rdfs:comment
| - La arquitectura sudanesa es un tipo de arquitectura que se encuentra en África occidental y principalmente en Malí, en la región correspondiente a lo que formó el Sudán francés . (es)
- L'architecture soudanaise, ou soudano-sahelienne, est un type d'architecture rencontrée en Afrique de l'Ouest et principalement au Mali dans la région correspondant à ce qui a formé le Soudan français. (fr)
- L'architettura del Sahel, anche chiamata architettura sudano-saheliana, comprende un insieme di stili architettonici indigeni, comuni ai popoli del Sahel e di alcune aree pianeggianti e fertili dell'Africa occidentale, a sud del Sahara, ma soprattutto regioni forestali fertili della costa. Questo stile è caratterizzato dall'uso di mattoni di fango e cotti, con larghe travi in legno che sporgono dalle facciate di grandi edifici, come moschee e palazzi. Queste travi agiscono anche come impalcatura per la ristrutturazione, che avviene ad intervalli regolari e coinvolge la comunità locale. I primi esempi di stile sudano-sahariano probabilmente sono stati trovati a Djenné e risalgono al 250 a.C. (it)
- A arquitetura sudano-saheliana é um estilo arquitetônico vernacular, de comunidades africanas da região do Sudão-Sahel, que utiliza em suas construções tijolos à base de barro e revestimento de gesso de adobe com acabamento liso e esculpido. Em edifícios altos são usados vigas de madeira aparente, que são usados como andaimes em períodos de reforma. Um exemplo desta arquitetura é a Mesquita de Jené, no Mali. (pt)
- Судано-сахельская архитектура — архитектурный стиль африканских народов Сахеля и Судана Распространён на территории Западной Африки, южнее Сахары и севернее побережья Атлантического океана. Для этого стиля характерно использование самана, покрытого штукатуркой с большими опорами из деревянных бревен , которые выступают из стены у больших зданий, таких как мечети и дворцы. Эти балки также служат лесами для ремонта. Самые ранние образцы судано-сахельского стиля, вероятно, происходят из около 250 г. до н.э., где обнаружены первые свидетельства постоянного строительства из самана в регионе. (ru)
- تُشير العمارة السودانية الساحلية إلى مجموعة من الأنماط المعمارية الأصلية المتشابهة الشائعة بين الشعوب الأفريقية في منطقة الساحل والأراضي العشبية السودانية (الجغرافية) في غرب أفريقيا، وجنوب الصحراء، وشمال مناطق الغابات الخصبة على الساحل. (ar)
- Sudano-Sahelian architecture refers to a range of similar indigenous architectural styles common to the African peoples of the Sahel and Sudanian grassland (geographical) regions of West Africa, south of the Sahara, but north of the fertile forest regions of the coast. (en)
|