanle ditu eta 22,99 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Suchdol nad Odrou es una localidad del distrito de Nový Jičín en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2637 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con las regiones de Olomouc y Zlín. (es)
- Suchdol nad Odrou (German: Zauchtenthal, Zauchtel) is a market town in Nový Jičín District in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It has about 2,700 inhabitants. (en)
- Suchdol nad Odrou (en allemand : Zauchtel) est un bourg (městys) du district de Nový Jičín, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 2 710 habitants en 2021. (fr)
- Suchdol nad Odrou (in tedesco Zauchenthal) è un comune mercato della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Nový Jičín, nella regione di Moravia-Slesia. (it)
- Suchdol nad Odrou (niem. Zauchenthal, Zauchtel) – miasteczko w Czechach, w powiecie Nowy Jiczyn, w kraju morawsko-śląskim. Według danych z dnia 1 stycznia 2012 liczyło 2544 mieszkańców. Położona jest nad rzeką Odrą, w większości w regionie historycznych Moraw, jedynie niewielka część obecnego miasta należała uprzednio do śląskich Mankovic. (pl)
- Suchdol nad Odrou (Duits: Dauchtel) is een Tsjechische gemeente in de regio Moravië-Silezië, en maakt deel uit van het district Nový Jičín.Suchdol nad Odrou telt 2539 inwoners (2006). (nl)
- Suchdol nad Odrou é uma comuna checa localizada na região de Morávia-Silésia, distrito de Nový Jičín. (pt)
- Suchdol nad Odrou (německy: Zauchenthal, Zauchtel latinsky: Ceuchenthal) je městys v jižní části okresu Nový Jičín v Moravskoslezském kraji. S přibližně 2 700 obyvateli je největší sídelní jednotkou svazku obcí Region Poodří. Nachází se mezi Beskydami a Oderskými vrchy v oblasti Moravské brány v nadmořské výšce mezi 270 a 280 m n. m. Na západě nad obcí jsou nejvyššími vrcholy blízkého okolí kopce Pohoř a Olšová s nadmořskou výškou 475 m n. m. Po celé délce městyse protéká Kletenský potok pramenící v Pohořských vrších, který se vlévá do řeky Odry. Část suchdolského katastru o rozloze 82 km² leží na území Chráněné krajinné oblasti Poodří, vyhlášené v roce 1991. Od konce 18. století je k městysi připojena a přifařena osada Kletné. Téměř celý moderní katastr městysu leží na Moravě, ale velice (cs)
- Suchdol nad Odrou (germane Zauchenthal, Zauchtel, latine Ceuchenthal) estas kampurbo en Ĉeĥio, troviĝanta en distrikto Nový Jičín, en Moraviasilezia regiono. Vivas ĉi tie 2 668 loĝantoj (2022). Ĝi troviĝas inter Beskidoj kaj Odra montetaro en regiono Moravia pordego en supermara alteco inter 270 kaj 280 m s. m. Okcidente super la municipo estas la plej altaj montoj de proksima ĉirkaŭaĵo montetoj Pohoř kaj Olšová kun supermara alteco 475 m s. m. Laŭ la tuta longeco de la kampurbo trafluas rojo fontanta en montetaro , kiu enfluiĝas en riveron Odron. Parto de la suchdola katastro kun areo 82 km² situas en teritorio de PPR Poodří, proklamita en la jaro 1991. Ekde fino de la 18-a jarcento estas al la kampurbo alparoĥigita domaro Kletné. Preskaŭ la tuta moderna katastro de la kampurbo situas en (eo)
- Suchdol nad Odrou är en köping i Tjeckien. Den ligger i länet Mähren-Schlesien, i den östra delen av landet, 260 km öster om huvudstaden Prag. Suchdol nad Odrou ligger 269 meter över havet och antalet invånare är 2 547. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 031 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 146 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 50 mm nederbörd. (sv)
|