rdfs:comment
| - O horário de verão na Europa ou EST (do inglês European Summer Time) estende-se de 02:00 UTC do último Domingo de Março até 02:00 UTC do último Domingo de Outubro. Consiste no período em que os relógios são avançados uma hora em relação ao tempo oficial observado durante o resto do ano, para efeitos de poupança de energia. (pt)
- 歐洲夏令時是為了利用季節性的日光而在春季開始提前一個小時的作息方法。此方法在全歐洲除冰島外的所有國家實行(冰島全年實行格林尼治時間)。在歐盟國家和其他一些非欧盟国家中,此方法實行時期從每年三月份的最後一個周日2:00(格林尼治時間)開始,至十月份最後一個周日 3:00(格林尼治時間)結束。 (zh)
- Eŭropa Somera Tempo estas la aranĝo laŭ kiu la kvar Eŭropaj horzonojn aldonas unu horon dum printempo por pleje profiti de la taglumo. Tio estas farita en ĉiuj ŝtatoj de Eŭropo krom Islando kiu uzas UTC'n dum la tuta jaro. La periodo iras de 01:00 UTC de la lasta dimanĉo de marto ĝis 01:00 de la lasta dimanĉo de oktobro, ĉiujare. La nomoj de la horzonoj ŝanĝiĝas al: Okcidenteŭropa Somera Tempo (WEST), Centreŭropa Somera Tempo (CEST) kaj Orienteŭropa Somera Tempo (EEST). Simile Belorusio uzas la horzonon UTC+3 dum la tuta jaro. (eo)
- El horario de verano europeo o European Summer Time (EST) es el horario de ahorro de luz solar utilizado en Europa, periodo durante el que los relojes se adelantan una hora en relación con el tiempo oficial observado durante el resto del año. Se lleva a cabo en todos los países de Europa Occidental, con excepción de Islandia, que usa el UTC durante todo el año. También el óblast ruso de Kaliningrado usa el UTC +2 durante todo el año. Bielorrusia y la mayor parte de la Rusia europea (incluida la península de Crimea) usan el UTC +3 durante el todo el año. (es)
- Summer time in Europe is the variation of standard clock time that is applied in most European countries (apart from Iceland, Belarus, Turkey and Russia) in the period between spring and autumn, during which clocks are advanced by one hour from the time observed in the rest of the year, with a view to making the most efficient use of seasonal daylight. It corresponds to the notion and practice of daylight saving time (DST) to be found in many other parts of the world. Summer time lasts 30 weeks in years when the last Sunday in March is after the 28th; otherwise, it is 31 weeks. (en)
|